Page 5 - HOH
P. 5

Diaranson, 25 October 2023                                   AWEMainta                                                  LOCAL               9




          Specialistanan di mucha di Aruba y                      Cooperacion riba tereno di pediatria
        Hulanda ta uni forsa pa nos muchanan                      WKZ Hulanda t’ey pa tur mucha, pues no solamente muchanan cu ta admiti na

            Cooperacion sin                                       WKZ Utrecht. Ya conhuntamente nos tin un cooperacion riba tereno di neuro-

                                                                  cirugia,  y  awo  pa  loke  ta  tereno  di  pediatria  esaki  ta  uno  nobo.  Mescos  cu
        frontera entre HOH                                        neurocirugia ta rekeri delicadesa preciso, asina tambe e cooperacion entre pedi-

                                                                  atranan ta rekeri un coordinacion estrecho y alabes comparticion di conoce-
       Aruba y Wilhelmina                                         mento. Di e forma aki Aruba ta forma parti di e region di cuido di UMC Utrecht.

                                                                  Eric Arends, vakgroepvoorzitter di pediatria na Aruba a menciona: “Cu hopi entu-
          Kinderziekenhuis                                        siasmo nos ta mira den futuro pa un cooperacion mutuo constructivo cu e solo

                                                                  meta pa eleva calidad di cuido di mucha na Aruba. Pues un tremendo paso pa

                                                                  nos tur!”


                                                                  Pa tur dos hospital e cooperacion aki ta un ‘win-win’. E Hospital di Aruba ta
                                                                  interesa den e aporte riba tereno academico pa asina logra optimalisa y eleva
                                                                  calidad y alabes ta reforsa e capacidad di e team. Ademas Aruba ta forma parti di

                                                                  Reino Hulandes. HOH tin e necesidad grandemente pa ‘waarnemers’ riba tereno
                                                                  di pediatria di forma structural, ta desea di por manda pashent pa WKZ y mehora
                                                                  calidad di cuido door di intercambio di personal. Pa WKZ esaki ta un oportun-

                                                                  idad strategico y alabes pe pediatranan cu ta biaha un bunita chens pa haya
           iman pasa oficialmente a firma un acuerdo en-          (extra) experiencia y trece esaki bek pa WKZ. Pabien Hospital, pabien muchanan
      Stre Horacio Oduber Hospital (HOH) y Wilhelmi-              y pabien Aruba!
       na Kinderziekenhuis (WKZ) cu e meta primordial
       pa  intercambia  conocemento  y  experiencia  riba

       tereno di cuido di mucha sin importa enfermedad
       of condicion medico. E desaroyo valioso aki a sali
       for di ya caba otro cooperacion anterior riba otro

       tereno y awo nos por ta orguyoso como isla cu pa
       nos muchanan tambe tin un cooperacion cu Hu-
       landa pa hunto sigui eleva calidad di cuido.


       E acuerdo ta un realidad

       Tabatin presente na e firmamento di e acuerdo aki
       un delegacion di WKZ Hulanda y HOH Aruba. “Un
       bunita ehempel di cooperacion sin frontera riba

       tereno di cuido y experticio,” asina infecciologo di
       mucha  Louis  Bont,  professor  ‘Luchtweginfecties
       op de kinderleeftijd’ na UMC Utrecht a menciona
       cu  un  sonrisa.  Pues  awo  pa  un  duracion  di  tres
       aña un pediatra di WKZ Hulanda lo bin HOH Aruba

       y brinda cuido, intercambia experticio y conoce-
       mento y mas y tambe pediatranan di HOH y tambe
       miembronan di Hunta di Directiva lo bay Utrecht

       Hulanda cu e mesun meta.


       Jacco Vroegop, Presidente di Hunta di Directiva
       di  HOH:  “Mi ta sumamente orguyoso cu a logra
       formalisa e cooperacion aki entre e grupo di pedi-

       atranan di WKZ Hulanda y di HOH  Aruba. Esaki
       ta brinda apoyo enormemente den loke ta nos
       esfuerso pa logra yega na cuido di mucha amplio

       y di calidad na Aruba, y tambe pa un futuro unda
       nos muchanan ta saludabel y contento den nos
       Hospitalnan.”
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10