Page 2 - bon-dia-aruba-20220926
P. 2
A2 LOCAL
Dialuna 26 September 2022
Enfoca riba un comunidad mas saludabel,
Expo di Salud Contra Malesanan Cronico a tuma lugar
Diasabra ultimo na Com- special di e exposicion aki cia door di AZV pa prome
pleho Deportivo Betico ta pa “brinda un plataforma biaha den historia. E inten-
Croes a tuma luga e “Expo na tur e fundacionnan cu ta cion ta pa yuda tur esnan cu
di Salud Hunto Contra traha pa yuda combati tur e tin problema cu obesidad, pa
Malesanan Cronico” unda malesanan cronico, pa ofrece guia nan, coach nan, brinda
profesionalnan den area nan servicio y tambe chekeo nan un menu unda nan tur
di salud a uni pa asina medico gratis e dia di awe, dia por haci uso di dje pa
por duna recomendacion [algo] cu ta hopi importante cambia y adapta nan estilo di
y tips pa personanan hiba pa cuida bo salud”, minister bida, pa haci intervencion y
un bida mas saludabel. Oduber a sigura. asina evita cu e hendenan aki
por bira diabetico of pashent
Cu presencia di diferente Chekeonan di sucu, coles- di dialyse, ya cu hopi di nan ta
mandatario y parlamentario, e terol, presion, entre otro- termina den hospital unda cu
Expo di Salud Hunto Contra nan a wordo haci. E publico tambe nan por muri.
Malesanan Cronico a cumin- presente a haya informacion “AZV y ministerio di Salud
sa for di 10or di mainta. Min- di kico tur hende uni mes- ta sostene e iniciativanan aki
ister di Salud y Turismo, Sr. ter haci pa tin un comuni- pa nos shift di e parti cura-
Dangui Oduber a expresa cu dad mas saludabel. A brinda tivo pa preventivo, pasobra
despues di dos aña a bira po- tambe diferente opcionnan nos ta convenci cu hunto cu
sibel pa organisa e conferen- saludabel pa come, como por e plataforma di salud y e fun-
cia aki, ya cu ta un exposicion ehemplo pastechi, kroket of dacionnan, nos ta bay logra
cu tabata programa na aña bolo, pero sin sucu, sin salo y tin un comunidad mas sa-
2020 caba y cu debi na pan- di un forma mas natural. ludabel”, minister Oduber a
demia di Covid-19, mester a declara.
pospone su realisacion. “Ami a haya hopi interesante
“E expo aki, “Hunto Contra con nos ta transformando, Den e exposicion aki tambe
Malesanan Cronico” ta hopi cu cada biaha tin mas com- hospital a mustra un mashin
importante den cuadro di nos erciantenan chikito cu ta kere di dialyse, unda cu nan ta
plan nacional di prevencion. den un comunidad mas salu- considera cu esaki ta un bon
Awe sigur nos tabata hopi dabel den e estilo di bida cu motibo pa hende cuminsa
contento cu nos por a conta nos ta desea, pasobra na final tuma consciencia pa preveni
cu presencia di Gobernador di dia ora bo mehora bo salud y pa e otro generacionnan no
interino Sr. Agustin Vrolijk y y cambia bo estilo di bida, es- sufri di malesanan cronico.
tambe presidente suplente di aki ta bay mehora bo calidad Door di tin un comunidad
parlamento, Raymond Kam- di bida y e ta bay extende bo bon informa, cu bon her-
perveen, pa asina demostra bida”, Oduber a bisa. mentnan, por preveni un mal
nan sosten y tambe e con- experiencia cu un malesa di e
fiansa den Plan Nacional di Di loke ta trata AZV, minis- tipo aki.
Prevencion”, minister Odu- ter Oduber a trece dilanti cu
ber a señala. pa añanan largo, AZV semper Te na 2020, 70% di e pobla-
tabata enfoca riba e parti cu- cion na Aruba tabatin so-
E plan aki a wordo introduci rativo. Ultimo añanan nan a brepeso y 30% di nan tabata
na aña 2020 caba y na e mo- mira mas e parti preventivo, obeso, tur esaki pa motibo cu
mentonan aki nan ta bezig sinembargo, den prevencion hende no ta tuma accion pa
cu implementacion. E man- por ta cu no lo mira e resul- mehora nan salud, y esey no
datario a señala cu Aruba su tado di biaha sino cu ta tuma ta un opcion mas. Minister a
comunidad no ta esun di mas tempo pa wak e resultadonan comenta cu pa e motibo aki,
saludabel y cu hopi ta esnan den e cifranan. Aworaki nan a pone disponible e programa
cu ta sufri di malesanan cro- ta bay comparti cu comuni- aki pa conscientisa y tuma ac-
nico, cu ta pone cu hopi hen- dad e lansamento di e Aruba cion pa e salud di e comuni-
de ta fayece tur aña pa motibo Healthy Lifestyle Center, dad ta mas saludabel.
di e malesanan aki. E enfoke cu ta un proyecto cu finan-