Page 37 - Diario
P. 37
DIAHUEBS 31 DECEMBER 2015 DIARIO PAGINA 37
SPECIAL - CELEBRACION AÑA NOBO
Aruba conoce hopi tradicion pa cambio di aña E mihor ritual pa
dispidi aña 2015
– E hendenan di Aruba ta kere
hopi den tradicional y ritualnan
di fin di aña. Un di nan sigur ta e
tradicion di Dande
E dande ta un tradicional di momento ey. E cantante ta wordo cumpra na boticanan. Tin hopi ritual supersticioso confesion mester bin prome
Aña Nobo, cu originalmente a demostra su habilidad di Despues di esey, ta cende e cu ta wordo haci pa dispidi cu ricibi e Santo Hostia.
cuminsa mas o menos na aña improvisa, mientras e ta pasa sencia cual ta pasa cune den di aña bieu y cuminza un aña - Tin FE. Hunto cu
1880, despues cu Rey Willem cu un sombre den man den tur skina di cas. Na final, cada nobo, pero nan no ta funciona e FE bo ta haya confianza,
II a duna e catibo su libertad. cual e presentenan ta deposita miembro di e famia ta crusa y mas bien ta añadi un pica na speranza y caridad. Kere den
E tradicion unico aki ta tipico placa pa bon suerte. e sencia, poni den un bleki na nos alma pasobra bo ta pone Dios y specialmente kere E.
di Aruba y no por haya esaki Hopi hende tin e creencia cu suela, pa trece bon suerte den e confianza den supersticion y Dios ta stima bo for di vientre
riba e otro isla den Caribe. no por habri aña sin dande e siguiente aña. no den Dios. di bo mama, E tin bo marca
E tradicion aki yama Dande. y tin placa den e sombre pa Otro ritualnan ta e ciga cu no Berdad e aña cu ta den caba den planta di Su man. No ta
Segun historiadornan ta conta, trece bon suerte. Tin famianan por falta, e 7 druif corra cu tabata uno duro. Hopi hende a cay un di bo cabeynan sin cu
e palabra Dande a bin di un cu ta palabra di antemano cu mester come pa bon suerte y perde trabao y nos economia E ta permiti esey.
palabra Spaño “dandare”, gruponan pa no keda sin pasa e champaña cu mester tey pa no ta di gaba. Violencia y - Brazabocasa,yiunan,
loke ta nifica bay di un luga nan cas of di e aña anterior brinda pa e bon aña. criminalidad tambe a toca bo mayornan, bo amigonan.
pa otro. E tradicion di Dande caba ta palabra pa pasa cas Tin hende cu ta bay baña e porta di nos Isla chikito Braza nan y bisa nan cu bo
ta cu e musiconan, ta bishita despues di tiro. na lama prome of durante aki. Hopi hende ta disgusta ta stima nan cu palabranan
e casnan di famia despues Pero prome cu 12’or bati cambio di aña, cu tambe nan cu e debenan cu gobierno cu ta bin for di profundo di
di tiro cantando un cancion tambe tin tradicion of ritual cu ta bisa ta bon suerte. Cual sea a crea, y e actitud di hopi bo curazon. No lubida hari.
special so, den cual nan ta e hendenan ta kere fielmente e tradicion, loke si mester ta di nos ciudadanonan ta di Alegria ta contagioso y si bo
canta nan miho deseo pa cada den dje. Riba e ultimo dia di semper den mente di un y negativismo, falta di FE y ta contento e personanan rond
miembro di e famia. Nan ta aña ta laba e cas, manera e tur, cu Dios mester ta semper desesperacion. Pero dilanti di bo tambe lo ta.
adapta cierto frasenan di e bieunan ta bisa, uzando den presente den nos curason y e tal esfera, nos tin un Hende - Propone bo mes di
cantica na e luga y situacion cierto likido cu ta tira den e lo guia nos tur den cada aña na ken nos por afera sin keda ta mihor persona e siguiente
cu ta presenta su mes na e awa di mop y cual likidonan ta di nos bida. defrauda. aña…pero contrario na e
- Cuminza pa bishita sociedad cu ta rondona nos
nos Señor. Hopi Misa awendia no enfoca riba e progreso
tin un ora Santa pa duna Dios economico sino riba e
danki pa e aña cu ta yama crecemento den e AMOR PA
ayo. Si bo por bay Misa y DIOS y analiza nos mes si
ricibi Jesus den Eucaristia, nos tabata mihor esposo of
hopi mihor. esposa, mihor mayor, mihor
- Haci un examen di yiu, mihor amigo, kiermen,
consenshi profundo e lo cay e lo ta un aña bon si na final
hopi bon. Si por complete cu nos por bisa cu nos ta mihor
un bon confesion, perfecto! sernan humano.
Asina por cuminza aña den Hopi felicidad y hopi
e gracia di Dios y cu e alma bendicion di Dios!
limpi. Si bo ta den pica, e
