Page 39 - AM220330
P. 39

14                                                                                    Djamars 29 mart 2022


        aRUba
           RU
        a
                  b
                      a
                                          Durante Conferencia di Prensa relaciona cu su biahe di trabao:
       Minister Maduro a splica riba e reunion



                   di Vierlandenoverleg riba Cultura





          ORANJESTAD  – Dial-         Tin 4 tereno riba cultura  cultura y historia.         encia  Cultural  Intangibel,  Den nos awanan  terito-
       una mainta durante confer-  cu ta  wordo atendi ta:         2. Plan di Educacion di  esaki  ta  wordo lidera  pa  rial tin herencia cultural cu
       encia di prensa Minister di    1. Institucion  di fondo  Cultura riba e tereno formal  Sint Maarten. Riba  esaki  mester wordo conserva den
       Finansa y Cultura Xiomara  pa cultura pa por stimula  y informal, esaki tambe ta  por ehempel pa Aruba, Nos  esaki  Museo Archeologico
       Maduro a duna un relato di  y aporta na proyectonan di  wordo lidera for di Aruba.  Dande  ta  un herencia  cul- tin su participacion activo.
       su biahe  di trabao  na co- investigacion y documenta-   Riba esaki recientemente  tural intangibel.  Ta impor-    Minister Xiomara  Maduro
       mienso di luna na Hulanda.  cion riba e tema di cultura  a tuma  luga un “kick-off  tante pa esaki wordo docu-     a trece dilanti cu esaki ta e
       E  mandatario  a  splica  cu  y  historia  di  e  parti  Cari- meeting”  y Aruba ta trah- menta. Pa Aruba nos tin e  trabaonan cu a wordo haci
       su biahe  a concentra  mas  bense den reino. E comis-    ando ariba e historia di nos  prome documentacion cla y  den  e Vierlandenoverleg
       a riba e Vierlandenoverleg  ion aki ta wordo presidi pa  cultura  pa  wordo imple-    tin hopi mas pa wordo haci  riba  Cultura.  Na  final,  un
       riba  Cultura,  tabata  un  re- pais Aruba. E fondo aki ta  menta  den  e  curiculo  di  riba  nos herencianan  cul-  acuerdo a wordo firma en-
       union fructifero, ta trata di  uno special  pa documenta  enseñansa. Esaki ta algo cu  tural intangibel.           tre e Ministernan di Cultura
       un foro caminda  minister-  e parti caribense den reino,  a wordo pidi pa hopi y den     4. Prepara e peticion pa  di Reino,  Aruba, Corsou,
       nan di reino ta topa pa tuma  nos mester mas documenta-  e trabao di reino ta wordo  por  ratifica  e  Convenio  pa  Sint Maarten y Secretario
       decision.  Riba agenda ta-  cion pa asina dentro di re- concretiza.                   Salvaguardia Herencia Cul-   di Estado encarga cu Cul-
       bata tin e trabao cu comisi-  ino, pafor di reino y pa nos   3. Implementa  e Con- tural Sub-Aquatico, cual ta  tura cu lo sigui traha riba e
       onnan a bin ta haci.        mes sera conoci mas di nos  venio pa Salvaguardia Her-    wordo lidera pa  Hulanda.  4 topiconan aki menciona.




























                                                                Minister Dangui Oduber
       A reuni cu ATA, DOW y DIP riba proyectonan



                                 Baby Beach y Rodgers Beach





          ORANJESTAD  – Dia- fase  1 ya  caba  a  keda  en- tambe. Tur dos area lo bay  keda crea pa cu e beach nan  tante pa sigui inverti den e
       huebs Minister di Turismo  trega  aña  pasa  y  awor  ta  haya facilidadnan caminda  wordo implementa.             poducto Aruba.
       y Salud Publico Sr. Dangui  bezig cu e segundo fase di e  hende por bay cumpra cum-      E  desaroyo  aki  ta  uno    E proyectonan aki ta bay
       Oduber a  reuni  cu  ATA,  proyecto aki.  Otro proyec- inda y/of bebida y tambe lo  sostenibel.                    trece mas actividad pa San
       DOW y DIP caminda  a  to  cu  ta  finalisando  fin  di  tin bañonan publico pa tur       Pesey a dicidi tambe cu  Nicolas pa asina percura cu
       papia  riba e proyectonan  april ta e proyecto di reno-  bishitante. Ta bay bin facil-  den e proyecto aki lo bay  e turista ta bin San Nicolas
       di Baby Beach  y Rodg- bacion di e trapi na Rodgers  idadnan caminda por prac- planta hopi palma di coco  pa crea mas actividadnan
       ers Beach  cu ta  parti  di e  Beach.                    tica  “beach  sport”  manera  pa crea sombra pa asina  economico.  E Minister  a
       master plan cu tin pa Sero     E trapi aki ta un punto  beach tennis y beach vol- limita e contruccion di pa- termina  bisando  cu  “Keda
       Colorado.                   di acceso hopi importante  leyball.                       lapa ariba e beach.          sin haci nada pa San Nico-
          E proyectonan aki ta bay  pa Rodgers Beach mirando       Minister  Oduber a  crea     Turismo ta e driver di  las NO  ta un opcion mas.
       eleva henter e area rond di  tur e cambionan cu henter e  un comision di proyecto in-  nos economia y pesei su de- San Nicolas tin tur e poten-
       e dos playanan aki teniendo  area aki lo bay conoce ora  frastructural  di turismo cu  saroyo ta keda un prioridad.  cial  pa haya su fair share
       na cuenta cu nos naturalesa  cu e proyecto keda finalisa.  ta keda lidera pa Ministerio   E gobierno aki ta para pa  den e desaroyo di nos pais”.
       creando asina un desaroyo      Rodgers Beach lo bay  di Turismo.                      turismo di calidad, e turista   Den proximo simanan lo
       di embeyesimento di e area  haya un area di parkeo          E comision aki lo bay  cu ta bin pa gasta placa  y  ta preparando e destaho pu-
       na un manera  sostenibel.  completamente  nobo mes-      traha mas di serca cu DIP  contrubui na nos economia.  blico pa Fase 2 di e proyec-
       E proyecto di Baby Beach  cos ta e caso pa Baby Beach  pa asina e maneho cu a            Pesey ta hopi impor-      to di Baby Beach.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44