Page 22 - MIN SOC JULY 20
P. 22
A6
LOCALDialuna 20 Juli 2015
FTA kier splicacion di gobierno riba e trabounan di inspeccion
di departamento di labor
ORANJESTAD – Hubert gunta riba informacion cu continua”. Su tras e la bisa si,
Dirksz di FTA tin pre- ta circula cu departamen- cu nan (control) lo continua
to di labor ya no ta bay ‘cu of sin taskforce’. Y final-
forma parti mas di e task- mente e mandatario a bisa cu
force cu ta haci inspec- e conclusion ta cu ‘Departa-
cion pa bringa ilegalidad. mento di Labor lo continua
Mientrastanto nos colab- cu su controlnan. Na un
orado di noticia Notica- forma ordena y corecto. Si ta
cla.com den un entrevista den taskforce of no”.
cu minister encarga cu la- For di basta dia tin informa-
bor Paul Croes a indica cu cion circulando cu e manda-
no a para labor di sali den tario a ‘saca e parti di labor’
grupo di taskforce. for di e team cu tabata subi
“Nos no ta compronde con caya y haci control. A cues-
por ta cu nos ta bringando ile- tiona dado momento for di
galidad na Aruba caminda tin siman pasa, pakico a ‘cambia
cantidad di erornan tumando e operacion’, door di saca
luga cu dunadonan di trabou labor for di e team. For di e
cu ta viola leynan entre otro seno sindical a bin e men-
y diripiente nos ta wordo in- sahe cu ‘no ta compronde cu
forma cu departamento di la- minister (Paul) Croes a bisa
bor no ta forma parti mas di cu lo bay duna multa na du-
taskforce. Esaki ta trece hopi nadonan di trabou cu faya,
pregunta di dicon un deci- pero cu a saca departamento
sion asina aki di parti di go- di labor for di e task force. A
bierno. Mi ta kere gobierno cuminsa cuestiona e asunto, y
mester duna aclaracion riba a bisa cu ‘ta haya esaki straño’
cierto decisionnan mientras y cu ‘mester tin un motibo’.
cu tin tanto trabou cu mester
tuma luga y asina aki no por Presencia di minister
continua,” Sr. Dirksz a bisa. Ora a bay investiga, a resulta
“Ningun momento (min- cu supuestamente e taskforce
ister) a duna orden pa saca a bay controla na un sitio di
hendenan di departamento un comerciante ‘poderoso’
di labor for di e taskforce re- unda tabata presente esposa
sponsabel cu e inspeccion na di e minister Croes, y unda
e varios establecimentonan cu e taskforce lo a hiba mas
nocturno, Sr. Croes a sigura di un persona sera y despues
NoticiaCla.com ‘Problema deporta nan, pasobra e lo no
cu e mandatario tin, ta cu ‘al- tabatin su papelnan. Noti-
gun control a bay poco onzo- ciaCla.com a puntra e man-
rgvuldig’. “Pero no cu a para datario riba e parti aki. Riba
esaki di sosode”. e asunto di su señora, e la
declara cu ‘ami cu mi señora
Control ta continua ta move tur caminda hunto.
Ora cu a haci e pregunta mas Pues si e tabat’ey, ami tambe”
specifico, esta cu si e man- Croes a sigui bisa. Esey ta ni-
datario ‘no a para labor (in- fica cu e informacion no ta-
spectie) di sali den grupo di bata corecto pasobra ningun
taskforce’, e mandatario a di dos no tabat’ey. Y atrobe,
contesta “No. Controlnan lo e mandatario a desmenti cu e
la ‘saca dept. di labor for di e
team’. “Esey no a pasa”.q
