Page 34 - AWM 20JAN2018

34 AWEMainta Diasabra, 20 Januari 2018

Corsou

Riba vehikulonan motorisa

Parlamentario ta pidi pa kumpli ku obligashonan di pagonan fiscal

siudadanonan i empresanan pa na A. Preguntanan pa loke ta trata com-

un manera spontáneo kumpli na pliance pa ku impuesto 2018 riba ve-
tempu ku nan obligashonnan i pago- híkulonan motorisá (motorrijtui-

nan (fiskal) segun lei. Suidadanonan genbelasting):

i empresanan ku ta kumpli ku nan 1. Den kuadro di informashon na
obligashonnan i pagonan (fiskal) na nos pueblo di Kòrsou pa asina nos

tempu ta nifiká entradanan na tem- pueblo por paga e impuesto 2018

pu pa asina Gobièrnu di Kòrsou por riba vehíkulo motorisá na tempu mi
kumpli ku su kompromisonan finan- tabata ke sa: (a) Kua ta e último fecha

siero presupuestá, tur esaki na bien- pa paga e promé mitar di e impuesto
estar di pueblo di Kòrsou. 2018 riba vehíkulonan motorisá? Ki

dia ta publiká e fecha límite pa paga

Minister Gijsbertha mes a indiká den e promé mitar? Teniendo kuenta ku
Minister su deseo di aña nobo 2018, e último fecha aki, ki dia kontrolnan

WILLEMSTAD - Den kuadro di ku compliance ta Minister su kom- dirigí di tráfiko den koperashon ku
finansa públiko i ehekushon di pre- pas. Kuerpo Polisial di Kòrsou lo kumin-

supuesto 2018 di Pais Kòrsou pa loke sá? (b) Kua ta e último fecha pa paga

ta trata entradanan di presupuesto, A base di esaki i den kuadro di ehek- e di dos mitar di e impuesto 2018
un aspekto i tambe faktor super im- ushon di Presupuesto 2018 di Pais riba vehíkulonan motorisá? Ki dia ta

portante ta compliance. Kòrsou pa loke ta trata impuesto publiká e fecha límite pa paga e di dos

riba vehíkulonan motorisá (motor- mitar? Teniendo kuenta ku e último
Segun e parlamentario Curtley Obis- rijtuigenbelasting), e parlamentario a fecha aki, ki dia kontrolnan dirigí di

po, “Compliance” ta nifiká hasi tur aserka Minister Gijsbertha ku un par tráfiko den koperashon ku Keurpo

esfuerso nesesario pa asina stimulá di pregunta. Polisial di Kòrsou lo kuminsá?

Sosten spontáneo pa Ride for the Roses

WILLEMSTAD – E insidente di djarason kaminda kansia, sin niun intenshon pa bai kana, kore baiskel, lan-

dos suheto a roba e voluntarionan di fundashon Ride for da òf spen djadumingu awor. Di parti di Dijk Transport
the Roses di un suma di plaka, rekoudando pa e lucha (riba potrèt) djaweps mainta nan a bin entregá un chèk

kontra kanser, a krea hopi respòns positivo for di ko- na balor di 250 florin pa asina sikiera kompensá e pèr-

munidat. E reakshonnan pa respaldá e bon trabou di e dida di e suma ku e antisosialnan a hòrta un dia promé.
fundashon ta multiple.

Tin ku a hasi un donashon anónimo tambe. E fundashon
Di diferente banda a manda no únikamente palabran- ta agradesido na kada ken ku a konbibí i a duna sosten

an di sosten, pero mirando e meta primordial di e fun- na e aktividatnan ku djadumingu awor ta haña kulmi-

dashon vários persona, famia i kompania a disidí pa hasi nashon na e di 14 Ride, Swim, Walk & Spin for the
un donashon, grandi i chikí, pa e akshon pa un bon kou- Roses. Awe i mayan djasabra ainda por inskribí na Orco

sa no sufri bou di e insidente. Bank pa partisipá na e aktividatnan di djadumingu awor
Tin ku a bin inskribí i paga pa inskripshon i kumpra mer- na Awasá, Mambo/BLVD i Jan Thiel.