Page 8 - AB

22 OBITUARIO AWEMainta Diahuebs, 15 Juni 2023

Mi no a muri, ta pesey mi no a bisa ayo.
Mi a djis habri mi halanan bula bay keiro.
Boso a keda atras
No laga tristeza domina boso.
Keda uni un cu otro pa mi alma, esey lo ta un alegria
Recordami cu hopi amor….

Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu
boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di nos casa,
mama, wela, ruman tanta y prima stima: “Señor ta mi wardador, Mi no a muri, ta pesey mi no a bisa ayo.
mi no tin falta di nada; Ma djies habri mi halanan, y bula bay keiro.
den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Boso a keda atras, no laga tristeza domina boso.
E ta hibami na fuent’i awa fresco Keda uni cu otro pa mi alma, esey lo ta un alegria.
Pa mi bolbe haya forsa”. Recordando mi cu hopi amor.
-Salmo 23 Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu
boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di mi
Cu inmenso tristeza den nos curason, pero esposo, nos tata, padu, omo y ruman stima:
conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
fayecimento di nos kerido esposo, tata, welo,
ruman y omo: Jaime Emiliano Dirksen
Angelina Filomena Mario Federico Arends Mihor conoci como: Emmi
*20-07-1957 – †12-06-2023
Janga-Lopez Mihor conoci como “Mai” Na nomber di su:
Mihor conoci como: 25 augustus 1933 – 14 juni 2023 Esposa: Julia Dirksen-Geerman
Ina y Tante Ina Mama: †Petra Maria Dirksen-Wernet
* 27 September 1946 - † 11 Juni 2023 Na nomber di su: Tata: †Lourens Dirksen
Esposa:
Na nomber di su: Anna Cathalina Arends Arends Yiunan: Jairo Dirksen
Casa: Windsor “Winso” Janga Jayne Franken-Dirksen y Derrick Franken
Yuinan: Jamir Dirksen y Tiziana Dirksen-Carrasquero
Yiunan: Simon v/d Veen Quant & Dalila Arends
Jaymir Janga Ramon & Vivianne Arends Nieto(a)nan: †Jett Dirksen
Alaina Janga Maria Veneranda “Chicha” Arends Nolan Franken
Maria Delfina Arends “Fina” Arends Eloise Dirksen
Nietonan: Mario Federico & Sharissa Arends
Xydrick, Jaydrick y Zaylan Maduro Manera nieto: Ethan Geerman
Nietonan:
Rumannan: Simon v/d Veen Quant Arends Rumannan: Evelina y Eric Rincones-Dirksen
Clara y Boysie Croes-Lopez Ramon Andres Arends & Michelle Henriquez Ingrid Dirksen y †Diego v/d Linde
Francisco (Buchi) y Mavis Lopez-Arends Maria Elizabeth & Kevin Leung †Irena y Johan Kelly-Dirksen
Viuda Elvia Faro-Lopez Daniel Arends Frido Dirksen y Esperanza Nausa
Mario (Mai) y Zenovia Lopez-Peasch †Rigoberto ‘Jani’ Dirksen y Ana Dirksen-Werleman
Edwin Lopez John Frederick Lopez Rudy Dirksen y Yvonne Barthel
Ariana Gabriella Arends Frank y Aura Dirksen-Geerman
Swa y Cuñanan: Alyssa Carolina Arends Sixto y Ingrid Dirksen-Montalvo
Berta Janga
Raymundo (Buchi) y Swinda Janga-Maduro Bisanieto: Omo y tantanan: †Alberto y Frani Wernet-Kelly
Silvio (Vio) y Erna Janga-Martis Ramon Mikael Arends Mamita y †Bartolo Dirksen-Wernet
Kathleen (Kathy) y Robert Sprock-Janga Rafaela y †Rosimbo Gomes-Wernet
Rumannan:
Sobrino, sobrinanan: † Max & Adwina Arends Manera tanta: Celedonia Kelly-Maduro
Arline, Clarine, Mariela, Andry, Ilan, Clint, Cheryl, Kissy, † Clarita & †Jenny Arends
Gregory, Maryzen, Lisenne, Ilienne, Cherryldine, Siany, † Hubert “Ipi” & Arlene Arends Swa y cuñanan: Lorencia Geerman
Sascha, Indira, Valery, Yngvar, Idar, Enar † Maria Leoncita “Oncha” Arends †Rosario ‘Roque’ y Begga Geerman-Kelly y famia
Tur sobre-sobrinonan † Silo Franken Francisco y Carina Geerman-Delanie y famia
Lucio ‘Lucho’ y Filomena Geerman-Thiel
† Gardenia “Bebe” & † Eric de Cuba
Primo, primanan y famia: † Eric & Nancy Arends Aura y Frank Dirksen-Geerman

Demas famia: Lopez, Janga, Geerman, Croes, Maduro, Sobrinonan: Suegro(a)nan: †Bruno y Ana Geerman-Bislick
Vrolijk, Kock, Dirks, Briesum, Peterson, Boekhoudt, Edward y Deka Franken-Luydens
Snijders, Flemming, Russman, Samson, Groeneveldt. Max, John y Eddy Sonia Perez
Johan, Milton, Raymond, Anthony, Robert Carrasquero y Maritsa Chiquito
Ex-coleganan di “De Wit Stores” Mariebelle y Gregory
Ana Maria y Mylene Ihanan: Reynald Geerman, Jayrard Dirksen,
Amigonan di cas: Herbert, Landa, Deborah, Lienchie y Elisabeth Alejandro Dirksen, Benjamin Geerman, Kevin
Dirksen, Jennifer Geerman
Yogi y Jacky Kock, Yvette y Chaim Chirino, Reina Ruiz, Carlos
Jacky y Juni Fingal, Mariela y Michael Fingal, Sharine Jeanette y Sarita Ex coleganan di SETAR N.V., amigonan, comper
Kock, Gracio y Evelyn Dunlock, Raiza y Arthur Fraser, Nancy y Gardenia y comernan, primo y primanan, subrino y sobre
Ruthleen Neuman, Rita Ras, Rolando y Renata Williams. subrinonan y demas famia: Dirksen, Geerman,
Ayudantenan: Wernet, Franken, Carrasquero, Rincones, Kelly,
Bon bisiña: John y Glenda Maduro, Olga y Dennis Fang, Mercy, German, Yovana, Sherry, Maria y Werleman, Montalvo, Gomes, Bislick, Perez,
Famia Christina, Carla Bernabela y famia, Cira Bernabela y Naomi Henriquez.
famia, Dean y Celia Ponson.
Primo-, prima-, consuegra-, iha-, comer- Despensa si den nos tristesa nos por a lubida
Nos disculpa si nos a lubida algun famia den nos tritesa comper-, y demas famianan. algun persona of famia.
Ta invita demas famia, bisiña, amigo- y conocirnan, pa e
acto di despedida cual lo tuma lugar, Diabierna 16 di Juni Nos disculpa si den nos momento di tristesa nos Condolencia lo tuma lugar diahuebs 15 di juni di
2023 for di 1:30 pm pa 4’or pm di atardi, na Misa Santa por a lubida un ser keri. 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home.
Teresita na San Nicolas, sigui pa un Santo Sacrificio di
Misa. Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo tuma
Acto di despedida lo tuma lugar diasabra 17 lugar diabierna 16 di juni 2023 di 1’or y mei di
Cremacion lo tuma lugar den seno familiar di juni 2023 na Aurora Funeral Home di 9’or pa merdia pa 4’or di atardi na misa Inmaculada
Ta deseo di famia pa bisti colornan alegre pa acentua nos 11’or di mainta. Concepcion na Santa Cruz.
difunto su alegria di semper.
Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishita di Acto di cremacion lo tuma lugar despues den Despues saliendo pa santana catolico Santa
condolencia na cas. seno familiar. Maria na Santa Cruz.

Staff y personal di Ad Patres Funeral Home ta extende nos Despues di acto di despedida lo no ricibi Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta
mas sincere condolencia na famianan di e fayecida. bishita di condolencia na cas. ricibi bishita di condolencia na cas.