Page 34 - AM210118
P. 34

13
                        Djasabra 16 yanüari 2021

        KÒRSOU

       Ku ‘Living Lab Curaçao` Kòrsou ta bira



                                                      mas duradero





          WILLEMSTAD – Aki            Impulsonan ekonómiko
       10 aña Kòrsou lo mester  nobo i kadenanan durade-
       tin un ròl prominente riba e             ro
       tereno di energia duradero,    Gobièrnu di Kòrsou i
       i aki 20 aña nos mester ta  TNO  a firma un kombenio
       un eksportadó di energia  den 2018 na e promé Bon
       renobabel  den e region di  Bini for Business i  ya  ta
       Karibe. Pa por logra e am-  trahando huntu pa mas ku
       bishon aki, ta bini un ‘Liv-  2 aña, realisando diferente
       ing Lab’, den kual Gobièrnu  investigashon i proyekto pa
       di Kòrsou, diferente kom-   aselerá inovashonnan riba e
       pania lokal i Universidat di  tereno di mobilidat durade-
       Kòrsou  ta bai traha huntu  ro i energia. Resientemente
       ku TNO i empresanan Hu-     TNO a traha un análisis pa
       landes.                     Refineria di Kòrsou tokante
          Djaweps tras di lomba  e posibel  pasonan di tran-
       partidonan a djòin di forma  sishon den futuro serkano.
       virtual pa ankra e kolabo-  E  refineria  ta,  pa  mas  di
       rashon aki pa medio di un  100 aña, un doño di tra-
       deklarashon      konhunto.  bou importante i fuente di
       Kada un di e kompanianan  entrada  pa  Kòrsou.  Banda
       ku ta forma parti di e inisi-  di modernisashon di fasili-
       ativa aki tin e prinsipio di  datnan petrolero, meta ta pa
       durabilidat  haltu riba  nan  riba término largu desaroyá
       agènda. E kompanianan i  mas aktividatnan, produk-       bira un solushon lòs riba       ‘Triple helix’: Kono-     invershonista, instansianan
       instansianan di Kòrsou ku  tonan i industrianan inova-   su kurpa, pero mas bien  sementu,         Empresanan,     akadémiko, pero tambe na
       lo forma parti di e aliansa ta  tivo ku bista riba un futuro  parti di un kadena kaminda       Gobièrnu            eksportashon  di  konose-
       Refineria di Kòrsou (RdK),  duradero. Pa Kòrsou, ta tra-  tambe ta integrá energia       Kòrsou komo ‘Living  mentu for di Kòrsou pa re-
       Aqualectra, Selikor i ABC  ta aki  di un kombinashon  solar i  oumento di  kapasi-    Lab’ lo mester bira un siste-  gion i mundu.
       busbedrijf i Universidat  di durabilidat, impulsonan  dat di bateria. Esaki, al fi-   ma ekológiko habrí, kamin-
       di Kòrsou komo instituto  ekonómiko nobo i akumulá  nal, lo mester sigui krese i  da por proba inovashon-             Inovashon rápido i es-
       di konosementu i  investi-  èkstra konosementu. Por  bira un ehèmpel di sistema  nan riba eskala chikitu.  E                kalashon
       gashon. For di Hulanda ta  pensa riba organisashon di  di kadenanan duradero ku  ‘‘Living Lab’ ta konsistí di         E idea tras di esaki ta ku
       forma parti di e kolabo-    kadenanan duradero i inte-   ta inkluí entre otro ener-   un  programa  kolaborativo  e strategia i ideanan ku usa
       rashon: Kompania di Haf di  gral, for di e momentu ku e  gia  sostenibel, produkshon  di investigashon i desaroyo,  na Kòrsou den e kadena di
       Rotterdam,  Damen Ships,  inovashonnan keda generá  di hidrógeno, kargadónan  pa por hasi e transishon  inovashon, danki na e gran
       Kompania      Teknológiko   te na e trayekto di komber-  di energia sintétiko, elek-  pa un pais i ekonomia du-    potensial di energia di bien-
       ‘VDL groep’, Kompania  shon i almasenahe, siguí pa  trifikashon,  depósito,  de-      radero mas konkreto. For di  tu i solar, por keda  desar-
       di depósito ‘Vopak’, i kom-  distribushon i benta. Asina  karbonashon di e refineria,  inisio, e asina yamá ‘proef-  oyá i implementá tambe pa
       panianan di Offshore ‘Van  por ehèmpel,  transporte  bio-kombustibel, i stashon-      tuin’ aki a keda sostené pa  henter e  region di  Karibe,
       Oord’.                      ku bùsnan eléktriko  lo no  nan di rekargá.               tantu Gobièrnu di Kòrsou,  Hulanda i otro partinan di
                                                                                             en espesial Ministerio di  mundu.
                                                                                             Asuntunan General,  Desa-       Pa medio di e ‘Living
                                                                                             royo Ekonómiko i Tráfiko,  Lab’ lo tin un interkam-
                                                                                             Transporte, i Planifikashon  bio kontinuo di  ideanan i
                                                                                             Urbano, komo tambe mi-       konosementu entre Kòr-
                                                                                             nisterionan di Hulanda  sou i Hulanda. Danki na
                                                                                             di `Economische Zaken`,`  esaki, kompanianan lokal
                                                                                             Binnenlandse Zaken en  envolví ta ekspandé nan
                                                                                             Konkrijksrelaties & Defen-   merkado den e region, i
                                                                                             sie, i instansianan NLWorks  ta desaroyá produktonan
                                                                                             i Rijksdienst voor Onder-    di eksportashon nobo pa
                                                                                             nemend Nederland (RVO).  merkado Hulandes i inter-
                                                                                             Fruta di e kolaborashon ku  nashonal.
                                                                                             a inisiá na 2018 ta ku awor     Gobièrnu di Kòrsou ta
                                                                                             ta krea un aliansa amplio i  sumamente kontentu ku e
                                                                                             históriko  kaminda Kòrsou  avansenan i e koperashon
                                                                                             por fungi  komo sentro di  históriko aki i entre  kom-
                                                                                             inovashon ku lo por kondu-   panianan lokal i entre pais-
                                                                                             sí den futuro na atraé mas  nan Kòrsou i Hulanda.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37