Page 29 - AM220330
P. 29

4                                                                                     Djamars 29 mart 2022

          Na memoria di Elga Carlo-Emerenciana (1934–2022)




          KRALENDIJK  -- Tim                                    criollas Boneiru.            El a bin ku informashon for     Danki na Ga ku e promé
       di bolas criollas Gold Finch                                                          di Aruba kon e vèlt mester  timnan por a bai Aruba pa
       a pèrdè un baluarte  mas.                                           Orígen            ta. A marka e promé vèlt ku  partisipá na torneo di Noord
       Elga  Carlo-Emerenciana,                                    Gold Finch tabatin  tim  kreit ku tabata usa pa marka  Masters. Tabata e dos ekip-
       konosí  komo Ga,  ta  fun-                               di  kòrfbal  ku  na  1988 a  vèlt di kòrfbal.             onan Gold Finch i BOPEC.
       dadó di e tim. Bon konse-                                bai un wikènt Aruba serka       Nan a bai kunuku di  Tambe nan a partisipá na
       hero,  un  persona  ku  un                               Noord. E  tim aki  tabatin  Rudy Ellis pa piki 2 hèm-     Kòrsou i Venezuela.
       karakter  fuerte i desidido.                             vèlt  di bolas criollas.  Nan  ber di bolas mei mei di tur   Na ougùstùs 2019 a duna
       Sí e bisa ta ei tin ku bai, ta                           a  hunga  kòrfbal  e  wikènt  e palunan di kui i sumpiña  Ga un homenahe  kaminda
       ei tin ku bai. El a lucha ku                             ei i djaluna  nan mester  a  a hinka nan man. Asina nan  el a konta e historia di de-
       kuerpo i alma pa e tim yega                              regresá  Boneiru.  Djaluna  a kuminsá praktiká  bolas  saroyo di bolas criollas na
       na su propio tereno èrfpag                               nan a bai vèlt di bolas serka  criollas.                  Boneiru. Ga a ekspresá ku
       i material. E tabata severo                              Noord Masters i  ei  nan  a     Mashá hopi hende ta- su deseo ta  pa timnan  di
       den treinmentu i tabata gus-                             siña praktiká bolas criollas.  bata akudí atardi pa prak-  bolas criollas mehorá  nan
       ta pa tur kos kana na òrdu.                                 Tur a gusta, ora nan  tiká  e  deporte.  Hendenan  unifòrm, esta fl anèl, karson,
       Si bo no por a mantené bo  pafó  otro  ku  fl anèl  paden,  a  bini  bèk  Boneiru  nan a  di BOPEC, Papa Melaan  pèchi, kèts i mea, mester ta
       mes na regla, bo no por a  unu ku kèts pretu, otro ku  tende ku Niki Tromp tin tim  i Bito Ruiz, a bini pa wak.  meskos. Pa tur kos keda na
       forma parti di Gold Finch.  blanku. Nò, serka Ga di pia  di bolas i ku nan ta praktiká  Di einan a sigui praktiká un  òrdu sin desòrdu.
          Ga a boga semper pa e  te kabes mester tabata mes-    na kunuku di  Rudy Ellis.  kòrfbal i un bolas criollas.      Su vishon ta inmortalisá
       unifòrm ta na òrdu. No ta-  kos. E ta un di e personanan  Ga a bai serka Niki Tromp i                              riba muraya na tereno di
       bata  eksistí  unu  ku  flanèl  ku a trese e deporte di bolas  a papia kuné kasi mitar dia.    Di kòrfbal pa bolas  Gold Finch: ‘Hasi deporte

                                                                                                Vèlt di bolas Gold Finch  pa engrandesé bo patria.
                                                                                             a hala  masha hopi hende.  Mantené òrdu i disiplina’.
                                                                                             Na un dado momento  nan         Ga semper  lo keda  den
                                                                                             a laga  kòrfbal kai i sigui  nos memoria pa su trabou-
                                                                                             ku bolas criollas. A kumin- nan i dedikashon di kurason
                                                                                             sá ku ‘knock out’ di bolas  na nos tim Gold Finch. Gold
                                    PARTISIPASHON                                            criollas. Ga i Felix Nicolaas  Finch ta ekstendé profundo
                                                                                             ta e promé personanan ku a  kondolensia na famia. Hopi

                  ORDENANSA INSULAR MANEHO DI NATURALESA BONEIRU                             traha un skema di wega.      forsa. Ku Ga sosegá na pas.
                                                                                             Wèpsait Komishon di Hür a bai den aire

            -   Ontheffing ten behoeve van handelingen in  het natuurpark  door Reef Renewal Foundation   KRALENDIJK—Resi-  entre hürdó i doño di kas i
                Bonaire
            -   Ontheffing ten behoeve van handelingen in  het natuurpark  door Wageningen  Marine Research    entemente por  a tuma nota  tambe tin karta di petishon
            -  -   Ontheffing ten behoeve van handelingen in  het natuurpark  door Wageningen  Marine Research    pasonan konkreto pa un  i formulario.
                Ontheffing ten behoeve van handelingen in  het natuurpark  door Wageningen  Marine Research
            -   Ontheffing ten behoeve van handelingen in  het natuurpark  door Wageningen University and   komishon di hür di kas. No   Interesante  ta ku  tin  un
                Research                                                                     ta un sekreto ku no tin un  parti unda e hürdó por hasi
            -   Ontheffing ten behoeve van handelingen in  het natuurpark  door Wageningen University and
                Research
            -   Ontheffing ten behoeve van handelingen in  het natuurpark  door Wageningen University and   struktura ni kontrol dirigí  kalkulashon di hür di su
            -   Research                                                                     riba preisnan di kas. Doño  kas. Ku esaki e por mira si
                Ontheffing ten behoeve van handelingen in  het natuurpark  door Naturalis Biodiversity Center
            -   Ontheffing ten behoeve van handelingen in  het natuurpark  door Naturalis Sea Turtle   di kas ta pone e preis ku e  loke ta kobr’e ta kuadra ku
                Conservation Bonaire                                                         ta haña ta bon i no tin un in-  entre otro grandura di e kas.
            -  -   Renoveren  van pieren en dergelijke (trap) ter hoogte E.E.G. Boulevard, Bonaire   stansia òf persona pa kon-  Tambe  tin e opshon pa si
                Renoveren van een pier ter hoogte van Playa Pabao, Bonaire
            -   Renoveren van een pier ter hoogte van Kaya International, Bonaire. door Ministerie van   trolá si esaki ta hustifiká.  doño di kas i hürdó no por

                Economische Zaken en Klimaat (EZK)                                              Pero por bisa ku tin lus  yega  na  komprondementu
            -  -   Verrichten van bedrijfsmatige handelingen in het natuurpark door Kiteboarding Bonaire N.V.
                Verrichten van bedrijfsmatige handelingen in het natuurpark door SMED B.V.
            -   Verrichten van bedrijfsmatige handelingen in het natuurpark door FPA Sports B.V.   den e horizonte. Entretantu  ku otro, pa e komishon
            -  -   Verrichten van bedrijfsmatige handelingen in het natuurpark door ABCfreediving   e wèpsait huurcommiessie-  duna asistensia legal. Ku
                Verrichten van bedrijfsmatige handelingen in het natuurpark door Blue Classroom B.V.
            -   Verrichten van bedrijfsmatige handelingen in het natuurpark door Caribe watersport B.V.   bonaire.com a bai den aire i  esaki sigur hürdónan tin ka-
                                                                                             por skohe entre 4 idioma pa  minda di kana na momentu
             Disponibel pa tur hende mira                                                    haña informashon. E wèp-     ku tin desakuerdo.
             E petishonnan pa pèrmit a base di e Ordenansa Insular maneho di naturalesa Boneiru di akuerdo ku   sait  ta repartí den 8 tópiko   Ta bon pa bisa ku ta trata
             artíkulo 19, insiso 3 te ku 5 ta disponibel pa tur hende mira for di 28 di mart te ku 11 di aprel 2022. Pa   i kada un ta amplia ora klek  aki di un organisashon im-
             mira e petishonnan pa pèrmit bo por mèldu na  bali di Direktorado di Planifikashon i Desaroyo  na
             Kaya Amsterdam 23 na Boneiru. Orario: di djaluna te ku djabièrnè entre 09.00 i 11.00 or.
                                                                                             riba esaki. Por haña entre  parsial pa e prevenshon, pa
             Prosedura                                                                       otro informashon di kiko  yuda solushoná i regla dis-
             Durante  e término ariba menshoná ku nan ta  disponibel pa mira tur hende por tuma nota di e   e  komishon  su tarea  ta,  putanan formalmente entre
             petishonnan pa  pèrmit. Solamente interesadonan por entregá opheshon por eskrito dentro di e
             término aki na:                                                                 prosedimentu, seshonnan  hürdó i doñonan di kas.
               Kolegio Ehekutivo di Boneiru,
             Kaya Grandi 51,
             Kralendijk, Boneiru.
               Un interesado ta un persona natural òf un persona hurídiko ku ta keda direktamente afektá den su
             interes.

              Gezaghèber,                                                   Sekretario Insular,
                                                                      Wendy Pelk
              E.E. Rijna
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34