Page 6 - bon-dia-aruba-20201012

a6 local
Dialuna 12 OctOber 2020

Relacion cu UE y representacion balansa den

Rijksministerraad esencial pa futuro

pa provincianan. estado Hulandes (18) cu e 3
ministernan plenipotenciario
Paris: Relacion cu Union di e islanan. Na mes momen-
Europeo ‘indispensabel’ to manera Schwengle a men-
pa Aruba por continua ciona den su presentacion, e
Edmond (Eddy) Paris, repre- ministernan plenipotenciario
sentante di Aruba na Union no tin poder di ‘veto’ ora
Europeo y presidente di e conseho di minister di Reino
comision ehecutivo di e aso- tuma decisionnan.
ciacion di Overseas Coun-
tries and Territories (OCTA) Besaril: Rijksministerraad
a bisa den su presentacion cu mas desbalansa no ta posi-
Aruba a disfruta di fondonan bel
Europeo bou e European Den un entrevista cu Minis-
Development Fund (EDF) ter plenipotenciario di Aruba
durante e añanan. Asina el a Guillfred Besaril, e minister a
menciona cu Aruba a haci uzo bisa cu e ta di opinion cu ‘Ri-
di varios ronda di fondonan jksministerraad den su forma
Europeo, manera expan- actual no tin rason di existen-
sion di aeropuerto den 1986 cia mas’. “Loke mester bin
(EDF 6), edificio di bloed- den su luga ta un reforma den
bank (EDF 7), parke Arikok e reglamento di orden [di e
(EDF 8) y facultad SISSTEM rijksministerraad] caminda
(EDF 10). Despues di e aña cu ta bisa ken tin e belang
aki EDF lo stop di existi, pero pa sinta na mesa. E minister
e lo continua practicamente presidente Hulandes ta pre-
mescos, bou otro nomber, sidia e conseho di minister
Durante District297 su Schwengle a subraya cu den riba radio unda dos ex minis- Paris a menciona. di Reino. E 3 vice-presiden-
webinar ‘One Kingdom, terminonan financiero, Aru- ter a bisa cu e status di bijzon- tenan di e Rijksministerraad
Four Countries’, e pregun- ba, Corsou y Sint Maarten ta dere gemeente no ta bon pa Paris a opina cu, maske e no lo mester bira e 3 minister-
ta central cu panelistanan haya e balor agrega di ta den Aruba pasobra esey lo nifica kier papia negativamente nan plenipotenciario, pa asina
a purba contesta desde e mesun orden constitucio- cu Aruba ta cay bou control di su predecesornan, Aruba nos como ministernan pleni-
punto di bista di nan ex- nal cu estado Hulandes, cual di un provincia.” semper por haci mas uzo di potenciario tin otro plumahe
perticio, ta si e status legal ta trece credibilidad y confi- e posicion di OCT, special- compara cu e ministernan di
actual di Aruba, Corsou y ansa riba mercado monetario Thodé a indica cu e islanan mente pasobra e conoce- Hulanda, pasobra nos ta den
Sint Maarten ta optimal internacional. Schwengle a BES no ta cay bou provin- mento di OCT ta hopi abou, Rijksministerraad y esaki ta
pa conkista e retonan cu menciona cu e echo cu Aruba cia, pues e nomber muni- hasta dentro di e organisa- di otro plumahe compara cu
e islanan ta enfrentando ta parti di Reino, ta haci cu cipio special (bijzondere ge- cion complica burocratico nan ministerraad, mescos cu
actualmente. Memey di pa inversionista, tin cierto meente) en realidad ta trece cu ta Union Europeo. Ade- e ministerraad di Aruba.”
discusion si Aruba mes- garantia cu si algo bay malo poco confusion, pasobra den mas, den pasado e oficina di Banda di e 3 ministernan
ter haya mesun status cu e cu nan inversion, nan semper realidad e islanan BES ta ‘or- e OCTnan tabata hopi limita, plenipotenciario, Besaril ta
islanan BES, mayoria ex- por confia riba e sistema legal ganonan publico’. A base di cu un persona solamente tra- haya cu enbes di e actual divi-
perto y participante taba- di Hulanda, unda tambe e ca- e status aki, cual ta regla den hando. Pero actualmente e sion entre 16 minister Hulan-
ta di opinion cu e opcion minda ta habri pa yega Hoge articulo 132a di e Grondwet OCT ta profesionalisando. des y 3 minister di cada pais
mas fructifero ta keda Raad. Tambe e agencianan di Hulandes, e islanan inher- OCTA ta buscando un per- Caribense, lo mester cam-
como pais den Reino, pero credit rating ta menciona e entemente tin status dife- sona pa maneha e proyecto, bia esaki pa asina banda di e
asina mes tin oportunidad status di Aruba den luz posi- rente na municipio. Esey ta segun Paris. prome minister di Hulanda,
pa probecha mas di esaki tivo. trece cune cu e islanan tin e vice-premier di e Hulanda
por medio di mas cooper- un relacion hopi diferente cu Paris ta di opinion cu den su tambe haya asiento den e
acion cu Union Europeo y Na mes momento, Schwen- gobierno nacional (rijksover- experiencia, Hulanda no lo Rijksministerraad, hunto cu
Reino. gle ta kere cu tin cosnan cu heid) compara cu e municip- lobby pa Aruba den Union minister di defensa, minis-
Aruba por haci pa beneficia ionan. Europeo, pues Aruba mes ter di educacion, minister di
Consehero di estado (sta- mas di su status y pa laga e mester haci esaki. E ta haya asuntonan interno y relacion
atsraad) di Reino Hulandes ciudadano mira mas rikesa Loke Thodé a trece dilanti, ta cu e relacion cu Union Eu- di Reino, y tambe minister
di parti di Aruba Mildred na consecuencia di e status cu e islanan ta bin na cierto ropeo ta ‘indispensabel’ y e di relacionnan exterior. Di e
Schwengle primordialmente aki. Entre otro Schwengle a acuerdonan, yama ‘bestuurli- ‘yabi’ pa Aruba su futuro. manera aki ta crea un divi-
a contribui un presentacion menciona cu e representante jke akkoorden’, riba terenon- Den un poll corto cu Dis- sion 6-3 encuanto Hulanda-
riba e structura constitucio- di Aruba na Union Europeo an di maneho, delineando di trict297 a haci bou e person- Caribe, en bes di e actual 18-
nal actual. E structura actual por trece mas resultado pa e e manera aki ki terenonan ta anan cu a participa cu e we- 3. Pues Besaril ta haya cu e
ta un cu ta defini kico ta asun- pais. cay bou responsabilidad di ki binar, a resulta cu 61% ta di mester ta un ministerraad di
tonan di Reino: relacionnan instituto, y con ta dividi e re- opinion cu mester keda cu e 9 hende.
exterior, defensa, nacionali- Status bijzondere ge- sponsabilidadnan. Asina por orden constitucional actual,
dad Hulandes y e principio di meente no ta regula pa ehempel na Boneiro, Thodé mientras 36% a opina cu lo “Asina mes bo por bisa cu 6
salvaguardia un estado dem- provincia, si no ta bira or- a menciona cu e inversion ta miho bay pa status como contra 3 ta hopi, e diferencia
ocratico y derecho humano gano publico di gobierno nacional a haci bijzondere gemeente, y 3% a ta grandi, pero e diferencia na
(waarborgfunctie). Aparte di Di Glenn Thodé (Rector di cu Boneiro aworaki tin e bisa cu nan kier independen- e momentonan aki ta 3 con-
e topiconan aki, e paisnan tin Universidad di Aruba) su miho resultado bou scolnan cia. tra 18 pa forma un total di
nan propio autoridad pa traha banda, como academico le- secundarionan entre e isla- 21. Mas desbalansa cu esey
ley riba tur otro topico, y pa gal, e ta haya importante pa nan Caribense Hulandes. Na Asina mes, riba e orden ac- bo no tin. Asinaki bo ta trece
estado democratico y dere- informa comunidad riba e SABA, tin un acuerdo riba tual den Reino ta cay critica un balansa, por medio di in-
cho humano e islanan tin re- diferencia entre e status di asuntonan financiero, yama mirando cu e organo di tuma clui e ministernan Hulandes
sponsabilidad pa implementa gemeente y e status di bijzon- e Saba Deal. Pues Thodé a decision di ‘Reino’, e con- cu nan tereno di maneho ta
esaki, pero Reino tin respon- dere gemeente. Esaki, Thodé menciona cu e beneficio di seho di minister di Reino toca constantemente cu e is-
sabilidad pa sigura cu nan ta ta trece, den su mesun pal- e status aki, ta cu e islanan ta (Rijksministerraad), ta prac- lanan.”
wordo sigura. abra pasobra “un par di luna cay bou Hulanda mes, mien- ticamente e conseho di min-
pasa mi a tende un entrevista tras nan no ta wordo regula isternan y dos secretario di