Page 5 - bon-dia-aruba-20220926

a5
EntrEvista/colofon Dialuna 26 September 2022

Gino y Felipe, e storia di e balor di animal pa bienestar di
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. personanan na rand di sociedad
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. transformacion personal ta
Acc. #23951903 Felipe tin un trabao hopi
RBC Royal Bank Acc. #1330772 pisa. Pero, den mesun ro- grandi. Na e momentonan
sea Felipe ta hopi stima y
aki tin cinco cabay cu un
Ass. Dir. Ehecutivo tin tur libertad, cu su cum- boluntario, Sra. Wever a res-
Xiomara Arends inda na ora y tur atencion cata y e clientenan di Eliezer
ta cuida. “E cabaynan tabata
cu e mester. Felipe ta un di
Redaccion buriconan rescata di Fun- mal trata, pues nan no por
noticia@bondia.com dacion Eliezer y ta yuda haci tour largo manera antes.
rescata hende cu ta den
Locual ta haci ta duna mucha
reto pisa den bida. Pero les. E placa cu e actividad ey
Pilar Flores (hefe di redaccion) los di tur, Felipe ta un ani- ta genera ta bay pa cuido di e
Farrah Boekhoudt (closer editor) mal y esey riba su mes ta animalnan.”
Leo Maduro hacie hopi special pa Gino
Dilma Arends Frans (54), fundador y di- Un bestia ta trece hopi amor.
Andreina Morillo rector di e fundacion. “Por saca hopi beneficio di
Raisa Montilla Aunke Fundacion Eliezer un animal. Si siña un mucha
cuida un animal, e ta siña sti-
Ehecutivo di Benta (Zorgboerderij La Posada) ma. Den e programa aki, nos
aviso@bondia.com ta dirigi na yuda personanan a mira cambio cerca hende
cu adiccion, e ta realisacion cu por ehempel, no a cuida
Sulaika Croes di un soño di Gino, cu desde nan propio yiu. Pero aki, nan
cu e por corda, semper tabata mester duna atencion contin-
gusta animal. “Tin biaha mi ta uo pa e animal bao nan cargo
Aviso y Arte gusta animal mas cu hende.” por sobrevivi. Y un bestia ta

Sandra Loefstop Felipe no ta su so. E ta na e agradecido. E ta responde.”
Un cabay ta bira contento ora
Lisa Tromp cunucu hunto cu Bella, Skip- cu e ta haya atencion y e emo-
Shannon Geerman py y Linda. Mayoria a yega e cion cu e clientenan ta expe-
Departamento Digital cunucu maltrata, mal cuida. riencia por yuda nan despues
“Felipe tin tres aña. Mi no sa cu nan mesun hendenan.
Juan Luis Pinto si e ta bay crece mas. Mi ta “Tabatin uno cu tabata keha

Administracion kere cu esey tin di haci cu e pakico nos mester bay corta
yerba tur dia. E tabata keha
‘inteelt’ na Aruba. Mi a haya e
accounting@bondia.com mama pa cuida, y e tabata dik cu con e mester haci e trabao
y a werp aki. Linda tambe a si e t’ey na Elizier pa su adic-
Mariette Engelhart nace aki.” Pero pa un of otro cion y no pa corta yerba.” E
Martha Arteta de Ariza motibo, Felipe a bira mas a combersacion cu Gino a tene
Distribucion mascota di e cunucu. Aunke cune a bay mesora riba su yi-
unan cu e cliente no a cuida.
tur ta haya oportunidad pa
Jenny Kelly cana y participa na actividad, E yiunan awor ta riba caya
Coleccion e burico chikito ta manera e pa nan cuenta. “M’a bis’e cu
mescos ta e caso cu e animal-
rey, unda e por move con cu
Evelinda de Cuba - Tromp e kier. stima bestia. Gino ta conta nan. Si no duna nan amor y
cada persona e storia di e ani-
E mucha cu ta stima y col-
cuminda, un dia nan tambe
Pre Press Gino tabata colecta animal ecta animal, awendia ta sigui mal cu nan ta haya pa cuida, ta kibra cura y bay. Tin biaha
Luis Fernando Arenas (Hefe) for di chikito. No tabata stra- cu cuido di animal, pero pa nan por haya aprecio. Por e ta dificil pa splica un hende
Pablo Libre ño pa e haya zundra pasobra tambe di hende. Eliezer ta ehempel, e cabaynan na e cu- algo asina emocional, pero e
ata Gino a trece un pato cas. cuida persona cu adiccion y nucu no ta pa haci tour, sino ta bay mas comprendibel y
Press E famia a biba un tempo na e animalnan y matanan cu ta pa e personanan cu mester di aceptable si nan mes ta bib’e.”
Roland Schenker (Hefe) Hulanda y nada a cambia. parti di e cunucu ta yuda cu e guia siña kico e animalnan
Aunke Gino Frans no a bira trabao. “Nos ta un ‘recovery mester. For di cuminda, nan Locual ta duna Gino hopi
Omar Ramirez farm.’ Ta planta aki, ta cuida baño, limpiesa, cu ta inclui alegria ta mira con e terapia
Martin Boekhoudt un veterinario of studia for-
Francis Dirksz malmente den e area di cria bestia. Locual nos ta purba ta saca tur sushi di e stal. E ta cu animal ta traha. E mas ya-
di bestia, el a educa su mes, pa laga e clientenan aprecia e un trabao diario, cu su rutina, mativo tabata e storia di un
Colaboracion danki na internet, pa por cui- cuido di animal y siña planta- necesario pa e animal por so- adulto cu autismo cu pa mo-
Luis Villegas da nan e miho forma posibel. cion.” Tur cliente, tur adicto brevivi. Y ora cu un persona tibo di comprension, a haya
Assiociated Press Y awe e ta aplica e conoce- cu yega na Eliezer ta haya un cu nunca a haya amor na cas, su mes riba caya, ta usa droga.
Ret Karibense mento ey, combina cu su ex- animal pa cuida, cu ta nifica realisa cuanto e bestia ta de- Fundacion Eliezer a habri
cu e persona ta siña traha, e ta pende di dje, con e animal porta p’e y Gino a dun’e un
periencia pa brinda animal-
Upload Media Aruba nan cu ta mal trata, manera haya disciplina y ta yuda nan ta responde na su cuido, e cabay pa cuida. Despues di
Afiliacion cabay, burico y cacho, pa nan lunanan ta responsabel pa
e cabay, diripiente e cliente
Sociedad Interamerica por haya un refugio. a cuminza papia. Algo cu a
di Prensa (SIP) Locual a haci posibel pa Gino sorprende e famia, pero no
D IR E C C IO N por a lanta un refugio ta- Gino. “Un cabay, un animal
Adres: Weststraat #22 bata danki na un filantropo tin un forma di comunica cu
Tel: 582-7800 cu a permiti usa un tereno hende no tin,” Gino a bisa cu
Email: noticia@bondia.com hopi alegria. Y e sa di kico e
aviso@bondia.com grandi. E cabayero sinem-
info@bondia.com bargo a fayece, y Frans a bay ta papia, pasobra Gino mes a
Website: www.bondia.com den buskeda di otro tereno. tabata un adicto casi 30 aña
Facebook: @bondianoticia Pronto e lo bay na Santa Lu- pasa. Pero ya pa hopi aña, su
Instagram:bondiaaruba cia, cu ta permiti Gino laga e casa y animalnan manera Fe-
BON DIA ARUBA ta un corant animalnan cana los. “Nos ta lipe ta brind’e e energia nec-
redacta y imprimi na Aruba y ta cerca di un caminda grandi esario pa traha pa otronan cu
obenibel di dialuna te cu diasabra. aki. Felipe ta cana los y tin bi- sociedad a rechasa.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor. aha e ta sali. Auto por dal e.”