Page 7 - Digicel 23, 2014
P. 7
CIENCIA/TECNOLOGIA A9
Diamars 23 December 2014
Gobierno ta cambiando
su website
ORANJESTAD – Gobi- Na prome instante e layout tantenan por scoge pa un ver- pa traha mas eficiente, spaar an a cuminsa ofrece mas y
erno ta trahando riba su ta diferente. Por mira un sion na Ingles. Interesante placa y drecha su servicio mas servicio online. Entre
website www.gobierno.aw otro logo, e simbolo cu e aña tambe ta e Loket Digital cu pe ciudadano. E ultimo ta otro Departamento di Im-
y www.overheid.aw. Pa aki a bira uno nacional, esta ta duna un impresion cu ciu- hopi importante mirando e puesto y Dimas (permiso
motibo cu ta haci e cambi- e shoco. Tambe e menu ta dadano por haci transaccion problemanan cu ainda tin na estadia). Pero haci aangifte
onan riba e websites live, diferente unda ta haya tur e cu gobierno por medio di e Censo y por ehempel De- online of haya mas servicio di
por sigui e desaroyonan. opcionnan pa busca informa- website. partamento di Rijbewijs. Un Censo entre otro (p.e.papel
E luna aki gobierno a in- cion di gobierno. E reparti- Pero ora ta click riba esaki investigacion haci e aña bou di 5 florin) digital, te ainda no
forma pueblo cu tin trabou cion di e informacion tambe por mira cu ainda ta duna in- empresarionan a mustra cu ta un opcion cu gobierno ta
di mantencion riba 16 pa 19 ta otro aunke e ta basa riba formacion unda personanan nan ta prefera cu gobierno ta duna su ciudadanonan.
di december. Pa motibo di esun ‘bieu’. E version aki go- por bay pa busca cierto docu- inverti den e-government y Na 2006 ora gobierno a lansa
esaki bishitantenan ‘por ex- bierno a lansa na 2006 y 8 aña mentonan. un miho servicio. En bes di su website e plan tambe ta-
perencia algun problema ora despues aparentemente a di- Ta spera si cu gobierno lo hinca hopi esfuerso den plan bata pa bin cu un loket digi-
nan a purba di haya acceso na cidi di haci cambio. E motibo ofrece mas servicio digital. ‘irealistico’ manera crea un tal hopi lihe. Pero e plan aki
e website’, segun gobierno. ainda no ta conoci na Bon Manera esaki tambe por mira hub di Aruba pa Europa y e a keda pega. Awor por mira
Pero awor por mira cu no ta Dia Aruba. den hopi otro paisnan caba. E region. cu tin un esfuerso nobo pa
trabou di mantencion pero gabinete a priminti cu lo en- Tin departamentonan na percura cu lo bin cu e loket
un cambio drastico di e me- Loket digital foca mas riba ‘e-government’ Aruba cu den e ultimo añan- ainda.q
dio. Locual si por ripara ta cu e
website ta mas claro. Bishi-
Diamars 23 December 2014
Gobierno ta cambiando
su website
ORANJESTAD – Gobi- Na prome instante e layout tantenan por scoge pa un ver- pa traha mas eficiente, spaar an a cuminsa ofrece mas y
erno ta trahando riba su ta diferente. Por mira un sion na Ingles. Interesante placa y drecha su servicio mas servicio online. Entre
website www.gobierno.aw otro logo, e simbolo cu e aña tambe ta e Loket Digital cu pe ciudadano. E ultimo ta otro Departamento di Im-
y www.overheid.aw. Pa aki a bira uno nacional, esta ta duna un impresion cu ciu- hopi importante mirando e puesto y Dimas (permiso
motibo cu ta haci e cambi- e shoco. Tambe e menu ta dadano por haci transaccion problemanan cu ainda tin na estadia). Pero haci aangifte
onan riba e websites live, diferente unda ta haya tur e cu gobierno por medio di e Censo y por ehempel De- online of haya mas servicio di
por sigui e desaroyonan. opcionnan pa busca informa- website. partamento di Rijbewijs. Un Censo entre otro (p.e.papel
E luna aki gobierno a in- cion di gobierno. E reparti- Pero ora ta click riba esaki investigacion haci e aña bou di 5 florin) digital, te ainda no
forma pueblo cu tin trabou cion di e informacion tambe por mira cu ainda ta duna in- empresarionan a mustra cu ta un opcion cu gobierno ta
di mantencion riba 16 pa 19 ta otro aunke e ta basa riba formacion unda personanan nan ta prefera cu gobierno ta duna su ciudadanonan.
di december. Pa motibo di esun ‘bieu’. E version aki go- por bay pa busca cierto docu- inverti den e-government y Na 2006 ora gobierno a lansa
esaki bishitantenan ‘por ex- bierno a lansa na 2006 y 8 aña mentonan. un miho servicio. En bes di su website e plan tambe ta-
perencia algun problema ora despues aparentemente a di- Ta spera si cu gobierno lo hinca hopi esfuerso den plan bata pa bin cu un loket digi-
nan a purba di haya acceso na cidi di haci cambio. E motibo ofrece mas servicio digital. ‘irealistico’ manera crea un tal hopi lihe. Pero e plan aki
e website’, segun gobierno. ainda no ta conoci na Bon Manera esaki tambe por mira hub di Aruba pa Europa y e a keda pega. Awor por mira
Pero awor por mira cu no ta Dia Aruba. den hopi otro paisnan caba. E region. cu tin un esfuerso nobo pa
trabou di mantencion pero gabinete a priminti cu lo en- Tin departamentonan na percura cu lo bin cu e loket
un cambio drastico di e me- Loket digital foca mas riba ‘e-government’ Aruba cu den e ultimo añan- ainda.q
dio. Locual si por ripara ta cu e
website ta mas claro. Bishi-
