Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diahuebs 16 November 2017
Kuczynski a nenga cu Odebrecht a duna placa pa su campaña na Peru

cia, autonomia y sin ningun
PERU (TVN). – Presidente di Peru Pedro Pab- presion politico,” el a bisa
lo Kuczynski a nenga riba dia 14 di november mientras el a nenga e con-
cu empresa Odebrecht a financia su campa- sultoria cu supuestamente
ñanan electoral. El a rechasa tambe e comen- e lo a haci pa Odebrecht. E
tario tocante su asesoria pa empresa Odebre- tabata fuera di tur posicion
cht, cu ta envolvi den un scandal di corupcion publico desde aña 2006.
na America Latino. “Ami no a haya nunca nin-
gun apoyo di banda di Odebrecht pa ningun di “Nos ta comprometi den un
mi campañanan electoral di 2011 y 2016.” lucha contra corupcion,” e
presidente a splica. Oposi-
cion lidera pa Keiko Fujimo-
ri ta expresa hopi critica na
“Ami nunca tabatin un vinculo profesional cu Odebrecht,”, nomber di su partido Fuerza
Kuczynski a skirbi riba su cuenta na Twitter. E mensahe di Popular.
e presidente di Peru a sali par di ora despues cu un corant
digital a mustra un declaracion nobo di Marcelo Odebrecht, E confesion di Odebrecht
ex-director ehecutivo di Odebrecht, caminda e tabata papia a sali varios dia despues cu
di un financiamento di su campaña y di su contrato como Kuczynski a sigura via un
consultor. documento cu el a manda
pa Congreso, cu e no tin
Segun Odebrecht na momento cu Kuczynski tabata prome ningun relacion personal
ministro di presidente Alejandro Toledo (2001-2006) e ta- ni comercial cu e empresa
bata actua como un impedimento pa e desaroyo di e proyecto di construccion Brasileño
di un caretera interoceanico (pa cual supuestamente Toledo y tampoco cu otro empresa
a haya placa den forma di soborno) asocia, cu ta relaciona cu e
caso di Lava Jato na Peru.
Tempo cu Kuczynski a bandona e posicion ey, nan a contra-
ta Kuczynski como consultor, cu obhetivo di ‘cura herida’. Empresa Odebrecht ta en-
Kuczynski a keda como candidato presidencial na 2011 y casi volvi den e scandal di Lava
cla pa bay eleccion. Jato y di pago di soborno pa
haya obra publico na Brasil
Segun Odebrecht, “si e tabata entre e promenan, mi ta sigur y casi henter Latinoamerica.
cu si” nan a duna apoyo economico na su campaña. Kuc- Nan a sigura cu na Peru nan
zynski a bisa riba Twitter cu “na aña 2011, mi a participa na a paga US$ 29 miyon entre
campaña presidencial como invitado di e partido Alianza pa 2005 y 2014, durante periodo
e Gran cambio, un movemento cu no tabata entre e fabori- presidencial di Toledo, Gar-
tonan den e proceso.” “Ami ta sigur di mi actuacion. Nos ta cía y Humala.
laga nos autoridadnan fiscal y hudicial traha cu independen-

Polis a detene lider regional di “Los Zetas” acusa

di morto di 72 migrante na Mexico

MEXICO (BioBio).- Forsanan di seguridad di
Mexico a detene e supuesto autor di asesinato
di 72 migrante Latino Americano na noreste
di Mexico na 2010, y di un activista cu taba-
ta dedica na busca hende cu a desaparece. E
suceso ultimo aki a tuma lugar na luna di mei,
crimennan cu a genera conmocion na e pais y
na mundo.

Ubicacion y captura di un homber cu a ser Queso” y e ta identifica como hefe regional
identifica como Martiniano de Jesus “N”, na di Los Zetas Vieja Escuela, un rama di e cartel
estado di Tamaulipas. a bira posibel cu apoyo di Los Zetas.
di militarnan, fiscalia general y comision na- “ E suheto cu a keda acusa tin 56 aña y ta con-
cional di seguridad di Mexico, un comuni- oci como hefe regional di un grupo di crimi-
cado a informa. nal cu a mata 72 migrante na San Fernando,
Ley di Mexico ta protege y reserva e fam di Tamaulipas, hechonan cu a tuma lugar na aña
tur supuesto criminal, pero medionan local 2010,” segun Comision Nacional di Seguri-
a identifica e suheto deteni como Martiniano dad (CNS).
de Jesús Jaramillo, miho conoci “El Pata de