Page 11 - download
P. 11

Diabierna, 8 di April 2022|11


       Minister Rocco Tjon:
       Lo bay cambia reglanan vigente di AZV p’esnan cu tin


       cualkier specialisacion, pa acomoda un Parlamentario?




       Di acuerdo cu  Booshi Wever di UPP,  di AZV y e Raad van Commissarissen no debloga p’e presion
       den “NoticiaCla” a sali un articulo cu tin  cu sigur lo bini di parti di Gobierno, di acuerdo cu Booshi
       Parlamentario lo ta contemplando pa  Wever. Pesey tambe como Presidente di Comision di Salud,
       bay traha como “kaakchirurg”, pero cu  e Parlamentario no por djis bin cu tin hopi placa ta bay afo y
       mester papia cu AZV ainda. E pregun- cu Aruba falta di specialista. Loke mester busca pa informa
       ta ta kico tin di papia? Lo bai cambia  su mes, y pio ainda nos pueblo, cuanto placa ta wordo gasta
       REGLANAN vigente pa previlegia y aco- den trabounan di “kaakchirurgie” na Aruba. Cuanto caso tin
       moda un miembro di e F&F, mirando cu  pa aña y cu ta presenta. Nos informacion ta cu p.e. e sra.
       AZV TIN reglanan vigente p’esnan cu tin  chirurg cu hospital a pone algun aña pasa, durante 3 aña di
       cualkier specialisacion!                                 su permanencia na Aruba, no a haci ningun “operacion di
       Segun e Parlamentario e lo ta contem- cachete”, pero si a strika un suma grandi como empleado di
       plando su retiro, ya cu como Presiden- HOH.  A caso esaki t’e direccion cu kier bay, pa contra regla
       te di Comision di Salud di Parlamento e  hinca cu lo bin cu un “kaakchirurg” den servicio di AZV cu un
       ta wak e falta di specialista enorme cu  suma vasto pa aña, mientras cu manda un hende afo lo por
       Aruba tin, awor cu e chance a presenta  ta mas economico? A caso ta intencion p’e persona aki sigui
       pe, ya cu Aruba lo ta buscando un kaak- haci su trabounan di dentista tambe na banda, loke cu awor
       chirurg pa añanan. Segun e articulo e ta  no t’e caso?
       bisa cu e ta mira cu tur e placanan ta
       bay afo.                                                 E miembro di Partido UPP, Booshi Wever a conclui.
       Un par di aña pasa caba nos a critica un
       contratamento di un “kaakchirurg” cu
       HOH a tuma den servicio. Nos a critica
       esaki dor cu ta conoci cu por ehempel                       We are looking for:
       un ordodontista (specialista) firma un
       contracto cu AZV, e no por traha como
       dentista, aunke cu el a studia p’esaki
       tambe. Den e caso di un “kaakchirurg”,                      FULL TIME ACCOUNTANT
       NO TA DIFERENTE, segun Booshi Wever.                        The main duties will consist of a.o. the following:
       Ta conoci cu na Aruba no tin suficiente
       casonan pa un “kaakchirurg”. Na pro-                        • Manage the accounting department
       me lugar un “kaakchirurg” lo no por ge-                     • Reconcile bank, agents and deposits
                                                                   • Quickbooks-keeping
       nera suficiente entrada p’e por biba di                     • Prepare monthly profit & loss reports
       dje. Na di dos lugar exigencia Hulandes                     • Journal entries
       pa specialista ta rekeri cu un specialis-                   • Prepare periodic reports
       ta mester cumpli cu rekisitonan.  Un di
       nan ta e cantidad di casonan cu mester                      Requirements:
       atende. Aki ta na unda cu un “kaakchi-                      • Bachelor/HBO Diploma in accounting or an equivalent professional
       rurg” na Aruba probablemente lo no por                      qualification
       cumpli cu e rekisito aki.  Exigencia pa                     • Knowledge and three (3) years of experience in accounting
       cumpli cabalmente cu un cuido medico                        • Knowledge of administrative and financial processes
       di calidad ta halto, pero cuido medico ta                   • Knowledge of Microsoft Office
       caro. Esey ta pone responsabilidad hal-                     • Knowledge and advance experience of Quickbooks and (SAP)
                                                                   • Good knowledge of Papiamento, Dutch, English and Spanish language,
       to p’esnan cu ta maneha cuido medico.                       both in word and    in writing
       Ora AZV haya un peticion pa cubri cier-                     • Labor reference that can be checked
       to gasto medico specialisa, e lo mester                     • Good conduct that can be checked
       tene cuenta cu e gasto,  pero tambe si                      • Accurate, trustful, reliable and able to work under pressure of deadlines
       e specialista ta cumpli cu tur condicion-
       nan  pa  haci  un  trabou  di  calidad  sin                 We offer an attractive salary and flexible benefits, a unique opportunity for
       tene cuenta cu afiliacion politico.                         personal and professional growth and you will work in a dynamic,
       No por permiti en absoluto pa politica                      collaborative and progressive team.
       haci entrada den ehecucion di e mane-                       Are you the one we are looking for?
       ho di cuido medico.  Ta p’esey por ta cu e
                                                                                                        nd
       “kaakchirurg” a drenta como Parlamen-                       Please send your CV before April 22 , 2022
       tario p’e cambia e regla aki di modo cu e                   to:   rrhh.aruba57@iberostate.com
       previlegiado SI por traha como dentista
       tambe? Ta di spera cu e Director actual
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16