Page 49 - Extra
P. 49

Djasabra 19 Mart 2016                                                                                                 49

RONALD MCDONALD HOUSE CHARITIES

TA GRADISI LIONS CLUB KU DONASHON
   WILLEMSTAD. - Señora         ta e meta di entre otro      den un forma hopi mas                                    biaha pa tempu largu.
Lorrie van Ooijen di Ronald     Family Room na Hospital.     konfortabel i ménos                                         Nan ta yuda tambe si e
McDonald House Charities,                                    troumátiko i mas lihé si
ayera no tabatin palabra pa        Meta ta pa sanashon di    e tin su mayornan i su                                   famia no tin lugá di keda
gradisí Lions Club.             un mucha ku ta malu bai      rumannan serka dje.                                      i ku si nan no tin paña pa
                                mas lihé. Esaki ta motibu                                                             bisti den friu i asta si e
   Sra. van Ooijen a duna       ku ta trata di krea den         Van Ooijen a duna un                                  famia no ta dominá ulandes
di konosé ku nan ta             hòspital e ambiente di kas   idea kon e kambernan ta                                  bon, nan lo sòru pa tin
hopi kontentu ku nan a          di manera e muchanan por     i el a splika ku ta trata                                hende ku ta papia ulandes
keda skohé pa Ronald            sinti nan mes na kas i e     di kambernan moderno                                     pa nan. Pues Ronald
McDonald House pa haña          mayornan por keda serka      i mainta nan ta haña un                                  McDonald House ta yuda
un donashon di dje.             su yu anochi.                desayuno.                                                den tur esakinan.

   Van Ooijen a splika kiko        A keda demostrá ku           Esaki ta pa duna e                                       Aki na Kòrsou ta sòru pa
                                                             mayornan un animo pa                                     pone e famia te den porta di
“ACTIV CONSULTANCY &                                         por pasa den momentunan       ...Lorrie van Oijen a      avion i na Ulanda tin hende
                                                             duru ku nan yu ta pasando     gradisí Lions pa e bunita  ta buska e famia i kontinuá
TRAINING” A EKSPANDE                                         aden.                         gesto...                   ku nan.

SU SERVISIONAN                                                  Un otro faktor ku Ronald     Nan ta yuda pa di tal       Esaki ta gastunan
                                                             McDonald house ta para pe,   forma mas miembro di        grandi, pero ku e tipo di
   WILLEMSTAD.- “ActiV          gasta hopi sèn riba mailnan  ta ku ora un mucha mester    famia por bai ku e mucha    aporte aki, Lions ta duna
Consultancy & Training LLC”     paso “ActiV Consultancy      bai afó pa tratamentu        por ehèmpel, Ulanda pa      i ku ta yuda ku e metanan
a ekspandé nan servisio pa      & Training provides” ta e    médiko, hopi biaha seguro    tratamentu médiko, hopi     aki.
ofresé solushon riba tereno     solushon ku bo mester pa     ta paga pa un mayor bai
di negoshi komo parti di        ekspandé bo negoshi. Pa      i akinan e ròl di Ronald                                    P’esei Lorrie van Oijen
e pakete di servisio. ActiV     mas informashon manda        McDonald House ta drenta.                                a gradisí Lions pa e bunita
Consultancy & Training          un mail na administrtion@                                                             gesto aki.
LLC a firma akuerdo ku          activ-services.com.
e dos kompanianan na
Chile pa por ekspandé e                                                13/3/16                    14/3/16                    15/3/16
servisio internashonal den
region di Karibe. ActiV                                      0011                         9069                        6038
Consultancy & Training LLC                                   8955                         0627                        0262
ta e representante legal di                                  0605                         1925                        2334
‘Survey-OK’ ku teknologia
avansá den Karibe i tambe                                              16/3/16                    17/3/16                      11/3/16
an ta representá CEFEL
kual ta kurso akadémiko                                       6886                         5659                       2539
pa kontratistanan den                                         2951                         8759                       0783
Karibe. ActiV Consultancy                                     6706                         9637                       8605
& Training LLC ta ofresé
servisionan manera drecha
PC i telefon mobil di
entre otro Merka i Chile.
CEFEL ta duna kursonan
‘online’ i mediante ActiV
Consultancy & Training
LLC nan ta duna kurso na
spañó. Awor no tin pakiko di

Kontinuashon di pag. 8
         MESTER

   tambe ku otronan.                                          3280 - 9750 - 7063
   A bai sentronan di bario                                   5319 - 6284 - 2453
pa duna informashon
tokante e tema aki i e                                       35640 - 47199 - 09720
manera kon por traha,                                        93486 - 86424 - 42821
kon e aparato hudisial ta
traha i esaki den kadena
ku polis i slachtofferhulp
unda kada un a splika nan
tareanan, loke ku ta trese ku
e siudadano sa i por ferwagt
di polis, slachtofferhulp pero
tambe di Ministerio Públiko.
   Un kos ta sigur ku por
bisa ku a forma un moketa
kontra e violensia aki
unda ta bisa: “No Mas, No
More”, violensia den nos
relashonnan familiar òf
amoroso.
   44   45   46   47   48   49   50   51   52