Page 17 - AB

Diabierna 31 OctOber 2025 obituArio/internAcionAl
A22

Pasahero di crusero haya morto despues di ser

bandona riba isla Great Barrier Reef

Laga tur loke ta spera mi ta
bunita
Laga tur locual cu mi
encontra na caminda ta
bunita
Laga tur locual cu mi laga
atras keda bunita y
Laga esakinan termina den
tur buniteza.
Cado Wever.
Cu dolor na nos curason,
nos ta anuncia fayecimento
di:
Kevin Carl Valentino Curiel
Taxi 45

Na nomber di su casa: Frangela Kock (AP) - Un pasahero di 80 aña a ser haya morto cu el a keda accidentalmente bandona pa e
Su yiunan: Shavenkah y Shakion Curiel
riba e isla Great Barrier Reef, un dia despues barco su tripulacion.
Su mayornan:
† Ricarda Geerman E pasahero su yiu muhe Katherine Rees riba dia-
Tito Curiel y Isaira Curiel-Diaz huebs a acusa e compania di crusero, Coral Ex-
peditions di “no tin sentido comun y fracaso den
Manera mamá: Adela Everon, Magalie Curiel
cuido” cu a laga su mama Suzanne Rees pa muri
Su Wela y Welonan: su so.
Emerita Koolman
† Jacobo Curiel Suzanne Rees, ken ta residente di Sydney, tabata
Carmen Geerman riba e di dos dia di e crusero cu tabata nabegando
Ricardo Geerman Mi no a muri, p’esey mi
no a bisa ayo. rond di Australia ora cu el a desembarca Coral
Rumannan: Mi a djis bay sosega, te Adventurer diasabra ultimo na Lizard Island. E
Taisha Curiel y Bryan Buddy dia nos tur topa otro bek. tabatin plan di hike cu otro pasaheronan na un
Kenrick Curiel y Joany Laurence Boso a keda atras, no montana pa wak e panorama.
Celvin Curiel y Diana Franken laga tristesa domina boso.
Calvin Curiel y Matdalie v/d Biezen Keda uni cu otro, esaki ta
Javier Harms y Jualexis Magdaniel un alegria pa mi alma. E barco a bay for di e isla alrededor di 5 ora prome
Jair Harms Keda corda mi cu hopi cu el a reporta su mama perdi diasabra, segun ofi-
Valeria Reyes y Esteban Vasquez amor. cialnan a bisa.
Su suegra: Gloria Kock Cu hopi tristesa, pero
conforme cu boluntad “Nos ta den shock y ta lamenta cu Coral Adven-
Subrinonan: Miabella, Isabella, Brianna,Joycy-ann, di Dios, nos ta participa turer a bay for di Lizard Island despues di un ex-
Jixion, Kenrick, Cathalina, Jeandalie Geixilliene, Dominic fayecimento di: cursion organisa sin mi mama,” Katherine Rees,
y Jay-Kaël ken tambe ta biba na Sydney a bisa den un de-
claracion.
Tanta y Omonan: Fernando “Nando” Koolman
Magalie Curiel
Ludwina y Roland Ras-Geerman *26-06-1956 - †25-10-2025 “Di e tiki cu nan ta bisa nos, ta parce cu tabatin
Marianela y Hans Geerman-Geerman un fracaso den e cuido y sentido comun. Nos ta
Lourdes Geerman Na nomber di su: compronde di polis cu tabata un dia hopi caluro-
Cedrick Bontekoe y Pareha Esposa: Clarinda Koolman-Wever so, y cu mi mama a sinti malo durante e subida

Tanta Stima: Eulogia Koolman Yiunan di e sero. El a pidi pa bay back abao sin un es-
Rayon Koolman & Cefrenne Koolman-Arendsz colta. Eora e barco a bay, aparentemente sin haci
Primo y Prima nan: Gerrick, Britney, Eliomar, Eliandra, Brigalski Koolman & Aldwin Fernandes Orfao un conteo di pasahero. Na un cierto etapa den e
Elisee, Shawn, Shannon, Shawndre, Shedaissy, Robieshka, secuencia aki, mi mama a fayece, su so,” e yiu a
Jiany, Madeline y Zoraida Nietonan
Tristan Shiloh Koolman agrega.
Ihanan: Joycy-ann Curiel, Isabella Buddy Sophie Lynn Koolman
Azalea Fernandes Orfao E ekipo di un helicopter di buskeda a mira e curpa
Amigo nan cerca di cas: di Suzanne e dia despues alrededor di 50 meter
Arturo y Anamar Subrinonan leu di e ruta pa subi e sero.
Jeremy Croes Jill Alberts
Rodney y Mirla Geerman Lendl Dirksz & Celine Jacopucci
Bryan Kock Quilen Dirksz Aparentemente el a cay, e corant a informa.
Aaron y Joyce Kock Amigonan como famia
Carol Boekhoudt y Raul Wever Mando & Rosa Kelly Katherine Rees a bisa cu e tin speransa cu un in-
Orlando y Glenda St Jago Luis & Ligia Maduro vestigacion lo “haya sa kico e compania mester a
Giovanni Di Bono
Danny Hirschfeld Ihanan haci cu por a salba e bida di mi mama.”
Jerald Wever
Su tanta grandi nan y omo grandi nan, Su Coleganan Josieny Maduro Polis a bisa den un declaracion cu un investiga-
taxista, su Coleganan di Aruba Taxi Company, su cion lo ser haci tocante e “morto no-sospechoso.”
compañeronan di Sirius Muscles y su bisiñanan stima, Na tur subrino, omo, tanta, primo, prima, swa, cuña
demás amigo y conocirnan y demas famia:
Y demás famia: Curiel, Kock, Koolman, Geerman, Schwengle, Koolman, Wever, Maduro, Dirksz, Alberts, Coral Expeditions su ehecutivo Mark Fifield a
Buddy, Harms, Bontekoe, Henriquez, Lake, Diaz, Everton, Kelly, Rondon, Quandt, Lamp, Medonne, Werleman, bisa cu su compania ta completamente coope-
Laurence, Franken, Magdaniel, Vd Biezen, Croes, Wever, Jansen; rando cu autoridadnan di e investigacion oficial
St Jago, Di Bono, Hirschfeld tocante e morto. El a bisa cu lo ta inapropia pa
Ta invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na e
Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home acto di entiero cu ta tuma lugar diabierna 31 di oktober duna comentario mientras e investigacionnan aki
Diahuebs 30 di oktober 2025 di 7or pa 9or di anochi. 2025 na Royal Pray Funeral Home & Crematory, despues ta andando.
ta sali pa santana na Savaneta.
Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na E difunto lo reposa for di 2 or te 4 or di atardi. “Nos ta sigui provee sosten completo na e famia
Royal Funeral Home Diabierna 31 di oktober 2025 di Rees durante e momentonan dificil aki,” el a
2or pa 4or di atardi. Cremacion ta tuma lugar despues den Nos ta lamenta cu despues di entiero, nos no por ricibi agrega.
seno familiar. bishita di condolencia na cas.