Page 6 - EXTRA

6 Djamars 20 Febrüari 2018
Apesar di reunion bou ora di trabou

Prizòn a

funshoná normal

WILLEMSTAD.- Ayera alerta i kiko ku tin for di sla
mainta personal di prizòn a ku e señora nobo lo raportá
reuní bou di ora di trabou, esaki.
kaminda e grupo di servisio Igualmente a indiká ku
di ABVO di prizòn a splika e e reunionnan ku tabatin ku
trahadónan di reunionnan mando i despues bishita di
ku a tene ku tantu mando minister na prizòn, nan no
di prizòn i tambe minister. ta 100% satisfecho pero nan
Despues di e reunion, por biba ku loke a logra.
e trahadónan a regresá EXTRA a papia ku sr.
prizòn. Urny Floran, direktor di
E trahadónan a retirá prizòn kende a indiká
e moshon ku tabatin pa ku prizòn a funshoná
traha ku un dama nobo ku normalmente.
mester atendé asuntu di E reunion bou di ora
resosialisashon di prezu. di trabou no a stroba
Ayera e grupo di servisio operashon dje instituto
a indiká ku nan ta keda penitensiario.

...Riba foto por mira algun dje personal di prizòn na ABVO tumando informashon serka
e presidente di e grupo di servisio di prizòn, sr. Albert Martina...

‘Tin doñonan di trabou ku ta paga nan

trahadónan bou di suèldu mínimo’

‘Si trahadónan habri nan boka, nan ta haña retiro’
WILLEMSTAD.- Segun promé ku promé di yanüari ta paga nan trahadónan Schotte a splika ku Segun Gerrit Schotte, su
lider di MFK Gerrit Schotte 2018. Pero te ainda ta 8.20 Naf pa ora.’ Segun Kòrsou awor konosé un partido tin video di Hensley
minister Hensley Koeiman keda na 9.06 Naf. Banda Schotte: ‘Si e trahadónan situashon laboral grave. Koeiman, ku awor ta
di Asuntunan Sosial, di esaki tin un problema habri nan boka, nan ta haña ‘Kaminda dor ku tin 11.000 minister di Desaroyo Sosial,
Labor i Bienestar no ta laboral na Kòrsou tambe. Ku retiro.’ Schotte a splika ku hende ta sintá na kas sin Labor i Bienestar, promé ku
hasi sufisiente pa kambio trahadónan konstantemente djadumingu pasá el a tende trabou. Si un hende pèrdè elekshon a splika ‘kon fásil
asuntunan di labor den ta buskando unda nan por di un bewaker ku a reklamá, su trabou, tin hopi hende ta pa subi salario di suèldu
nos Pais. ‘Pasobra no mustra nan doño di trabou pasobra el a aserká Dienst kla pa remplasá. mínimo’.
opstante ku nos ta papia kiko realmente salario Arbeidszorg. Un doño di negoshi ku Schotte: ‘Pero despues ku
den parlamento tokante e mínimo ta. Pasobra segun ‘Despues el a tende ku sa esaki opviamente esun Koeiman a bira minister e no
salario mínimo ku no a yega nan slep doñonan di trabou su kontrakt no ta keda ku ta but’é paga konforme a hasi nada mas pa pueblo.
na e 9,80 Naf konforme e ta paga nan trahadónan prolongá fin di luna di Mart. lei, e salario mínimo manera E úniko kos ku Koeiman a
plan ku tabata proyektá pa kompletamente robes. Tin Di kon? Pasobra e tabatin lei te preskribí ta haña hasi ku suèldu mínimo ta un
oumentá e salario mínimo doño di trabou ku te ainda boka grandi.’ represaya.’ oumento di seis sèn.’