Page 17 - AAA
P. 17
Awe hues ta trata posibel caso di
faillisement di InselAir Aruba
Posted on 06/7/2017 10:54 am AST | Updated on 06/7/2017 6:15 pm AST
ORANJESTAD – Awe tardi hues ta atende e caso di faillisement di InselAir Aruba.
Manera cu NoticiaCla a raporta caba, e administrador di e compania (apunta pa
hues) Jeanot de Cuba a pidi corte pa revoca e proteccion di bancarota (surseance
van betaling) debi cu e no ta mira indicacion cu lo por tin progreso pa e compania.
E portal aki a compronde mientrastanto cu e compania lo tin un plan avansa di
restructuracion. Si esaki ta logra convence hues cu nan por sigui dilanti, no ta
conoci. E portal aki a compronde cu e informacion cu e compania lo tin of e forma
cu ta atendiendo esaki, no ta suficiente pa para e faillisement (bancarota). No ta
conoci si hues lo bay di acuerdo cu e argumentonan di e administrador, of ta duna e
aerolinea un oportunidad mas. E caso ta tuma lugar 2’or tras di porta cera, esta no
pa publico.
ULTIMATUM SINO TA PULL THE PLUG
Manera e portal aki a raporta algun siman atras den forma di primicia, si den dos siman,
gerencia di InselAir Aruba no a presenta un plan di restructuracion of ‘restart’ pa e
compania, e administrador apunta pa Corte, Jeannot de Cuba lo ‘pull the plug’ osea,
sugeri Corte pa kita e proteccion di bancarota. Asina tabatin den e rapport di 8 pagina cu
NoticiaCla.com tin den su poder. Cu esaki ta habri caminda pa corte declara e compania
bancarota. Esaki contrario na e declaracion haci pa e director Stephan van Spaandonk na
maart. E tempo ey el a bisa cu ‘a reuni cu empleadonan di e aerolinea na unda a duna e
bon noticia di e veredicto (di proteccion di bancarota) y subsecuente continuacion di e
