Page 30 - Diario
P. 30

PAGINA 30                                                          DIARIO                            DIAHUEBS 31 DECEMBER 2015

HArt Gallery ta introduci 4 artista favorito local na The

                                  Ritz Carlton Aruba

O R A N J E S TA D ( A A N ) - -  unico y nan ta demostra lo       su esfuerso general pa arte y     grafico autodidactico, cu ta       a yuda pa e haya su caminda
22 di December ultimo             mihor di talentonan di Aruba!    cultura na Aruba for di 1985,     pintando for di edad hopi          den bida y bira un artista
hotel Ritz Carlton Aruba a        E creatividad y colornan         ela ricibi e Condecoracion        hoben caba. Usando mas tanto       respeta cu hopi exposicion.
organisa un di su conocido        magico di Aruba por wordo
‘Trunk show’ den su lobby di                                       Real ‘Ridder in de Orde van       pintura di oleo, Elvis Tromp       Durante e ultimo decada,
entrada principal. E galeria      admira den e obranan maestro     Oranje Nassau’. Stan Kuiperi      a specialisa den e temanan         Elvis Tromp a experimenta
sofistica nobo “HArt Gallery”     aki. Si bo no por a presenta e   ta un pionero den e paisahe       di paisahe Arubano, flora y        tambe cu estilonan di pinta
a presenta 4 artista establesi    Trunk show siman pasa, bin       Arubano abstracto y den           fauna, y portretnan di famia       abstracto.
di Aruba: Stan Kuiperi ,          bishita HArt Gallery mes.        integracion di pinturanan         y conocirnan. Tambe Elvis          Elisa Lejuez-Peters (Hulanda,
Elvis Tromp, Frank Croes          E exposicion di e coleccion      di cueba Caquetio den arte
y Elisa Lejuez-Peters. Cada       local aki lo sigi te cu januari  moderno, pa asina crea
un ta hopi conoci y aprecia       2016.                            consciencia pa conservacion
localmente pa nan propio          E artistanan local cu a strena   di e herencia historico di
estilo di pintura. Despues di                                      Aruba.
e show den lobby, e obranan                                        Frank Croes (Aruba) a studia
di arte lo keda presenta den e                                     arte na Hulanda, y a traha
galeria mes.                                                       como diseñador, cabesante
HArt Gallery ta presenta                                           di scol y Director di Instituto
un coleccion di arte Sur                                           di Cultura. Su pinturanan
Americano, y awor a dicidi                                         abstracto den acrilico ta conosi
di presenta tambe talento
creativo di Aruba entre
december 23 y januari 2016.
Segun curador Michiko
Takatsu di Curators on the

Go!: “Tin hopi bon artista/       na Hart Gallery ta:              pa composicion y uso di           Tromp a explora temanan            1973) ta biba na Aruba for di
pintor di nivel inicial te nivel  Stan Kuiperi (naci na Aruba,     colornan fuerte. Ultimo tempo     di arkitectura y edificionan       1999. El a studia Arte y gradua
estableci na Aruba, pero          1954) ta un di e artistanan      e ta traha scultura tambe den     conoci di Aruba.                   na Arnhem, Hulanda (MFA).
locual ta distingui e grupo       pintor mas conoci na Aruba       piedra y palo, y tambe Frank      Como artista autodidactico,        Su arte ta consisti di pintura
aki ta nan profesionalismo,       cu un carera internacional.      Croes ta skirbi storia y poesia   Elvis mester a descubri cu         estilo neo-pop combina cu
y nan estilo di combina nan       El a biba y studia Educacion     pa cual el a gana un premio       propio estilo y tecnica di pinta.  screen printing den colornan
concepto creativo cu e medio      di Arte na Puerto Rico y         recientemente.                    Aunke esaki tabata dificil na      briyante. Tambe e ta traha
artistico (material) cu nan ta    Merca (1971), despues na         Na 2009 el a tene su prome                                           diseñonan pa tela, di moda,
usa. Ami no sa exactamente        Hulanda (M.Ed) y Francia         exposicion individual. Tambe      cuminsamento, e tabata un          buki y instalacion. Su biahe pa
kico ta defini nan unicidad,      (1975 – 1985) caminda el a       el a tene hopi exposicion         proceso hopi positivo, y esaki     trabou pa Asia despues di su
pero nan si sa! Asina bo mira     cuminsa su carera artistico      colectivo, entre otro na La                                          estudio a influencia su trabou
nan obra di arte, bo sa mes ora   cu te awe ta consisti di mas     Cabana Resort Exposition,                                            artistico y e ta mezcla cultura
cu ta di nan”.                    di 60 exposicion rond mundo      Westin Art Gallery, Cas di                                           Caribense cu culturanan
E exposicion aki ta strena shete  incluyendo 5 bienal di arte.     Cultura Aruba, Aruba Wine,                                           Asiatico y Africano.
pintura di e cuater artistanan    Esaki banda di su trabou         Food & Art Festival and                                              Elisa Lejuez-Peters a participa
y un scultura. Nan obranan        como Maestro di Educacion        Caribbean Sea Jazz Festival                                          den numeroso exposicion na
ta demostra nan artisticidad      di Arte pa 20 aña na IPA. Pa     Art Exposition.                                                      Aruba, Corsou, Amsterdam,
                                                                   Elvis Tromp (Aruba) ta un                                            Miami y New York. Su
                                                                   artista pintor y diseñador                                           obranan ta wordo cumpra
                                                                                                                                        pa banco, restaurant, hotel y
                                                                                                                                        clientenan rond mundo.

                                                                                                                                        HArt Contemporary Art
                                                                                                                                        Gallery ta situa den lobby
                                                                                                                                        level na The Ritz Carlton
                                                                                                                                        Aruba. Nan ta habri 7 dia pa
                                                                                                                                        siman, for di 10 or mainta pa
                                                                                                                                        7 or anochi.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35