Page 21 - BNDIA ARUBA

a21
bista politico Diahuebs 12 December 2019
Parlamentario Arthur Dowers (AVP): Lider di AVP, mr. Mike Eman:

‘Responsabilidad pa siguridad den trafico ta ‘Pobresa ta bati na porta

den bo man… pone mas Polis riba caminda’ di pueblo den pleno Pasco’

ORANJESTAD - “Den tur bario cu mi yega ta
mesun sentimentonan di dolor aki mi ta tende di
pueblo, un dolor cu awe ta keda confirma pa cifran-
an di Banco Central y Centraal Bureau Statistiek-
en”, asina e lider di AVP, mr. Mike Eman a expresa
despues di un ronda di bishita den barionan.

E caida dramatico den poder di compra y e caida den con-
ORANJESTAD - Reciente- proceso y tira un bista riba e nan a sinta como gobierno, sumo cu esaki ta causando den nos Pais ta e consecuencia
mente Parlamentario Arthur trafico. al contrario e unico cambio directo di e efectonan di e medidanan cu gobierno a in-
Dowers a manda un mensa- tabata cu a bay atras. Lastima- troduci. Esaki por lesa den e ultimo “Economic Outlook”
he fuerte y directo pa e actual E presencia di polis no nec- mente e teamnan y esfuerso di Banco Central dia 4 di december: “The negative ef-
Minister di Husticia Andin esariamente tin cu nifica boet cu a haci a bay perdi particu- fects on private consumption of the ..tax levy introduced
Bikker pa e “ Wake Up and / sancion pero mas bien pa larmente den trafico. in July 2018 and further amplified by the January 2019
smell the Coffee”. Mirando pone mas blauw riba camin- increase in excises on alcohol appear to outweigh the
cu e solo hecho cu Watty Vos da pa tene manehadonan na Un peticion no solamente positive effects of the lowering of the income and wage
Blvrd ta vision/ proyecto di regla y guia chauffeurnan den na gobierno pero na comu- tax”. Esaki e lider di AVP, mr. Mike Eman a analysa for di
Gobierno di AVP ta algo cu ta careteranan cu ta nobo. Mi- nidad en general pa nan ta e analysis economico mas recien di Banco Central.
haci nan hopi dolor. rando cu ta hopi hende cu no cauteloso riba careteranan,
a custumbra y ta trece cierto temporada di yobida ta en Cu esaki Banco Central ta desenmascara tambe e engaño
Un caretera cu partido MEP risiconan extra den trafico. efecto cu ta trece extra risico, cu Gabinete Wever Croes a purba bende e pueblo di Aru-
y Partido di Otmar Oduber y ta momento pa tene cuenta ba den mercadeo di e supuesto reforma fiscal. E campaña
a sali critica fervientemente, Parlamentario Dowers ta cu hopi ta esunnan cu no ta cu a wordo hiba tabata cu rebaha di impuestonan lo a
mustrando cu semper nan enfatisa riba e hecho cu par- custumbra cu e careteranan cubri e pakete di medida. Awe Banco Central ta bisa en-
tabata contra di e caretera/ tido AVP semper a para pa nobo. Ban mas poco poco, e faticamente, manera cu nos a splica na inicio, cu esaki no
proyecto aki. siguridad den trafico. Hopi ta keda na nos mes pa trafica ta e caso. Si bo kita 200 florin for di un minimumloner na
No obstante cu e ta haci atencion a dedica y hopi cu cautela pero responsabili- aumento di su gastonan y dun’e 25 florin di compensa-
nan dolor, nan tin cu realisa hende poni disponibel na e dad tambe ta di e mandatario cion ta logico e a perde por lo menos 175 pa luna. Esey ta
cu nan ta responsabel si pa comunidad pa e aspecto di pa percura pa e siguridad den locual ta mira for di aumento di e pakete di bestaansmini-
garantisa siguridad no sola- siguridad den trafico. Dow- trafico. mum di Central Bureau Statistieken y awor ta wordo bisa
mente riba e caretera aki, ers ta remarca cu e daño mas enfaticamente dor di Banco Central: “levy introduced in
pero riba tur otro caretera di grandi cu ta pasa den comun- Presencia di Polis ta masha July 2018 and further amplified by the January 2019 in-
pais Aruba, ta locual cu Par- idad lamentablemente ta den poco, logico cu algun ta tuma crease in excises on alcohol appear to outweigh the posi-
lamentario Arthur Dowers ta trafico. Compara cu tur otro e via pa yega nan destinacion, tive effects of the lowering of the income and wage tax”.
bisa. sucedido den comunidad, e pero locual no ta mira ta
daño mas grandi na e ser hu- polisnan/patruya designa na e E modelo di medida aki a hinca Aruba awor den un rece-
E ta remarca cu tin cu pidi mano cu consecuencianan careteranan nobo cu ta largo sion segun e ultimo cifranan di Banco Central caminda
atencion di e gobernante, pa mas severo ta den trafico y y ta crusa den varios distric- ta bisa cu economia a cay awor den cifranan negativo pa
locual ta trata infrastructura tin cu tuma cu hopi seriedad. to. Un sugerencia lo ta pa e 2019: “The projection of weak consumption is reflected
y siguridad caminda a trece polisnan di trafico, cu ta esun in the minor growth in both the BBO revenue and the
hopi adelanto cu un hoya di Remarcabel ta cu e Minister ideal pa e encargo aki, moni- labor market. Moreover, the Consumer Confidence In-
proyecto, pero con pa atende di Husticia aki no ta interesa torea e situacion algun dia, dex, which decreased in the third quarter of 2019 after
cu e infrastructura nobo tin den trafico. aumenta siguridad y limita consecutive declines in the first and second quarters of
cu haya su debido atencion. risiconan. the year, is indicative of relatively pessimistic consumer
Si tuma nota di e accidente Ta algo cu el a vocifera den sentiment”. Banco Central ta papia di “weak consump-
di algun dia pasa unda cu un Parlamento, dunando como Un advertencia ta bay na e tion” como un motibo principal pa e recesion cu a bati na
auto ta alcansa un hoben no ehempel cu den nan bista Minister di Husticia pa e haci porta di Aruba na 2019.
mucho leu for di e rotonde di e Gobierno di AVP a perde su trabou, y stop di drumi ta
Cumana. tempo cu trafico na luga di locual Arthur Dowers a bisa. E recesion aki ta creando un pobresa grave na Aruba y
concentra riba crimen cual A pasa mas di dos aña drumi, hustamente den porta di Pasco esaki ta wordo sinti cu
E ta nifica cu tin cu aumenta tabata algo cu nan a asumi un persona cu tabata tin hopi hopi dolor den nos comunidad. Mientrastanto ta mira si
e conscientisacion riba esun- robes. Resultado di e trabou gana di bira Minister di Hus- cu esunnan cerca di gobernantenan ta hayando tur sorto
nan cu ta uza e careteranan, tabata papia pa su mes. ticia, caminda cu tabata un di beneficio y privilegio, mientras pueblo ta sufri. Esaki
pero tambe aumenta e con- soño realisa pero parce cu e la ta algo hopi inhusto y mester wordo para rapidamente, e
trol sikiera temporal caminda Cambio positivo no ta algo realisa y a bay soño tambe. Ta lider di AVP, mr. Mike Eman ta conclui.
ta percura cu polis ta guia e cu a wak for di momento cu ora pa e lanta.