Page 18 - AB
P. 18

A6   LOCAL
                      Dialuna 28 aPRil 2025
             Delegacion di Aruba den reunion cu Citibank, Fitch, Moody’s y Standard & Poor’s

             Ta crucial pa Aruba preserva acceso faborabel na mercado di capital


            Siman  pasa,  Minister  di                                                                                          determina e porcentahe di e
            Finanzas,    Economia     y                                                                                         fiansa. Mas abou e rating, ta
            Sector Primario, Geoffrey                                                                                           nifica  mas  riesgo  prescribi,
            Wever,  hunto  cu  e  del-                                                                                          cual ta nifica e tasa di interes
            egacion  consistiendo  di                                                                                           (%) lo ta mas halto (pa aco-
            Zulema  Erasmus,  Maria                                                                                             moda pa e riesgo adicional), y
            Dijkhoff Pita, Chito Paris                                                                                          pues un gasto di interes mas
            y Emeliën Kelly, a sigui cu                                                                                         halto  pa  pais.  Rating  tambe
            su serie di reunionnan fi-                                                                                          ta  importante  pa  inversioni-
            nanciero  importante  na                                                                                            stanan cu ta busca pa inverti
            Washington D.C.                                                                                                     den sector priva.

            Un encuentro hopi agradabel                                                                                         Tin  di  nota  cu  aunke  tur
            tabata  cu  Sr.  Hasanali  Meh-                                                                                     agencia ta clasifica Aruba den
            ran cu a ofrece un lunch na                                                                                         investment grade, nan ta uza
            e delgacion di minister huntu                                                                                       diferente terminologia y met-
            cu representantenan di Ban-                                                                                         odologia pa describi e nivel di
            co  Central  di  Aruba.  Tabata                                                                                     riesgo.  E  hecho  cu  Aruba  ta
            un  reunion  unda    a  recorda  su sucesivo asistencia e añan-  E  delegacion  a  bishita  Ci-  stancianan  independiente  cu  mantene investment grade ta
            e rol importante cu Sr. Meh-  an despues y a combersa riba  tibank, un di e institucionnan  ta  analisa  e  capacidad  di  un  refleha un nivel di confianza
            ran tabatin na aña 1986 como  e status di economia y finan-  financiero  mas  grandi  di  pais (of empresa) pa paga su  den  maneho  fiscal  y  stabi-
            prome  presidente  di  CBA  y  zas di Aruba.              mundo.  Tambe  a  tene  en-  obligacionnan    financiero.  lidad economico di nos pais.
                                                                      cuentro cu dos di e tres agen-  Nan  ta  evalua  riesgo  finan-  Un  bon  relacion  den  Reino
                                                                      cia principal di rating interna-  ciero, stabilidad economico y  tambe  ta  un  factor  impor-
                                                                      cional:  Moody’s  y  Standard  maneho fiscal, y ta atribui un  tante pa e agencianan di rat-
                                                                      &  Poors.  Diahuebs  caba  e  rating – un clase of categoria  ing y tabata un topico den tur
                                                                      delegacion a reuni cu e tercer  – cu ta sirbi como guia pa in-  reunion.
                                                                      agencia; Fitch Ratings. E re-  versionistanan internacional.
                                                                      unionnan  aki  ta  forma  parti                           Loke tambe ta resalta ta e cu
                                                                      di  e  trayecto  di  representa-  Pa  Aruba,  cu  ya  hopi  aña  ta  e bon nomber di Aruba, cu ta
                                                                      cion y actualisacion di Aruba  presente  den  mercado  di  un  resultado  di  un  esfuerso
                                                                      su perfil financiero.        capital internacional, esaki ta  colectivo  di  diferente  profe-
                                                                                                   fundamental. Aruba a drenta  sionalnan  Arubiano  y  dife-
                                                                       Kico ta un rating agency    e  mercado  di  capital  hopi  rente  mandatarionan,  y  cu
                                                                      su importancia pa Aruba?  aña  pasa,  ora  cu  a  busca  fi-  continuidad  di  gobernacion
                                                                      Agencianan  di  rating  ta  in-  nanciamento  originalmente  ta hopi importante.
                                                                                                   via  ABN  AMRO  Hulanda,
                                                                                                   y  posteriormente  a  wordo   Objectivo di e reunion-
                                                                                                   referi na ABN AMRO New                  nan
                                                                                                   York.  E  trayecto  aki  a  pone  Durante  e  reunionnan  cu  e
                                                                                                   Aruba  den  contacto  directo  banconan  y  agencianan  di
                                                                                                   cu inversionistanan di e mer-  rating e delegacion di Aruba
                                                                                                   cado global, cual a conduci cu  a discuti:
                                                                                                   Aruba  mester  a  busca  rating  E estado actual di nos econo-
                                                                                                   agencies pa haci e evaluacion.  mia y presupuesto;
                                                                                                                                E  desaroyonan  internacional
                                                                                                   Desde  esey,  Aruba  ta  ricibi  cu por impacta Aruba;
                                                                                                   regularmente  evaluacion  for  E strategianan pa reforsa sos-
                                                                                                   di tur tres agencianan presti-  tenibilidad financiero den fu-
                                                                                                   gioso di rating, esta: Moody’s,  turo.
                                                                                                   Standard & Poor’s y Fitch.
                                                                                                                                Minister Wever a enfatisa cu
                                                                                                    Kico ta Aruba su rating     mester  mantene  un  dialogo
                                                                                                            actual?             continuo  cu  agencia  di  rat-
                                                                                                   Actualmente,  Aruba  tin  un  ing y banconan internacional.
                                                                                                   “investment grade rating” di  Ta crucial pa preserva acceso
                                                                                                   tur tres agencia:            faborabel na mercado di capi-
                                                                                                   Fitch:  BBB-  cu  un  outlook  tal  y  pa  yuda  Aruba  den  su
                                                                                                   positivo. E upgrade di e rat-  trayecto pa un maneho finan-
                                                                                                   ing, pa un investment grade,  ciero  responsabel  y  sosteni-
                                                                                                   a tuma lugar e aña aki como  bel.
                                                                                                   resultado di nan bishita.
                                                                                                   Standard & Poor’s: BBB+ cu
                                                                                                   un outlook stabiel. Tambe ta
                                                                                                   mantene Aruba den nivel di
                                                                                                   investment grade den su cla-
                                                                                                   sificacion particular.
                                                                                                   Moody’s:  Baa3  cu  un  out-
                                                                                                   look stabiel. Ta programa pa
                                                                                                   realiza un mision na Aruba e
                                                                                                   proximo  siman  pa  actualisa
                                                                                                   nan rating; spera den e prox-
                                                                                                   imo luna.
                                                                                                   Un  rating  ta  directamente
                                                                                                   afecta e disponibilidad pa fi-
                                                                                                   nanciamento,  pero  tambe  e
                                                                                                   rating  -  nivel  di  riesgo  -  ta
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23