Page 42 - Extra
P. 42

42 Djasabra 19 Mart 2016

                                     ...Gobièrnu tin otro intenshon...

TIPIKONAN KE PA ROTONDE NOBO SANTA

ROSA HAÑA NOMBER MUSIKO LEGENDARIO

   WILLEMSTAD.- Diferente      tambe, inkluso di Asosashon   di parti di minister Suzy        di Misa di Santa Rosa den     Polis a tira un kòntròl den e
típiko importante di Kòrsou    di Músiko.                    Camelia-Römer. Tin bista         un parti ku ta prohibí pabou  área aki i a parti un kantidat
ke pa e rotònde nobo na                                      tambe riba opinion di            di Ritz na Santa Rosa. Ayera  grandi di but.
Santa Rosa haña nòmber            Di otro fuentenan EXTRA    Plataforma Bándariba. E
di fundadó di e legendario     a haña sa ku gobièrnu tin     típikonan ta argumentá ku
Típiko Santa Rosa. Ta trata    un otro intenshon. Ya kaba a  nan ta kere ku despues ku
di Nemesio Francisco “Chi”     duna promesa ku e rotònde     a duna Rignald Recordino
Domatilia.                     lo bai yama rotònde Ricardo   nòmber di e kaya ku ta kore
                               Elhage. Famia Elhage ta un    di Santa Rosa pa Beurs,
   Den un karta pa gobièrnu    di e baluartenan di Santa     awor ta un bon chèns pa
nan ta bisa ku nan no ta       Rosa i a hasi hopi riba       duna un otro baluarte
kere ku tin un otro baluarte   tereno deportivo. Elhage      kultural un obra den e área
di e área ku meresé nòmber     tabata polítiko i minister.   aki.
di e rotònde aki. Den e        Anke gobièrnu no a hasi
típikonan ku ta lucha pa       un anunsio ofishal ainda,        Miéntras tantu e
e nòmber di rotònde aki        ta antisipá ku den e aña      trabounan ta avansando
pa “Chi” tin Típiko Pasa       di elekshon aki lo ratifiká   na e rotònde aki ku mester
Bon i Típiko Andrea. Nan       e desishon asina ku e         aliviá e situashon na Santa
ta konsiderá ku Típiko         trabounan den e área aki      Rosa. Hendenan ku ta usa e
Santa Rosa ta un instituto     ta kla. Di otro banda bista   área aki lo mester demostrá
kultural di Kòrsou ku a        ta riba e parlamentario       un tiki mas pasenshi promé
produsí komposishonnan         di Bándariba, Humphrey        ku yega na un apertura di e
grandi pero ku a yuda tambe    Davelaar den e kaso aki.      rotònde mas lat e aña aki.
preservá músika tradishonal    E ta sostené e minister       Tráfiko den e área awor aki
di Kòrsou. Informashonnan      polítikamente ku ta           ta kongestioná pa motibu
ku EXTRA tin ta mustra ku      esun ku mester presentá       di e kambionan di tráfiko.
e intento aki lo bai haña      e proposishon final na        Pa kolmo tin un diskushon
sosten di otro sektornan       konseho di minister. E        di basta dia ku outonan ta
kultural-soshal di Kòrsou      proposishon lo mester bin     kore drenta den direkshon

KURSO KULTIVA PROPIO

ALIMENTO A FINALISA
   WILLEMSTAD.- Rif            bakoba.                          djadumingu 20 di mart
Old City a yega su último         Insektisida biológiko      próksimo pa 4’or di atardi
lès di e kurso di 6 siman         Tur esaki lo tuma lugá     na plenchi di Elleboogstraat.
intensivo kon pa kultivá
propio alimento. Rif ta
sigui pa ekselensha. Djis
kòrda ku ora sigui planta ta
spar sèn, kome orgániko, i
e parti soshal kaminda por
interkambiá fruta i berdura
ora kosechá. E biaha aki lo
siña kon pa:

   planta papaya, banana i

  Kontinuashon di pag 11       di interupshon konstante di   muchu sumiso”, asina un
     GEORGE BENJAMIN           koriente. E luna aki te awor  otro a bisa.
   luna enkargo por bai        tabatin un kantidat grandi
                               i konstante di interupshon       Por sierto ku tin un
banko pa pago”, asina Curiel   di koriente. Por sierto ku e  kantidat grandi di reklamo
ta bisa riba retnan soshal.    promé simannan di e aña       tambe kon e kompania ta
                               aki no tabata diferente.      atendé e kantidat kresiente
   Curiel a bisa ku tumando    “Mester bin un akshon pa      di ekipo elektróniko
nota di nos situashon aktual   demostrá ku pueblo ta kansá   ku ta sufriendo daño
e ta konsiderá ku ta tempu,    i fadá. Mester manda un       komo konsekuensha di e
pa organisá mes un tipo di     señal. No ta pueblo mester    interupshonnan konstante.
akshon pasivo i konkreto       soportá e resultado di ekipo  E kompania tin un prosedura
den kurso di otro siman. “Si   i makinaria pésimo i tambe    establesé pa atendé e ‘claim’
mi mes no ta balorá mi mes,    falta di vishon”, asina un    nan aki. Den algun kaso ta
ningun hende lo hasi esei i    sostenedó a bisa mesora.      kompensá e kliente, den
trata mi manera un feila.                                    otronan nò. Riba e parti
Tempu a yega pa nos kada          Otronan ta kere ku         aki ainda no tin sufisiente
unu realisá nos balor propio   e akshon lo no yuda.          klaridat i basta malkontentu.
i lanta nos auto estima. Nos   Simplemente, segun nan        Tin hende ku no a hasi
meresé mihó”, segun su         opinion, ni gerensia, ni      ni sikiera e esfuerso pa
deklarashon.                   akshonista i hunta di         akudí mas na e kompania.
                               komisario no tin kunes.       Fundashon pa Konsumidó
   Su anunsio a haña           “Mi ta kere firmemente ku     a bisa ayera ku e kompania
akohida mesora serka e         nan si tin koriente. Nan no   mester tuma e situashon pa
kantidat grandi di hende riba  sa den kiko pueblo ta biba.   loke ta trata su klientela hopi
retnan soshal ku realmente     Ademas pueblo mes ta          na serio.
ta hopi fadá ku e situashon
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47