Page 35 - Diario
P. 35

DIAHUEBS 31 DECEMBER 2015                                            DIARIO                                                             PAGINA 35

                                   SPECIAL - CELEBRACION AÑA NOBO

"Oh dande, nos a yega na bo porta"                                                                    dilanti!                          ta spera tambe.
                                                                                                      Ban haci nos esfuerzo             Na tur mi famia, amistadnan,
                                                                                                      conhunto pa cera 2015 cu          coleganan di trabao y henter
                                                                                                      tur trankilidad, sin ningun       nos lectornan, nos pueblo
                                                                                                      suceso cu consecuencianan di      stima, un braza fuerte di mi
                                                                                                      lamenta, no enfoca hopi riba      parti y un di mi peticionnan
                                                                                                      bebemento y menos esnan cu        mas grandi ta pa nos Matutino
                                                                                                      tin cu stuur nan auto saliendo    DIARIO sigui ocupa e lugar
                                                                                                      di un fiesta; cu fin di aña no    di preferencia cu e tin den
                                                                                                      nifica e fin di bida tambe den    comunidad, cu nos sigui traha
                                                                                                      accidente of pleitamento, pa      duro cu actitud positivo, uni
                                                                                                      ni un di nos ciudadanonan!        manera un famia cu amor
                                                                                                      Ban haci oracion, pidi Dios       pa nos trabao, innovando cu
                                                                                                      pa aña 2016 trece un rosea di     alma y curpa, contando cu e
                                                                                                      prosperidad den tur sentido,      colaboracion di instancianan
                                                                                                      sin laga afo e prosperidad        cu nos ta acerca pa
                                                                                                      spiritual cu ta parce ta birando  informacion, entrevistanan,
                                                                                                      un tiki scars na Aruba.           conferencianan di prensa, etc.,
                                                                                                      Laga nos no lubida gradici        cu nos lectornan cu semper sa
                                                                                                      Dios pa tur cos bon cu el a duna  di respalda nos corant. Danki
                                                                                                      nos y loke nos ta spera di Dje,   2015 pa tur cos bon y tur reto
                                                                                                      cu realmente ta e unico cu por    y bon bini 2016 cu nos mihor
                                                                                                      cambia mundo y cu nos, cu ta      expectativa!
                                                                                                      kere den Dje profundamente,
Tin diferente opinion di unda      kita su somber ta pa expresa      desea felicidad y un prospero
e origin di dande ta pero e        su respet na e famianan y su      aña nobo na otro. Despues di       E mihor cabala y
realidad ta cu pa un Arubiano      felicidad di aña nobo.            a dsifruta un brindis hunto       ritualnan pa ricibi
original no ta existi un aña       Naturalmente e temponan           cu e famia e dande ta sigui      2016 cu hopi suerte
nobo sin un dande. Ta celebra      aya no tabata tin hopi placa      su caminda, mientras otro
e fiesta aki dia 1 di Januari.     of masha poco. Tabata esnan       ta yega. Tin biaha ta honra      -	 Ricibi aña nobo cu             asina no ripiti den e aña cu ta
Oficialmente e paranda di          mas afortuna, cu tabata tin       e famia cu tres of cuater        un prenda interior color geel,    cuminza.
dande ta cuminsa bishita cas ta    e gratitude na e paranda di       paranda di aña nobo. Ta hopi     pero bistie na banda robes        -	 Dera placa prome cu
net despues di tiro y ta sigui te  dande. Pero awendia ta tira       energia e hendenan di antes      y despues di 12’ or di mey        12 or y saca nan bek despues
pa su siguiente dia. Ta masha      placa di papel den e sombre       tabata tin ya cu no tabata tin   anochi bistie normal. Si un       di mey anochi.
hopi energia mes esnan cu ta       di e cantante. E cantado ta       auto, tan a pia nan tabata pasa  hende regala bo esaki hopi        -	 Bo prome braza
pasa dande ta gasta.               cuminza canta na e tata, na       cas pa cas. Tampoco tabata tin   mihor.                            mester ta cu un hende di e
Prome cu tiro dal e dande ta       e mama y na e yiunan. Pero        cerbez of champaña. E tempo      -	 Sali mey anochi cu             sexo opuesto pa tene exito
keda scondi, pasobra dande ta      na e yiu di mas chikito ta        aya tabata “damishan” tabata     un maleta na man y core rond      den romance.
algo sagrado unda bo ta duna       diferente. No ta nada straño      conoce. Ademas na tur cas cu     di bo bario, e lo atrae e viahe   -	 Ta wordo bista cu
e bendicion. No ta nada straño     di mira lagrimanan cay for        nan pasa ta sopi carne, cabrito  cu bo ta anhela.                  bisti di blanco pa ricibi aña
di mira un dande na pia,           di e mama su wowo, tin ora        y boyo di maishi rabo tabata     -	 Warda te mey anochi            nobo ta atrae e bon salud.
pasobra antes no tabata tin        hasta for di e tata tambe. Ta     tin na abundancia. Locual cu     bao di mesa cu 12 druif den       -	 Si ta desea di fortalece
transporte manera awendia.         canta yiunan mucha homber         drenta e sombre mes, sea ta      bo man y come un tras di otro     bo relacion cu bo partner si bo
                                   distinto compara cu e yiu         cen of regalo ta reparti esaki   mientras ta pidi un deseo.        a confronta algun problema
 Na yegada di e dande na un        muher. Semper ta compila y        igual pa cada un cu a compaña    -	 Pa atrae e amor uza            cune, intercambia un prenda
cas, e doño di cas ta esun cu      studia e palabranan bon y por     e paranda di dande. Despues      prendanan di color fuerte:        cu tin bisti, asina boso destino
ta habri porta pa ricibie y ta     considera nan como un poesia      cada ken ta haci loke e kier.    hende muher color rose hende      lo ta completamente liga na
lanta tur hende, hasta esun di     den forma di musica. Den          Awendia, tur aña nobo por        homber color cora.                otro den henter e aña.
mas chikito (aunke aña nobo        Aruba su historia di dande        mira cu e tradicion aki keto     -	 Pa haya placa hinca            -	 Pa tin prosperidad
masha poco hende ta drumi),        tin cantante cu ta hopi conoci    bay un tiki mas moderno          13 moneda den bo tas y tine       economico den 2016 pone
pasobra dande ta un bendicion      como cantado di dande, gusta      den instrumentonan musical,      cu bo durante henter e cena.      placa sea papel of moneda
di aña nobo.                       pa hopi hende.                    pero e bishita di un grupo di    -	 Pa 12’ or di anochi            den bo zapato.
                                    Ora un dande caba, e doño di     dande sigur ta yena curazon      cow un druif cu cada bell di      -	 Si kier saca di bo bida
 Mientras cu e fiyo ta resona      cas ta invita nan tur pa tuma     di tur esnan cu tin amor pe      campana mientras ta pidi un       tur cos negativo y sufrimento
su tononan, e tambornan na         un brindis di aña nobo, cual e    cu e felicidad di aña nobo.Y     deseo.                            durante 2015, anto mey
mesun momento ta cuminza           temponan aya tabata rom of        sigur ora cu nan yega bisa bo    -	 Skirbi e cosnan                anochi yena un glas cu awa y
borota, acompaña pa e wiri.        jenever (awendia ta diferente     "Oh dande nos a yega na bo       negativo y tristo riba un papel   bente riba caya for di bo cas.
E cantante ta kita su somber       bebida). Cu abrazo y tin biaha    porta".                          y kime pa 12’or di anochi pa
y ta cuminza canta, sigui pa e     cu awa na wowo cada un ta
coro: Ay nobe.
E motibo pakico e cantante ta

                                Comentario:

Mi deseonan pa un Aña 2016 yena cu

speranza, salud, amor y paz pa un y tur!

Pa Mercedes A.H-Monge

Podise e palabranan speranza,      incluyendo mi mes, pero ta un     hende e derecho di progresa
salud, amor y paz por sona         gran berdad cu den temponan       cu su propio esfuerzo sin daña
hopi ripiti, sinembargo no         di crisis te mihor ideanan ta     otronan.
por tin mihor deseonan di          surgi y si nos lucha y pone       Mi ta spera cu 2016 drenta
mi parti pa nos pueblo, pa         tur nos brio pa e ideanan aki     cu hopi mas oportunidad
cada un hogar, pa henter nos       bira proyecto, y proyectonan      pa nos hendenan, pa tur nos
comunidad, pasobra nan ta          bira realidad, e lucha ta bal la  famianan, pa nos mucha y
e ingredientenan basico pa         pena, e satisfaccion ta grandi,   hobennan, pa esnan den mas
logra felicidad.                   y Dios tey pa yuda pasobra        necesidad y pa tur hende cu
E aña aki tabata tin su retonan    E ta bendiciona e trabao          ta haci nan best pa progresa
grandi pa mayoria di nos           honesto y no ta kita di ningun    y hiba nan famia y nos pais
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40