Page 51 - MIN ON
P. 51

10                                                                                               AWEMainta Diaranson, 25 October 2017






















       De Griezelkriebel





       AUTOR y ilustrador  Papiamento y Hulandes
       di buki pa mucha, sra  pa asina tur mucha por
       Irmgard Frans, a bishita  gosa di su storianan. Ir-
       directora di Biblioteca  mgard  su  inspiracion  ta
       Nacional Aruba pa entre-     bin di su recuerdonan
       ga su ultimo publicacion.    di tempo cu e tabata
                                    un mucha. Manera Ir-
       Irmgard a skirbi dife-       mgard Frans mes ta bisa
       rente buki pa mucha y  “Nada mas dushi pa conta
       ta sumamente orguyoso  muchanan e aventuranan di
       pa contribui na e Festival  nos infancia”.
       di Buki pa Mucha cu su
       storianan nobo. Irmgard  E autor y ilustrador Aru-
       a skirbi un buki titula  biano Irmgard Frans ta
       ‘De Griezelkriebel’ y e  presenta 4 buki nobo pa
       publicacion a yega Aruba  mucha e aña aki. E kier
       diabierna ultimo.            a  keda cerca  di  e  tema  8 aña – 12 aña y nan ta  Biblioteca  a  ricibi  un  Bruna bookshop diasabra
                                    di e Festival di Buki pa  storianan poco eng. Irm-         ehemplar pa e comision  awor pa presenta su buki.
       Irmgard  a  percura pa e  Mucha ‘Griezelen’ cu su  gard ta bishita diferente  di Festival di Buki pa  Tur mucha ta bon bini. E
       storia  y  ilustracion  di  lema “Wanta, no span-          scol pa e festival pa conta  Mucha y un ehemplar pa  buki ta obtenibel na otro
       ‘De Griezelkriebel’ y e  ta...sigui lesa!”. E buki di  storia.                          e coleccion nacional. Ir-     librerianan tambe y na
       traduccion, e buki ta na  storia aki ta pa mucha di                                     mgard Frans ta bay ta na  UNOCA.



                 ATENCION!                                        AWEMAINTA ta  cu  foto  digital  asumi-                   publicacion tin derecho

                                                                  acepta  publicacion  di  endo cu e persona of e  of  autoridad  pa  publica
         PARTICIPACION                                            comunicado di prensa  instancia cu a somete e  of usa e material digital
                                                                  (press release) acompaña  comunicado di prensa pa  cu a ser somete pa publi-
                                                                                                                             cacion. E presentacion di
                                                                                                                             e comunicado di prensa
                                                                                                                             pa publication den AWE-
                                                                                                                             Mainta ta ensera cu e
                                                                                                                             persona of instancia ta
                                                                                                                             asegura cu e tin derecho
                                                                                                                             of autoridad pa publica e
                                                                                                                             material digital y cu e ta
                                                                                                                             acepta sin ningun reserva
                                                                                                                             pa indemnifica y proteha
                                                                                                                             AWEMainta por comple-
                                                                                                                             to contra di cualkier de-
                                                                                                                             manda of causa pa daño
                                                                                                                             y prehuicio cu ta ser alega
                                                                                                                             contra AWEMainta pa
                                                                                                                             motibo di cualkier viola-
                                                                                                                             cion di derecho di autor,
                                                                                                                             cualkier otro derecho in-
                                                                                                                             telectual of otro derecho
                                                                                                                             civil of contractual.
                                                                                                                                              Gerencia
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56