Page 13 - MIN JUS

14 AWEMainta Diasabra, 10 Juni 2017

Dia 30 di juni proximo ta DEPARTAMENTO di Impuesto ta recorda tur

Ultimo dia pa paga e doño di vehiculo di motor cu dia 30 di juni
proximo ta ultimo dia pa paga e impuesto di vehiculo
impuesto di vehiculo di motor di motor di e di dos mita di aña 2017. Entrante 1 di
juli 2017 tur automobilista cu ta uzando e careter-
di e di dos mita di aña 2017 anan publico mester tin e belasting di aña 2017
completamente paga. Esaki ta nifica tambe cu tur
E di dos periodo aki ta cuminsa dia 1 di juli 2017 auto mester tin e sticker blauw riba e windshield.

Departamento di Impuesto ta conseha su clientenan
pa haci e pago di belasting na tempo y no warda te
na ultimo. Asina ta evita tambe paramento largo
den rij.
Tampoco ta consehabel laga e debe keda acumula
y haya boet inecesariamente sea ta pa medio di un
cobransa adicional y/of durante control di Polis.

Un detencion mas den caso di ladronisia cu

violencia cu morto na Caya Hematita

WILLEMSTAD - Diahuebs 8 di jüni 2017, al-
rededor di 14.40’ or, Polis a detené un sospechoso
mas den e caso di ladronisia cu violencia cu morto na
Caya Hematita, cu a tuma lugar dia 3 di april último.
Detencion a tuma lugar den un restaurant riba Cabo
Verdeweg. Ta trata di e hòmber: A.R.M. naci na St.
Maarten di 29 aña di edad.

Continuando cu e investigacion Polis a tene entrada
hudicial den un cas na Zuiderzeestraat caminda e
sospechoso ta biba, pero no a haña nada particular.
A presentá e sospechoso dilanti un Fiscal auxiliar
kende a ordená su encarcelamento pendiente mas
investigacion. Esaki t’e di tres detencion den e caso
ariba mencioná.

Investigacion den e caso ta continuá. Cuerpo Policial
ta yama danki na pueblo di Còrsou pa nan coopera-
cion, manera nos a haci un apelacion den un comu-
nicado di prensa, p’asina por yega na solucion di e
caso aki y otro casonan pendiente. Nos sa cu nos por
sigui conta cu bo(so) cooperacion. Hunto nos ta logra
un mihor Còrsou.