Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26    OBITUARIO
               Diabierna 15 november 2019











                “Señor ta mi wardador,                         Laga tur loke ta spera mi                        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
                 mi’n tin falta di nada                                ta bunita                                                 nada
                  Den cunucu di yerba                            Laga tur locual cu mi                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
               berde e ta ponemi sosega.                        encontra na caminda ta                                          sosega.
                  E ta hibami na awa                                    bunita                                        E ta hibami na awa trankil,
                                                                 Laga tur locual cu mi
                        trankil,                                                                                        Pa mi bolbe haña forsa”.
                Pa mi bolbe haña forsa”.                        laga atras keda bunita y                                      Salmo: 23
                                                                Laga esakinan termina
                       Salmo: 23
                                                                   den tur buniteza.
                                                                     Cado Wever.                                 Cu inmenso tristesa na nos curason, pero
               A fayece Cristianamente:                                                                        agradecido na Dios pa tur locual cu e a nifica
                                                               Cu dolor na nos curason                            pa nos, nos ta participa fayecimento di:
                  Sra. Vda. Clara Felecita                     a bai sosega den braza di
                                                                  Senjor nos querido
                     Paula-van der Linde                          esposo, tata, welo,
                   Mihor conoci como ‘Mama Ita’ of ‘Ita’        ruman, tio, suegro, swa,
                        *15-10-1932 - †10-11-2019                   primo y amigo:

               Na nomber di su:
               Tata: †Antonio van der Linde                           Regino Panfilo Tromp
               Mama: †Leonarda Maria van der Linde                    Mihor conoci como ‘Reggie’
               Esposo: †Charles B. (Chaly) Paula                       *07-09-1937 – †06-11-2019
               Yiunan: Francisca Lampe y esposo Robby          Na nomber di su:
               Leo Paula                                       Esposa:
               Anthony Paula y esposa Rosa
                                                               Blanca Mary Tromp Castillo
               †Lino Paula
               †Jaime Paula                                                                                         Delfina Dirks-Dabian
                                                               Yiunan:
               Donny Paula y esposa Marcia                                                                             Mihor conoci como ‘Irma’
               John Paula y esposa Lilian                      John Tromp y Nely                                      Vda. Di Enrique ‘Jerry’ Dirks
               Ricky Paula                                     Marjorie y Garrick de Cuba                              *24-12-1926 - †08-11-2019
               Alicia Donata y esposo Toy                      Marianela y Steve Hostmann
               Victor Paula y Monica                                                                          Na nomber di su:
               Nestor Paula y esposa Gisela                    Nietonan:                                      Yiunan: †Roy y esposa Aurora Dirks-Herrera
               Nietanan y nietonan, bisanietanan y             Brandon Tromp y Anshellie Feliciano                    Enry y esposa Luzmary Dirks-Garcia
               bisanietonan:Selma, Johnny y yiu, Rigoberto y   Kyle y Dayna de Cuba                                   Lando y esposa Fanny Dirks-Franken
               yiunan, Mercedes,Ronny y yiunan, Shaline y yiu,                                                        †Stanley Dirks
               Carolyn, Roshen, Carlos y yiu, Donathann y yiu,   Alessandra Hostmann
               Dayenne, Patrick y yiunan, Jolianne, Harvey y                                                  Nietonan:      Ezzard y Jeanine
               yiunan, Joshua y yiunan, Stephany, Emanuel y    Rumanan:
               yiunan, Shameka, Xion y yiunan, Franklin        † Regina (Reina), † Lucio (Shon Do) Schotborg,                André y Delilah
               (Franky) y Gina, Earlyne, Vilicia, Jean Carlos y   yiunan y famia                                             Howard Leslie
               yiu, Livicia(Livi), Alvicia, Joswain y yiu, Jean   † Laureano (Dikie) Tromp, yiunan y famia                   Emanuel y Glendy
               Franco, Jonathan, Ghislaine y Jomar, Sighlaine  † Sixta (Chita) Felicia, † Jacobo Holsman,                    Enthony
               Rumannnan:                                      yiunan y famia                                                Anthony (Hulanda)
               †Dama van der Linde y famia                                                                    Nieta:         Iliana y Franklin Amaya
               †Barbara Kock-van der Linde y famia             † Sarafina (Sarita) Tromp
               †Maria Helena van der Linde y famia             Felicia (Ita) Tromp, yiunan y famia y na       Bisanieto:     Ezzekiël Girks, Dillen Dirks,
               †Leonardo Winterdaal y famia                    Hulanda                                        Kayden Amaya, Leah Dirks
               Nicolas (Jani) van der Linde y famia            Claverina (Capi), † Bonifacio (Benny) Pourrier,
               Isaac (Shaki) vander Linde y famia              yiunan y famia                                 Ex-suegra:     Linda Croes
               †Placido (Shondo) vander Linde y famia          † Godfried (Victor), Filomena Tromp, yiu y     Rumannan: Vda. Dinichi Kelly y yiu
               Swa y cuñanan:                                  famia                                                  Kesy y Maria Zievinger
               †Albertina (Tina) Becker y famia, †Guillermo                                                           †Lucy Coll y yiunan
               Martis y famia, †Alejandro (Le) Paula y famia,   Sobrinanan manera yiu:                                †Jolanda y Lucio Tromp y yiu
               †Noonchi Mendelson y famia, †Leon paula y                                                              Vda. Elsa Dabian y famia (Hulanda)
               famia, †Efigenio (Efi) Paula y famia, Alfonso (Fon)  Janet Holsman
               Paula y famia, †Victor Paula y famia            Judella, Amador y Kevin Laclé                          Evi y Chichi Dabian y yiunan
               Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan,       Leidy Isaza, Rafael, Nicole y Ethan                    Violeta y Poy Wester y yiunan
               Ihanan, bisiñanan di Caya Ernesto O.                                                                   Haime y Yvonne Dabian y yiunan
               Petroniastraat.                                 Sobrina   y   sobrinonan,   swanan   y   cuñanan,
               Demas famia: Van der Linde, Winterdaal, Paula,  suegro   y   suegranan,   ihanan,   prima   y  Bisiñanan: Nilo y maxima, Alfred y Mariela y
               Lampe, Ras, Donata, Koolman, van der Biezen,    primonan, amigonan, amistadnan, bisiñanan,     yiu, George y Glenda y yiu, Maritsa
               Gomez, Garcia, Waller-Dimont, Soliana, Tavarez,  ayudantenan   di   cas   Sarait   y   Osman,
               Kock, Clement, Henriquez, Werleman, Benschop,   Antonella,   Endrina   y   ex  coleganan   di   Napa  Demas famia: Dirks, Dabian, Herrera, Garcia,
               Lacle, Schwengle, Bisslik, Hernandez,           Autoparts y SEL Maduro & Sons N.V.             Franken, Koolman, Ras,  Amaya, Weller,
               Granadillo, Hoevertsz, Tromp, Angela, Refunjol,   Demas  famia:  Tromp,   Castillo,   Valencia,   de  Croes, Kelly, Zievinger, Coll, Tromp, Maduro,
               Herms, Martis, Becker, Rodriguez, Marchena,     Cuba,   Hostmann,   Schotborg,   Holsman,      Geerman, Wester, Lee, Everon.
               Toppenberg, Jeandor, Flores, Lopez, Daantje,    Franken,   Pourrier,   Lacle,   Isaza,   Benavides,
               Garmers, Franken, Dorothal, Texier, Croes,      Orozco,   Guerrero,   Martis,   Petite,   Guzman,  Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 15
               Leon, Martinez.                                 Suarez,   Canepa,   Saers,   Van   der   Blonk,  di november 2019 di 2or pa 4or di atardi na
               Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na  Hermsen, Kastablank, de Mey, Croes, Greving,  Misa inmaculada Concepcion na Sta Cruz,
               Aurora Funeral Home diasabra 16 di november     Danies,   Odor,   Meza,   Robert   y   esnan   na  despues saliendo pa Santana catolico
               2019 di 2or pa 4or di atardi. Despues lo sali pa   Hulanda,   Colombia,   Merca,   Spaña,   Puerto  Pastoor de Vries. For di 2’or di atardi nos
               santana Catolico na Savaneta.                   Rico y Australia. Nos mas sincero disculpa si
                                                               den nos tristeza nos por a lubida un of otro   difunto stima lo ta reposa den misa.
               Condolencia lo tuma lugar na aurora Funneral    famia.                                         Adres pa condolencia: Aurora Funeral
               Home diabierna 15 di november 2019 di 7or pa                                                   Home, diahuebs 14 di november di 7or pa
               9or di anochi.                                  Ta invita pa e acto di entiero y condolencia   9or di anochi.
                                                               cu lo tuma lugar diasabra 17 di november
                                                               2019   na   Royal   Funeral   Home   di   9or   pa  Un dannki special na personeel di SABA
               Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un
                                                               11or   di   mainta,   despues   saliendo   pa  San Nicolaas.
               of otro famia den nos tristesa.
                                                               Santana   Catolico   na   Playa.  Despues   di
                                                               entiero lo no ricibi bishita di condolencia
               Despues di entiero no ta ricibi bishita di      na cas.                                        Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa
               condolencia na cas.                                                                            nos por a lubida un of otro famia.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31