Page 40 - AM220330

Djamars 29 mart 2022 15

aRUba
a
RU
a
b
Ta haci apelacion na comunidad pa cuida naturalesa y respeta orden publico
'Ta permiti pa campa na sitionan cu tradicionalmente

ta conoci pa esaki'

ORANJESTAD - Du- aña pasa. E ley di plan di rando esaki, Prome Minis- Minister ta enfatsia riba
rante Conferencia di Prensa desaroyo teritorial ta enfo- ter ta haci peticion fuerte e responsabilidad di cada
di Gobierno, Prome Minis- ca riba entre otro conserva na henter comunidad pa ciudadano pa garantisa cu
ter di Aruba Evelyn Wever naturlesa y beachnan. cuida e beachnan. “Nos a den futuro e proximo gen-
- Croes a trata e tema di Den cuadro di esaki caba di drecha e beachnan eracion tambe por gosa di e
campamento. mester menciona cu lugar- di Arashi, Boca Catalina y tradicion bunita aki, cu ta e
Despues di dos aña cu nan unda hende ta campa di Eagle, pa asina tur hende temporada di campamento.
comunidad no tabata per- tradicionalmente ta cay bou por gosa di nan. “Ban gosa, cuida nos
miti pa campa pa motibo di di ‘bestaande situaties’ y ta Pesey awor e ta respon- mes pa e cifranan di covid
e cifranan di covid, e aña keda intacto. sabilidad di cada persona no aumenta, tene cuenta pa
aki si e ta posibel. Ademas, campamento cu ta haci uzo di nan pa per- cuida nos beachnan, man-
Prome Minister ta haci no ta algo structural y pesey cura cu ta cuida nan.” tene e beachnan limpi y no
apelacion na comunidad pa e tradicion di campamento Pa conclui, Prome haci locual no ta permiti.”
cada ciudadano ta respon- por continua teniendo na
sabel, sigui cuida, respeta cuenta reglanan di cuerpo
naturalesa y reglanan di policial y orden publico.
Cuerpo Policial. “Pues na Fisherman’s
Recientemente den me- cu a wordo nenga na dife- hut caminda cu tradiciona-
dionan di comunicacion a rente sitio entre otro Fisher- lmente hende ta campa y
sali publicacion di cuest- man’s Hut y Eagle, pa cual na Eagle unda cu tin mata
ionamento tocante permiso Prome Minister a informa y cu hende semper por a
pa campa. cu tabata trata di un mal campa, ta keda posibel pa
Akinan tabatin discu- entendimento riba e ley di campa,” Premier Wever -
sion tocante permisonan ROPV cu a drenta na vigor Croes a enfatisa. Conside-

Ministerio di Husticia y Asuntonan Social:

Brandweer Aruba ta sigui curso pa certifica como

instructornan local

ORANJESTAD - Du- bula pa Curacao, caminda tin ocho persona certifica mas halto di training y asi- Asuntonan Social ta aplau-
rante un siman di curso- nan lo sigui ricibi e train- como instructor, pa asina na eleva e nivel di servicio di e iniciativa di Brandweer
nan intensivo, Brandweer ingnan necesario, pa por por prepara e siguiente gru- y siguridad brinda door di Aruba pa percura pa sigui
Aruba a cuminsa cu e pro- termina e curso. E curso po di hobennan cu lo bira nos Cuerpo di Bombero. eleva e nivel di nos Cuerpo
ceso pa prepara seis miem- aki ta wordo atendi hunto bombero. E dos personanan Ministerio di Husticia y di Bombero.
bro di Cuerpo di Bombero cu Cuerpo di Bombero di cu a logra termina e curso
pa bira instructornan lo- Curacao. Ta importante recientemente, a bay Cu-
cal di Brandweer. E curso pa remarca, cu esaki ta e racao tambe pa asina haya
aki ta wordo duna door di prome biaha cu Aruba ta “bjischoling” y asina ta ac-
“Veiligheidsinstituut Ned- logra certifica instructor- tualisa riba e cursonan di
erland” y lo dura alrededor nan local. Incluyendo e dos instructor.
di un luna mas. Reciente- prome miembronan di Cu- E parti di certificacion di
mente, e seis “bevelvoed- erpo di Bombero cu a logra nos localnan ta importante,
ers” di Brandweer Aruba a caba e curso caba, Aruba lo pa asina por brinda un nivel