Page 5 - bon-dia-aruba-20220624
P. 5

a5
                                                                     EntrEvista/colofon Diabierna 24 Juni 2022

                                                Evento di recaudacion di fondo pa Angelaine Fingal,
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.            hobencita di seis aña diagnostica cu leukemia
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903        Angelaine  Fingal  ta  un  Utrecht.  E  seleccion  ta  bay
            RBC Royal Bank Acc. #1330772  hobencita  di  apenas  seis  via  lot  y  tin  algun  rekisito.
                                         aña  di  edad  cu  e  aña  aki  Den caso di Angelaine e ta e
              Ass. Dir. Ehecutivo        lamentablemente  a  wor-     nivel mas abao y p’esey mes e

                   Xiomara Arends        do  diagnostica  cu  cancer  ta cay den e categoria pa par-
                                                                      ticipa den e estudio.
                    Redaccion            di  sanger,  leukemia.  Du-
                                         rante  un  conferencia  di
                noticia@bondia.com       prensa, tata di Angelaine,  “Mañan ta un otro dia atrobe
                                         Siegfried  Fingal  ta  conta  cu  nan  tin  cu  saca  sanger,
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  un poco mas di con nan a  prik e y e prik ta bay via su
             Farrah Boekhoudt (closer editor)  haya sa cu Angelaine tin e  lomba, kiermen nan ta pone
                                         enfermedad  aki  y  con  ta  drumi  cu  tur  esey.  Cada  dia
                   Leo Maduro            bayendo cu Angelaine.        ta un otro fase, un otro cos.
                   Dilma Arends                                       Awe  tabata  un  dia  contento,
                  Andreina Morillo       Alabes  Geroge  Winterdaal  mi a papia cune mas trempan
                  Raisa Montilla         di GLW Foundation a anun-    y  e  ta  alegre.  Pero  e  ta  fas-
             Ehecutivo di Benta          cia un evento di recaudacion  tioso  pasobra  tur  dia  ta  algo
                                         di fondo cu lo tin pronto pa  y te aworaki nos no a yega e
                 aviso@bondia.com        yuda  Aneglaine  y  famia  den  final. Falta basta pa bay y mi
                                         su lucha contra cancer.      ta  spera  nos  por  yega  na  un
                    Sulaika Croes                                     final contento, pasobra bo ta
                                         Tata di Angelaine ta conta cu  scucha  storianan  positivo  y
                                         den su caso el a bira malo na  di otro banda bo ta haya sto-
                Aviso y Arte             cuminsamento  di  december.  rianan no mucho alentador”,
                   Sandra Loefstop       Nan a hiba Angelaine dokter,  el a expresa.
                     Lisa Tromp          na unda nan a haci tur e test-
                   Shannon Geerman       nan cu por a haci aki y nan no  A pesar cu tata di Angelaine ta
                                         por a haya nada. Dokter di cas  remarca cu nan fe cu tur cos
            Departamento Digital  a bisa e famia cu nan por bay  lo sali bon ta grandi, tin desa-
                                         cas y pasa e dianan di Pasco  fionan ta bin di tur caminda,
                   Juan Luis Pinto       trankil sabiendo cu tur cos ta  personal y financiero. “Ami ta

                 Administracion          bon.                         ‘kinan, e mama y ruman tam-
                                                                      be ta aya y di un dia pa otro
             accounting@bondia.com       Den luna di januari, dia 26 of  bida ta cambia. E ta fastioso y
                   Mariette Engelhart    27, e tata ta conta, Angelaine a  nada facil”, el a agrega.
                                         cay na scol y ora el a busk’e na
                 Martha Arteta de Ariza  scol, e no a wak nada y Ange-  Fingal ta conta cu Angelaine
                 Distribucion            laine no a bisa nada. Pero ora  ta  respondiendo  bon  na  e
                     Jenny Kelly         el a yega cas atardi, nan por a  tratamento.  El  a  splica  cu  e
                                         ripara e rascanan cu el a cay y  ta  haya  diferente  tratamento
                  Coleccion              diripiente el a bay den e me-  di  kimoterapia.  Tin  biaha  e  a  bis’e  pa  no  worry  pasobra  bra tin cos di paga, tin cosnan
                                         sun fase cu el a bay aden na  ta hay’e via boca cu ta djis un  e  ta  crece  back.  Nos  mester  pa haci y niun hende ta yuda
               Evelinda de Cuba - Tromp  cuminsamento di december.    pildo  y  otro  biaha  e  ta  haya  prepar’e  pa  cada  stap”,  Sr.  bo den esey”, el a expresa.
                   Pre Press                                          inyeccion via un aparato cu ta  Fingal a conta.
                                         Na e momento ey e mayor-     den su curpa caba y di eynan                              Sr.  George  Winterdaal  di
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  nan a hib’e eerste hulp y dok-  tin dia e ta djis keda conecta,  Fingal  ta  remarca  cu  e  no  GLW  Foundation  a  anuncia
                     Pablo Libre         ternan a interna Angelaine pa  e nurse ta bin y ta inyect’e ora  tin niun problema pa loke ta  cu lo tin un evento di recau-
                                         observacion  y  nan  a  manda  e ta drumi y e no ta sintie.   AZV y nan ta cubri tur cos. Di  dacion di fondo pa asina yuda
                      Press              su sanger pa Utrecht na Hu-                               experiencia, cu otro familiar-  Angelaine y su famia den nan
                Roland Schenker (Hefe)   landa  pa  test.  Angelaine  a  Pero  otro  tratamento  di  ki-  nan cu tambe a pasa den dje,  lucha contra leukemia.
                    Omar Ramirez         haci aña dia 31 y dia dos nan  moterapia,  cu  ta  mas  duro,  el a comenta, nan a pasa den
                   Martin Boekhoudt      a haya e noticia cu e ta leu-  cu e ta hayando un biaha pa  duro. Pero di su experiencia  Durante di e ultimo añanan,
                    Francis Dirksz       kemia y siguiente dia e tabata  siman, eseynan si e ta si e ta  cu Angelaine su caso, e ta en-  GLW  Foundation  a  yuda
                Colaboracion             den avion rumbo pa Utrecht  sinti efecto manera problema  fatisa cu e no tin nada di keha  diferente famia, diferente in-
                                                                                                   di banda di AZV. “Manera mi  stancia,  vooral  muchanan  y
                                         pa  ricibi  su  tratamento  na  di bay af, hopi dolor y saca-
                   Luis Villegas         Prinses  Maxima  Centrum.  mento.                         ta bisa hopi hende, e la wordo  mas o menos 75 mil florin ya
                 Assiociated Press       Actualmente  e  ta  bayendo                               trata manera un prinses”, el a  caba e fundacion a duna. Y e
                   Ret Karibense         pa cinco luna caba cu e ta na  Pa  loke  ta  e  tema  di  cabey,  indica.              biaha aki e fundacion ta trah-
                Upload Media Aruba       Utrecht.                     Angelaine su cabeynan a cay                               ando duro pa yuda Angelaine
                                                                      caba  y  esey  tambe  tabata  un  Fingal a enfatisa cu den nan  y su famia.
                    Afiliacion           “Tur  dia  nos  ta  riba  algo  proceso pa prepara e mucha.  caso, e mama di Angelaine a
                Sociedad Interamerica    nobo”, Sr. Fingal a bisa. El a  “Di  cuminsamento  caba,  subi avion sin pensa dos biaha  “Nos ta haci yamado na co-
                   di Prensa (SIP)       conta  cu  informacion  a  sali  prome cu el a bay caba mi a  pa bay compaña su yiu, lag-  munidad di Aruba pa coopera
                  D IR E C C IO N        cu Angelaine a wordo acepta  bis’e cu su cabey ta bay cay y  ando trabao y tur cos atras. El  cu nos manera semper boso a
               Adres: Weststraat #22     pa  participa  den  estudio  na  el a bay den shock. Pero mi  a expresa cu e tambe ta desea  haci, dianan dos y tres di juli.
                                                                                                   di t’ey aya cu su famia, pero  Dia dos di juli lo tin colecta
                        Tel: 582-7800
               Email: noticia@bondia.com                                                           pa motibo di cierto factornan  den box rond di Aruba y dia
                    aviso@bondia.com                                                               e mester ta aki na Aruba.    tres lo tin colecta tambe rond
                    info@bondia.com                                                                                             di Aruba y lo wordo combina
               Website: www.bondia.com                                                             “Ami tambe lo kier ta eynan  cu  un  evento  di  koffiemor-
               Facebook: @bondianoticia                                                            pa  bisa  bo  berdad,  pero  mi  gen na Centro di Bario Playa
               Instagram:bondiaaruba                                                               ta ‘kinan pa cierto factornan.  Pabou,  cu  lo  ta  cuminsando
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                       Na final di dia mi no kier ta  for di 10or di mainta na unda
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                 ‘kinan,  mi  kier  ta  aya  bao.  comunidad  por  aporta  na  e
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci                                                  Pero  ya  bo  tin  cu  sigui  riba  causa”, Winterdaal a bisa.
             sin permiso di editor.                                                                dje, bo tin cu keda traha paso-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10