Page 8 - Digicel 23, 2014
P. 8
A20
rond mundoDiamars 23 December 2014
Evento di Pasco anual
Papa Fransisco cu
critica skerpi riba
burocracia Vaticano
VATICAN CITY (AP) — bashi spiritual, algo cu niun cual el a elabora completo cu diente cu no ta custumbra di teni den secretariado tabata
Papa Fransisco a emiti un diploma academico por yena. anotacionnan y versiculonan presenta nan cifranan. conoci y a wordo uza pa cubri
critica dialuna tocante bu- “E Curia ta yama pa sem- biblico. Kisas e tabata Pell, kende perdidanan di proyectonan
rocracia di Vaticano cu ta per mehora su mes y crece E evento di Pasco anual ta Papa tabata tin den mente ora special y tabata bon maneha
sirbie, denunciando con den comunion, santidad y bin na un momento tenso el a haci remarcanan tocante durante e añanan.
algun hende tin luhuria pa conocemento pa cumpli cu pa e Curia, e administra- tentacion na luhuria pa poder Papa Fransisco a cuminsa su
poder, cueste loque cueste, su mision,” Papa Fransisco cion central di e “Holy See” hasta si esaki mester nifica de- discurso cu e “condicion di
ta biba un bida hipocrita y a bisa. “Pero hasta e, como ta goberna 1.2 biyon iglesia fama of critica otronan, hasta sinti inmortal, inmuno y has-
ta sufri di “Alzheimer spir- un curpa humano, por su- catolico. Papa Fransisco y su den “corant of revistanan, pa ta indespensabel.”
itual” cu a haci nan lubida fri enfermedad, disfuncion y nuebe conseheronan clave ta mustra nan mes di ta esun Y di eynan el a continua riba:
nan bida di ta hombernan malesa. trahando plannan pa renoba mas capabel... den nomber di Ta orguyoso, tin un curason
di goso den Dios. Francis kende ta e prome henter e structura burocrati- husticia y transparencia.” duro, baha superiornan pa
Papa su saludo di Pasco na car- Papa Latino Mericano eligi co, treciendo oficinanan hun- Pell recientemente a skirbi un ganashi personal, ta rigido y
dinalnan, obispo y sacerdote- cu nunca antes a traha den e to pa ta mas efectivo. relato explosivo den “Catho- arogante specialmente na es-
nan, no tabata un intercam- Curia Italiano, no a teme pa Financia di Vaticano tambe lic Herald” Britanico den cual unnan cu ta cay bou di nan.
bio gozoso di feliz dianan di adresa hacimento di redo, ta hayando un “overhaul” cu el a bisa cu su ekipo a descu- Algun ta wordo mira como
fiesta pero tabata uno subraya ambicion ta tin un profesion Papa Fransico su oficial fi- bri situacionnan financiero di digno di wordo elogia: trah-
comportacion pecaminoso y secreto pa poder burocrat- nanciero, Cardinal George e “Holy See” cu tabata “Mas ando demasiado duro y plani-
di cual Papa a bisa di ta spera ico cu ta afligi e “Holy See” Pell, imponiendo un cont- sano di loke ta mustra, paso- fica demasiado adelanta. Pero
por wordo redimi y sana den (Sede Santo). Pero den su abilidad nobo y medidanan bra algun miyones di euro a hasta eseynan Papa Fransisco
e aña binidero. afan pa trece reformacion a di presupuesto riba congrega- disparce for di algun cuenta a critica pa no tuma tempo cu
El a subraya con terorismo di sacudi comodidad, y ta mus- cionnan tradicional indepen- en particular y no tabata apa- nan famia of di tin demasiado
redo por mata e reputacion tra di ta mas determina pa rece den e registro di contabi- stress, y esunnan cu ta plani-
di colega y rumannan den trece luz riba locual ta afligi e lidad.” fica tur cos no ta duna espa-
sanger friu. Con trahamen- institucion. Despues Vaticano a clarifica cio pa e “frescura, fantasia y
to di kliek por sclavisa nan E cardinalnan no tabata mus- cu e placa no tabata scondi y novedad di Spirito Santo.”
miembronan y bira un cancer tra contento. E discurso a cu nada ilegal tabata tumando “Ki bon e ta pa nos tin un
cu ta menasa e harmonia di e wordo ricibi cu aplauso friu y luga, djis simplemente cu nan sentido di humor sano,” el a
curpa y eventualmente mat’e. poco tabata tin un sonrisa riba no tabata riba e registro Vati- bisa.
Tocante con esunnan cu ta nan cara segun Papa Fransis- cano. Den fin di siman, Jesuit Na fin di su discurso, Papa
biba un bida hipotrica y dob- co a nombra un pa un, e 15 magazine America a raporta Fransisco a pidi obisponan pa
bel ta lo tipico di mediocrecia “dolornan di e Curia” riba cu un memo interno den Vat- ora cu e “heridanan di pica cu
y di esunnan cu ta hiba un icano a indica cu fondonan cada un di nos ta carga wor-
do sana” y cu iglesia y Curia
henter wordo sana.q
rond mundoDiamars 23 December 2014
Evento di Pasco anual
Papa Fransisco cu
critica skerpi riba
burocracia Vaticano
VATICAN CITY (AP) — bashi spiritual, algo cu niun cual el a elabora completo cu diente cu no ta custumbra di teni den secretariado tabata
Papa Fransisco a emiti un diploma academico por yena. anotacionnan y versiculonan presenta nan cifranan. conoci y a wordo uza pa cubri
critica dialuna tocante bu- “E Curia ta yama pa sem- biblico. Kisas e tabata Pell, kende perdidanan di proyectonan
rocracia di Vaticano cu ta per mehora su mes y crece E evento di Pasco anual ta Papa tabata tin den mente ora special y tabata bon maneha
sirbie, denunciando con den comunion, santidad y bin na un momento tenso el a haci remarcanan tocante durante e añanan.
algun hende tin luhuria pa conocemento pa cumpli cu pa e Curia, e administra- tentacion na luhuria pa poder Papa Fransisco a cuminsa su
poder, cueste loque cueste, su mision,” Papa Fransisco cion central di e “Holy See” hasta si esaki mester nifica de- discurso cu e “condicion di
ta biba un bida hipocrita y a bisa. “Pero hasta e, como ta goberna 1.2 biyon iglesia fama of critica otronan, hasta sinti inmortal, inmuno y has-
ta sufri di “Alzheimer spir- un curpa humano, por su- catolico. Papa Fransisco y su den “corant of revistanan, pa ta indespensabel.”
itual” cu a haci nan lubida fri enfermedad, disfuncion y nuebe conseheronan clave ta mustra nan mes di ta esun Y di eynan el a continua riba:
nan bida di ta hombernan malesa. trahando plannan pa renoba mas capabel... den nomber di Ta orguyoso, tin un curason
di goso den Dios. Francis kende ta e prome henter e structura burocrati- husticia y transparencia.” duro, baha superiornan pa
Papa su saludo di Pasco na car- Papa Latino Mericano eligi co, treciendo oficinanan hun- Pell recientemente a skirbi un ganashi personal, ta rigido y
dinalnan, obispo y sacerdote- cu nunca antes a traha den e to pa ta mas efectivo. relato explosivo den “Catho- arogante specialmente na es-
nan, no tabata un intercam- Curia Italiano, no a teme pa Financia di Vaticano tambe lic Herald” Britanico den cual unnan cu ta cay bou di nan.
bio gozoso di feliz dianan di adresa hacimento di redo, ta hayando un “overhaul” cu el a bisa cu su ekipo a descu- Algun ta wordo mira como
fiesta pero tabata uno subraya ambicion ta tin un profesion Papa Fransico su oficial fi- bri situacionnan financiero di digno di wordo elogia: trah-
comportacion pecaminoso y secreto pa poder burocrat- nanciero, Cardinal George e “Holy See” cu tabata “Mas ando demasiado duro y plani-
di cual Papa a bisa di ta spera ico cu ta afligi e “Holy See” Pell, imponiendo un cont- sano di loke ta mustra, paso- fica demasiado adelanta. Pero
por wordo redimi y sana den (Sede Santo). Pero den su abilidad nobo y medidanan bra algun miyones di euro a hasta eseynan Papa Fransisco
e aña binidero. afan pa trece reformacion a di presupuesto riba congrega- disparce for di algun cuenta a critica pa no tuma tempo cu
El a subraya con terorismo di sacudi comodidad, y ta mus- cionnan tradicional indepen- en particular y no tabata apa- nan famia of di tin demasiado
redo por mata e reputacion tra di ta mas determina pa rece den e registro di contabi- stress, y esunnan cu ta plani-
di colega y rumannan den trece luz riba locual ta afligi e lidad.” fica tur cos no ta duna espa-
sanger friu. Con trahamen- institucion. Despues Vaticano a clarifica cio pa e “frescura, fantasia y
to di kliek por sclavisa nan E cardinalnan no tabata mus- cu e placa no tabata scondi y novedad di Spirito Santo.”
miembronan y bira un cancer tra contento. E discurso a cu nada ilegal tabata tumando “Ki bon e ta pa nos tin un
cu ta menasa e harmonia di e wordo ricibi cu aplauso friu y luga, djis simplemente cu nan sentido di humor sano,” el a
curpa y eventualmente mat’e. poco tabata tin un sonrisa riba no tabata riba e registro Vati- bisa.
Tocante con esunnan cu ta nan cara segun Papa Fransis- cano. Den fin di siman, Jesuit Na fin di su discurso, Papa
biba un bida hipotrica y dob- co a nombra un pa un, e 15 magazine America a raporta Fransisco a pidi obisponan pa
bel ta lo tipico di mediocrecia “dolornan di e Curia” riba cu un memo interno den Vat- ora cu e “heridanan di pica cu
y di esunnan cu ta hiba un icano a indica cu fondonan cada un di nos ta carga wor-
do sana” y cu iglesia y Curia
henter wordo sana.q
