Page 8 - BNDIA ARUBA
P. 8

A8   REINO
                Diahuebs 12 December 2019
                     Ta cumpra empresario local kita for di boulevard na gran escala


            KRALENDIJK         (Retka-                                                             sorpresa di e cantidad di cen  “Economia  di  Boneiro  ta
            ribense)–  Gana  cen  lihe,                                                            cu ta paga pa pida tereno ma-  habri pa tur empresario cu tin
            concurencia  inhusto;  e                                                               sha chikito na boulevard.    un bon plan, cu ta den liña cu
            boulevard  turistico  cu                                                               E ta bisa cu Colegio Ehecu-  e vision economico duradero
            hopi  movecion  den  capi-                                                             tivo  ya  caba  a  stipula  un  di Boneiro. Den esaki nos no
            tal  di  Boneiro  mas  y  mas                                                          maneho di tereno nobo pero  ta distingui entre empresario
            ta cay den man di stranhe-                                                             cu  Conseho  Insular  mes-   local y internacional.”
            ro cu si tin e cen pa lanta                                                            ter  aproba  esaki  ainda.  “Cu
            empresa.  Ademas  for  di                                                              maneho  di  tereno  efectivo  Tjin Asjoe ta compronde cu
            gobierno  no  tin  maneho                                                              por frena e desaroyo aki. Pero  tin  hende  cu  por  mira  esaki
            ainda  pa  proteha  comer-                                                             henter e proceso aki ta masha  como  concurencia  inhusto.
            cio local of stimula esaki.                                                            nobo ainda,” Mester di atrac-  “Tin un plan pa crea un in-
                                                                                                   cion  di  expresa,  desaroyo  di  centivo  pa  compania  cu  ya
            Segun  Karel  Visser,  doño                                                            un  vision  di  termino  largo  caba ya establece na Boneiro.
            di  Karel’s  Bar  mayoria  di   bisa cu esaki ta pa motibo di  cal ey a bira impagabel caba.   pa e area cu e prioridadnan y  Esaki ta encera cu bo ta haya
            doñonan Boneriano ta scochi   concurencia inhusto. “E em-  “Ta cumpra e hendenan local   mantencion di esakinan, Van  bentaha  extra  den  forma  di
            mas tanto pa ‘cen lihe’: Ricibi   presarionan internacional tur  for di eynan, y mas i mas nan   de Horst ta splica.  por ehempel un subsidio.”
            hopi cen den un tiro pa nan   ta  bini  Boneiro  cu  saco  yen  ta bay biba pafo di Ciudad. Ta   No tin distincion entre em-  Segun  Tjin  Asjoe  actual-
            pida tereno. Karel mes si no   di placa. Empresarionan local  dificil  pa  bringa  esaki”,  Eti-  presario local of stranhero  mente  esaki  ta  un  intencion
            ke esaki: “Mi ke pa yiunan di   hopi  biaha  no  tin  e  budget-  enne van der Horst, director   Riba  e  pregunta  si  Boneiro  ainda  cu  hunto  nan  mester
            mi  yiunan  aworo  gana  nan   nan ey pa lanta un empresa.”  interino di directiva espacio y   a  establece  e  relacion  entre  desaroya  den  e  sector  priva.
            pan aki.”                    Awor cu turismo ta sigui au-  desaroyo, ta confirma.      empresario local y di afo den  “Di e manera aki nos ke acer-
            Empresario  Ralph  Noolen    menta, prijsnan pa tereno na  Segun e ta un desaroyo mun-  e  plan  di  desaroyo  espacial,  ca empresa local, sostene nan
            kende su famia tambe tin un   boulevard  tambe  ta  subi.  Pa  dial cu tin tur cos di haci cu   diputado  Elvis  Tjin  Asjoe  ta  extra  y  stimula  nan  pa  sigui
            pida  tereno  na  boulevard,  ta   mayoria di e habitantenan lo-  mercado.  “Tin  biaha  mi  ta   contesta cu esaki no ta e caso.  crece.”

                  Warda Costa cu yamada

                     pa denuncia botonan


              WILLEMSTAD – Warda Costa a detene recientemente
              varios  boto  cu  pasaheronan  Venezolano.  E  botonan
              normalmente ta den mal condicion.

              Ademas e lama Caribe ta bruto y impredecibel y tin demasi-
              ado persona abordo di e botonan  chikito aki. Por lo tanto
              Warda Costa ta pidi tur hende pa denuncia  botonan of perso-
              nanan sospechoso riba lama .

            Advertorial

                              Segun FTA Aruba Bank ta un ehempel pa otro empresa


            ORANJESTAD  -    Aruba
            Bank  a  firma  CAO  nobo
            cu  Federacion  di  Traha-
            donan  Arubiano  (FTA).
            Negociacionnan      pa   e
            contracto  colectivo  2020
            –  2022  pa  empleadonan
            a  cuminsa  den  e  di  tres
            kwartaal di aña 2019.

            E firmamento a tuma luga na
            Aruba Bank Camacuri, unda
            a conta cu presencia di esun-
            nan cu a negocia e contracto
            y  representantenan  di  e  tra-
            hadonan.

            Di parti di Aruba Bank, Na-  personal,  orario  di  trabao,  ta tene cuenta cu e aumento
            taly  Simmons  –  Executive   tambe a hisa e “day car allow-  den costo di bida durante di
            Director  y  Barbara  Brons-  ance”.                      negociacionnan,  esaki  no  ta
            winkel  –  Regional  Human                                usual den tur compania.
            Resources  a  firma  e  con-  Aruba  Bank  ta  satisfecho  di
            tracto  cu  Hubert  Dirksz,   por a yega na un CAO pa tres  Tur partido envolvi a gradici
            Presidente  di  FTA  y  Jomar   (3)  aña  mas  den  un  tempo  e  negociadonan  di  e  CAO,
            Figaroa,  Vice  Presidente;  y   corto  di  dos  (2)  luna.  Esaki  esta  pa  Aruba  Bank  Barbara
            di  parti  di  e  empleadonan   ta  promove  un  ambiente  di  Bronswinkel y e advisorsnan
            a  firma  e  Shop  Stewardnan   trabao saludabel pa tur e em-  di  parti  di  Aruba  Bank,  Su-
            Mirla Koolman y Alexander    pleado.                      zette Bareño, Diandra Dirksz
            Arends.                                                   y  Janis  ten  Hoope;  e  Shop
                                         Segun FTA, e negociacion a  Stewardnan,  y  representan-
            Beneficionan  cu  a  wordo   bay  den  un  bon  ambiente  y  tenan di FTA.
            negocia  ta  inclui  entre  otro   den un tempo record, locual
            e bonus di añanan den servi-  ta haci Aruba Bank un ehem-
            cio, dianan di vakantie, dian-  pel pa otro empresa local, en
            an liber pa circunstancianan   particular  paso  Aruba  Bank
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13