Page 3 - Minister Alex Schwengle

Diasabra 8 Augustus 2015 Pagina 5

Ebola ta lanta cabez bek: Inseguridad na Aruba ta preocupacion

Aruba ta riba un standby enorme di gremionan

Na e momentonan aki, Tromp a splica cu ora cu Gremio Sindical y Comercial halto. Esey no mester di Aruba ta inaceptabel,
e virus Ebola a lanta ta terminando cu e plan ta sumamente preocupa nifica cu na Aruba nos pero pior ainda si esaki
cabez un bes mas, pa awor aki, lo bay bolbe cu e desaroyo negativo cu mester forma parti of tolera ta tumando lugar dilanti
cual siman pasa a tene entreg’e y discutie cu e ta tumando lugar den e e tendencia aki, cu ta nos area hotelero cu lo
un reunion importante cu partnernan. Ta manera ultimo simannan. Den e 2 motibo cu gremio sindical y por tin e consecuencianan
e organisacion di salud un reminder mas tanto. ultimo weekendnan nos a comercial ta haci un suplica incalculabel pa nos
internacional y salubridad Si semper e opcion tey si conoce 3 tiroteo riba nos na e gobierno di pais economia. Nos ta
publico, pa asina cuminsa nan ta sinti ta necesario isla di cual 2 di nan den Aruba, cu ta principalmente compronde cu no por frena
prepara, specialmente pa recorda nan con e area turistico. Por sinti responsabel pa seguridad criminalidad completo, y
awor cu temporada halto e ta bay, kico mester cu crimennan violento riba nos isla, pa den un semper lo tin personanan
di turismo a cuminsa. haci, esey no lo bira a cuminza lanta cabez combersacion serio cu cu ta kere cu nan por cana
un problema, Tromp a riba nos isla. Ehempel gremionan, informa di e arma of comete robo of
Segun Epidemiologo menciona. ta cu recientemente un pasonan cu lo bay wordo atraco.
comerciante Chines a tuma pa frena di inmediato
Maribel Tromp, tur dia ta E ebola cu tin awor aki ta wordo tira durante un atraco e tendencia sumamente E situacion aki ta rekeri
e mesun virus, pero no den su establecimiento. negativo cu ta desaroyando un atencion urgente, pa
keda monitorea e situacion ta e fuente di e outbreak Tambe nos ta observa den riba nos isla. cual motibo nos ta haci un
pasa, esaki ta un fuente prensa e cantidad grandi di apelacion pa tur medida
aki via organisacionnan nobo. Ta full un otro arma cu ta wordo haya den na disposicion di husticia,
persona cu a bay den posicion di personanan. incluyendo nos leynan,
internacional. jungle na Guinea y eynan Aruba ta conoci pa su paz wordo usa pa preveni
e persona a bin bek den y trankilidad cu ta un di e y frena a lo maximo e
Sinembargo tur luna tin su pueblo y a infecta mas ingredientenan importante tendencia aki. Aruba ta
persona un biaha mas cu pa nos producto turistico, enfrentando varios reto. Un
un conferencia cu ta Ebola. Esaki ta un brote sinembargo e hechonan Nos sa cu nos cuerpo di nan ta e gran cantidad
nobo, pero cu e mesun violento di ultimo dianan di personanan cu ta
tene hunto cu CARPHA nomber mirando cu ta e ta crea un nubia scur riba policial tin un bon record yegando ilegal of ta keda
mesun tipo di virus. Aruba, cu ta ser considera ilegalmente na nos isla for
(Caribbean Publich Health como un isla unda su di soluciona crimennan na di paisnan cercano cu ta
E persona cu a bin cu a hendenan y esnan cu ta wordo considera paisnan
Association), cu tabata presenta cu ebola virus bishit’e ta custumbra di Aruba y cu medidanan ta peligroso na mundo.
dos aña pasa, a keda por ta trankil y sigur. Cu e Relaciona cu e criminalidad
antes CAREC y hunto cu pasa di contacto pa ultimo aconticimientonan wordo tuma pa entre otro cu ta aumentando na Aruba,
contacto. aki a haci necesario pa nos un di nos preguntanan ta,
nan a haci un ehercisio bati alarma, specialmente revisa autonan, etc. den kico nos ta haciendo pa
E paisnan encuestion ora e tendencia aki por evita e brote di criminalidad
siman pasa, si nan plan ta a wordo declara liber di afecta directamente e pilar fin di siman, cu nos sa cu cu ta yegando for di e
ebola na Maart di e aña economico principal di nos paisnan aki?
hinca bon den otro y por aki, pero esaki ta un pais, esta nos turismo. ta dunando resultado, pero
infeccion nobo. E index Nos ta spera cu mas liher cu
bisa cu no a score malo, case aki ta diferente. Nos sa cu criminalidad ta ta mustra cu e medidanan ta posibel ricibi un reunion
Esaki a bolbe cuminsa creciendo mundialente y cu caracter di urgencia cu
pero basta bon. plama su mes den un casi tur isla den Caribe tin aki so no ta suficiente. e Ministernan concerni pa
brote nobo, segun Tromp. di haber cu un indice di atende cu e preocupacion
E hecho ta cu falta paar criminalidad sumamente Motibonan pakico cu henter e pueblo aki.
di protocol chikito, cu No a ni finalisa e brote
pa completa e plan aki. aki cu un brote nobo a gremionan ta pidiendo
DESPA ta keda monitor cuminsa. Nos ta keda
e situacion. Prohibicion den e mesun sistema un reunion urgente cu
di personanan cu ta bin di alerta. Ta keda follow
di paisnan afecta ta on esaki di cerca, vooral esnan responsabel pa
ainda. No ta lagando pa e trafico di hende, for
ningun hende cu ta bin di e continente afecta siguridad riba nos isla, ta
for di regionnan afecta pa Merca y tambe pa e
y esey a wordo avisa region tambe. pa intercambia idea, pero
na e organisacionnan,
pa nan ta conciente Tin contacto direct cu CDC tambe wordo informa di
cu tin e restriccion di e cu Merca. CDC ta meld
personanan aki. su casonan. Por tabata e posibel accionnan pa
posibel cu a catch e ultimo
dos casonan cu no a laga trece un solucion y cambia
drenta Aruba algun luna
pasa. Ta den e sistema e rumbo cu e pais aki ta
di comunicacion, cu ta
haya e informacionnan tumando. Turismo ta sigur
aki di personanan cu ta
biniendo of cu nan mes ta 85% di nos economia,

cu ta nifica cu 85% di e

pueblo trahador y comercio

ta depende directo of

indirectamente di e industria

Tromp a sigui comenta aki. Tiroteo y atraco full rond
cu DESPA ta enforsa e
surveillance na e frontera
cu e departamentonan
encarga cu esaki manera
IASA di un banda, pero
tambe waf y aeropuerto,
pasobra nan ta esun
cu tin cu bay yuda mira
berdaderamente for di
unda e hendenan aki ta
bin, y for di eynan pa por
aplica e ora si ta evita pa
e persona of personanan
aki drenta.

Tin cu bolbe corda nan,

kico ta e tarea atrobe

cu nan tin cu ehecuta

conhuntamente cu

Directie Volksgezondheid.