Page 4 - bon-dia-aruba-20240621

A4 LOCAL
Diabierna 21 Juni 2024
Parlamento a aproba cambionan den ley pa mehora funcionamento di

huurcommissie

Ayera den Parlamento di
Aruba a tuma luga e re-
union publico tocante e
proyecto di iniciativa di
ordenansa nacional cu ta
modifica e Codigo Civil di
Aruba pa haci varios cam-
bio realciona cu optimi-
sacion di e trabounan di
huurcommissie.

Minister Wever a splica cu
motibo pakico a prepara
e cambio di ley ta pasobra
huurcommissie pa ta un parti
importante di e servicionan
cu gobeirno ta brinda na e
ciudadanonan. “Hopi hen-
de ta haci uso di e acceso na
huurcommissie y tin e nece-
sidad pa huurcommissie ta
un instituto mas moderno cu
ta funciona na un forma mas
agil y mas eficiente y na un
forma mas transparente,” el
a bisa.
haci e trabou aki,” el a señala. construccion, hendenan cu di e huurcommissie ta un su base mester ta den e ley,” el
ta conoce e structuranan y periodo apropia, cu un posi- a remarca.
E cambio di ley aki, el a in- El a sigui splica cu huurco- cu por duna un opinion to- bilidad pa extende e periodo
dica, ta duna e espacio cu ta E mandatario a indica cu nan
percura pa tin un miho for- missie defacto ta funciona cante kico mester mester bira un biaha cu cuater aña mas. ta regla esaki a traves di LB-
como un tipo di tribunal, e prijs adecua di huur pa un
ma con nan ta selecciona e
profesionalnan, e expertonan, un tipo di instancia huridico propiedad. E mandatario a menciona cu HAM cu ta duna un poco
mas flexibilidad y ta establ-
Raad van Advies a recomen-
den prome instancia, na unda
hendenan independiente, cu
ta forma parti di huurcom- ciudadanonan por yega ora Na mesun momento el a da pa kizas laga e secretaria di ece tambe cu huurcommissie
mester reporta na e minister
cu nan tin un disputa di prijs subraya cu ta importante pa e huurcommissie ta un expce-
missie.
di huur di propiedad, den miembronan wordo nombra cion pa esaki y laga e secretar- y e ora minister por reporta
Pa e motibo ey gobierno a in- cual huurcomissie por yuda pa un periodo defini y no pa ia keda pa un tempo indefini, back na Parlamento di Aruba
corpora den e ley cu mester y calcula kico e prijs di huur un periodo indefini. Esaki, pero, el a subraya, gobierno ta cuanto caso nan atende, kico
el a señala, ta pa garantisa no prefera pa e secretaria wordo ta terminonan, kico ta parti
maximo ta.
bin rekisitonan di expertonan
solamente continuidad, pero inclui den cambio y tambe financiero, kico ta e retonan
y un profielschets. Minister E mandatario a sigui splica cu tambe cu tin innovacion den tin un periodo defini tambe. cu e huurcommissie tin, en-
Wever a menciona cu mane-
ra Raad van Advies a bisa, ta tambe ora cu un persona kier e sentido cu cada biaha tin Esaki, el a resalta, ta pa evita tre otro.
termina e contract di huur, hednenan nobo ta bin traha cu e mesun persona ta haci e
asumi cu esey ta algo cu ta
obvio, pero toch hopi biaha nan mester un permiso di den e huurcommissie y no mesun trabou pa 20 aña y di e “Ora mi a bira minister mi a
huurcommissie. El a subraya cu tin un organisacion unda forma ey tambe no lo tin hopi encontra e huurcomissie y mi
esey no ta e caso.
cu pa e motibonan aki ta im- pa añas e mesun personanan cambio den e manera con ta a purba di haya un grip ariba
“Den e caso aki nos kier a portante pa den huurcom- ta forma e huurcommissie y anda cu cambionan den so- e funcionamento, pero toch
esaki, mirando cu no tabatin
hankre den e ley pa asina tur missie tin hendenan cu tin no tin hendenan nobo ta bin. ciedad.
Minister Wever a sigui splica e instrumentonan legal, taba-
conocemento di e leynan di
minister cu bin despues tam-
be mester cumpli cu e parti huur di propiedad en general. Minister Wever a splica cu cu den e cambio di ley aki a ta mas dificil, pero na mesun
momento bo ta responsable
El a agrega cu tambe mester pa e motibo ey a pensa cu incorpora tambe un disposi-
ey, percura cu tin un profiel-
schets, proceduranan y cu tin tin personanan cu tin exper- un periodo di cuater aña pa cion caminda cu por bin cu pe politicamente. Mi ta kere e
ora ta na su luga pa nos tin un
ticio den e ramo di leynan di e personanan por forma parti mas regla pa e funcionamen-
hendenan cualifica cu por to di huurcommissie. Ante- framework un poco mas legal
riormente e minister cu ta cu ta guia e minister con e tin
encraga cu huurcommissie y cu maneha su huurcommis-
ta responsable politicamente, sie conforme cu su respon-
cu den e caso aki ta minister sabilidadnan,” e mandatario
di Asuntonan Economico, no a resalta.
tabatin e hermentnan legal pa
por ehemplo determina con e Inicialmente e cambio den
huurcommissie ta funciona. ley aki mester a drenta na vig-
E minister ta responsable po- or dia 1 di april di e aña aki,
liticamente, pero no por in- perro pa difernete motibo es-
strui, no por pone regla riba aki no por a tuma luga. Min-
con nan ta funciona, cuanto ister Wever a entrega un nota
biaha pa siman nan ta reuni di cambio e ora pa cambia e
of con nan ta reuni. fecha cu ley ta drenta na vigro
pa dia 1 di augustus 2024.
Pues no ta un reglamento di
proceso, kiermen esnan cu ta Na final di e reunion e ley a
bay huurcommissie no tin e wordo aproba unanimamente
mesun garantia ainda manera y ta spera cu e cambionan den
cu tin den otro organonan. e ley drenta na vigor riba e fe-
“Nos ta pensa ta importante cha nobo cu a wordo stipula.
toch pa esaki wordo regla na
un forma mas corecto y pesey