Page 52 - Extra

52 Djasabra 19 Mart 2016

Mester sigui traha duru:

AINDA TIN ENTRE 2 PA 3 KASO DI VIOLENSIA

DOMESTIKO TA DRENTA PA DIA NA MINISTERIO PUBLIKO
WILLEMSTAD. - Si tin un mr. Dennaoui-Simon a duna violensia doméstiko i asina (SSHC) i Reclassering e momentu ei e víktima
aspekto ku tin e komunidat di konosé ku for di 2009 a kuminsá tambe na 2006 a duna henter Kuerpo mester di ayudo mesora
di Kòrsou ta eksperensiando Ministerio Públiko a haña ku e instrukshon violensia Polisial e informashon kon i di otro banda e agresor
den un forma negativo, ta ta nesesario pa konsientisá doméstiko di Gabinete mester atendé ku violensia tambe mester di ayudo. Ku
e grado haltu di violensia pueblo di Kòrsou riba Prokurador General. E doméstiko. E instrukshon e akshon aki ámbos ta haña
doméstiko. Ketu bai ta parse violensia doméstiko. Esaki instrukshon na 2006 mes ta un simpel, asina fiskal un tipo di yudansa. Mester
ku violensia doméstiko ta tabata nesesario si tuma na a keda introdusí na kuerpo Dennaoui-Simon a duna tin un separashon entre di
un kos normal, miéntras ku konsiderashon ku for di aña polisial, pero despues di di konosé. Kòrtiku bisá, e aspekto sosial i aspekto
esei ta leu for di normal. Pa 2004, Ministerio Públiko a tempu Ministerio Públiko ‘no ta intermediá, pero ta penal, esaki pa motibu ku
dia tin entre di dos pa tres tuma nota ku violensia a tuma nota ku esaki no bai over na aresto mesora’ ora ku e problema yega den
kaso di violensia doméstiko doméstiko ta birando un tin e akohida ku nan a Esei ta un manera pa polis e tereno penal, ya hopi kos
ta drenta na Ministerio punto di atenshon. Esaki ferwagt. Kemen Polis no aktua, pa motibu ku ora a pasa kaba. Esaki ta nifiká
Públiko, loke ku ta hopi dor di e kantidat grandi di tabata anda konforme e ku yega dje leu ei ku polis ku ora ku tin un problema
pa aña, asina fiskal mr. kasonan ku ta drenta na instrukshon i e ora ei den yega na un situashon i riba e tereno sosial, mester
Mounique Dennaoui-Simon, Ministerio Públiko. Esaki a koperashon ku polis mes haña bringamentu ku otro, atendé esei mesora, pero
fiskal enkargá ku violensia pone ku Ministerio Públiko Ministerio Públiko a aserká intermediashon no ta trese asina e problema eskala ku
doméstiko aki na Kòrsou a a hasi esaki un punto di tur e “wijkteam” nan i solushon mas e momentu un maltrato, esaki ta bira
duna di konosé. Den un atenshon i a enkargá un einan huntu ku Stichting ei. Den un bringamentu un asuntu di Ministerio
entrevista ku EXTRA, fiskal fiskal pa okupá pa ku e Slachtofferhulp Curaçao semper tin un víktima i Públiko.

MIL A
KANA
TUR NA
NEON

WILLEMSTAD.- Ayera
tardi lat pa bai kue anochi
hóbennan di MIL a kana
den un kaminata tur na
neon “Mil neon funwalk”.
Nan a Sali Brionplein,
pasa Helmin Wiels Blvd,
lora na Hòfi Bill, sigui pa
Kas Chikitu, Marchena
i bai terminá na skol.
I na skol e hóbennan
a baila bai gol den un
afterparty. Riba e fotonan
por mira e grupo grandi
di e hóbennan den e
kaminata.