Page 3 - bon-dia-aruba-20241007

A3
LOCAL Dialuna 7 OctOber 2024
Controversia tocante “no mas hotel” ta continua cu construccion di

Nanki at Baby Beach

Na aña 2022, specifica- plaso. E resultado di e mod-
mente den luna di april, elo (obsoleto) di crecemento
a bira conoci e noticia pa turismo aki ta destrui e
cu na ex-tereno di Nanki patrimonio hopi special –
Country Club, entre area medio ambiente natural, har-
di Baby Beach y Rodgers monia social y integridad cul-
Beach, ta bay cuminsa tural – cu ta haci Aruba unico.
e construccion di asina Ademas ta reconoci caba cu
e yama ‘Nanki at Baby e trayecto aki di crecemento
Beach’, cual ta bay bira un turistico continuo ta conduci
condo-hotel boutique. na un reduccion di e calidad
di bida di e habitantenan di
Segun informacion cu ex- e isla y p’esey finalmente ta
presidente di San Nicolas haci daño na e experiencia di
Business Association, Andres e bishitante cu ta elemento
Hernandez, a duna e tempo central den nos industria tur-
ey, “e inversionista nobo a fir- istico.”
ma pa un proyecto cu ta bay
bira un hoya pa nos y esaki E organisacion ambiental aki
ta bay ta un hotel boutique na comienso di aña a publica
bunita cu lo wordo traha cifranan di industria turis-
den pro di naturalesa y cu un tico na Aruba, e capacidad y
toke di Aruba su cultura y su plannan, cu un poblacion di
tradicion cu lo trece un pros- 108.000 persona y number
peridad grandisimo pariba di total di 26.295 camber di ho-
brug”, el a sigura. tel (registra y no registra) pa
cada unidad di camber Aru-
Tambe, Alberto Perret cu ta ba ta spera 4 habitante, si ta
representa The Perret Group, tuma e superficie di Aruba di
encarga cu e proyecto aki, a 178 km2, esey ta nifica cu tin
splica na april 2022 cu nan 148 unidad pa cada km2, nan
tabata buscando oportuni- ta interesa di haya sa “ki tipo
dadnan di inversion na San di studio di capacidad di carga
Nicolas for di 2015. ta rekeri pa conclui cu te ai-
nda tin mas luga pa hotelnan?
Segun informacion di Nanki y na base di kico?” esey tabata
at Baby Beach riba su rednan un di nan cuestionamento.
social, esaki ta un proyecto
cu ta bay conta cu 40 condo Ademas, Nigel Maduro ken
exclusivo di luho ubica na ta un persona conoci caba pa
Rodgers Beach, “cual ta rep- comunidad pa su lucha pa
resenta un oportunidad di in- medio ambiente, a señala cu
version,” y ta bay ta un luga “Alberto Perret ta gentrifican-
sostenible cu landscape, solar do San Nicolas. Un cantidad
panel y water treatment di ul- ya caba a bende 14/40 (35%) e doñonan tin limitacion Esaki a bira un noticia cu pa di hende rico (no-local) ta
timo generacion integra den di e cambernan. Mas leu Al- di uso, cu ta 180 dia pa aña. algun hende no a cay den bay bin San Nicolas y cum-
diseñonan elegante,” segun e berto Perret a informa cu pa Esaki ta permiti pa tin inven- bon tera. Por ehemplo, es- pra propiedad y condominio,
anuncio di benta ta indica. e proyecto aki a scoge pa e tario disponibel pa otro tur- nan den comunidad cu no ta djis pa huur na otro hende
concepto Condo-Hotel. Un istanan por bin disfruta di e di acuerdo cu e continuacion rico (tambe no-local).”
Pa loke ta trata prijs, un apar- Condo-Hotel ta un hotel cu area di Seroe Colorado y San di construccion di hotel di
tament condo di 90 meter tur e amenidadnan y servicio Nicolas, den liña cu e vision Aruba, cu ta sigura cu esaki Kico kiermen gentrificacion?
cuadra di un camber y un di un hotel pero en bes di ta di Gobierno di Aruba. Na e ta afectando hendenan local, Un proceso mediante e cual
baño, tin un costo di aproxi- propiedad di un doño unico, momentonan aki e area di ex specialmente medio ambi- districtonan popular ta wordo
madamente 431.000 dollar ta propiedad den e caso aki pa area di Pais Nanki ta wordo ente, harmonia social y inte- transforma profundamente
manera un compania di real 40 doño. Albert Perret a sigui limpia. Unabes cu esey ta cla gridad cultural. Ademas cu pa yegada di habitantenan
state ta indica riba su website. bisa, cu ta dirigi riba hende- lo tuma luga ground break- mayoria di e condo aki, nan perteneciente na clase halto.
nan cu gusta aire liber, dis- ing, sigui pa e ehecucion di e prijsnan ta excesivamente Un termino cu a aparece pa
Sinembargo, un publicacion fruta di e cultura y e tranki- construccion.” halto pa un persona local por prome biaha na 1963 door di
di periodista retira Hilario lidad di e area. Di otro banda yega adkiri un di nan. un studio cu Ruth Glass, un
Donker, ken ta reporta tur sociologo a haci over e ciu-
loke tin di haci cu San Nico- Esaki ta algo cu hasta Aruba dad di Londres cu tabata con-
las, dos dia pasa a publica riba Birdlife Conservation a trece sidera como “abnormal.”
su rednan social lo siguiente: dilanti, caminda a entrega un
“Na Seroe Colorado den e carta na prome minister de- Di otro banda, desaroya-
area unda a cuminsa traha misionario, Evelyn Wever- donan di ‘Nanki at Baby
riba ehecucion di e proyecto Croes (MEP), señalando cu Beach’ a publica riba nan
‘Nanki na Baby Beach’, dia “danki na varios estudio haci website con e hotel su diseño
4 di october 2024 a pone pa loke ta crecemento di tur- lo ta loke tambe a causa con-
posternan promocional riba ismo den e ultimo decadan- troversia pa algun ciudadano
e hekwerk cu ta rondona e an, ta mas cu claro pa bastante mirando e ubicacion y loke lo
area. E proposito di e poster- tempo caba cu e actual mod- ser construi cu segun ta “ugly
nan aki ta pa pone e atencion elo di crecemento continuo y design.”
di potencial cumpradonan di no controla den turismo, y e
condominio, cu tin camber- expansion relaciona cu esey Algun potret ta cortesia di
nan na benta den e proyecto di acomodacion y desaroyo Hilario Donker su FB page y
aki. Segun e inversionista di e di hotel no ta sostenibel, ni a di rednan social.
proyecto aki, Alberto Perret, corto, ni mediano ni a largo