Page 7 - AHATA

Diahuebs, 27 Februari 2025 AWEMainta LOCAL 3

E debate riba BBO

Ta tempo pa un sistema di impuesto mas husto?

E Belasting op Bedrijfsomzetten (BBO),
a bira un fuente clave di entrada di gobi-
erno na Aruba desde su introduccion

na 2007. A traves di añanan, su tarifa
a aumenta constantemente, y na 2023,
e impuesto a yega un 7% combina debi
na ‘levi’nan adicional. Mientras cu gobi-

erno ta depende fuertemente riba BBO
pa entrada, negoshi y consumidornan
ta sintiendo e peso. Cu yamadanan
creciente pa reforma, e pregunta ta

surgi: Ta tempo pa reemplasa BBO cu
un sistema mas husto y sostenibel?

E sistema di BBO di Aruba ta dife-

rencia significativamente di e modelo
di Impuesto riba Balor Agrega (VAT)
y Impuesto riba Benta (Sales tax)usa
den otro paisnan. Contrario na VAT,

unda cu negoshinan ta paga impuesto
solamente riba e balor agrega den
cada etapa di produccion y por recu-
pera impuesto paga, BBO ta wordo

cobra riba e entrada total di negoshi, paga ainda mas pa productonan esen- lema mas grandi. Ambos opcion tin pro
sin importa e gastonan of rentabilidad. cial. Mientras cu gobierno a hustifica y contra, pero mayoria experto ta di
Esaki ta nifica cu hasta negoshinan e aumentonan aki como necesario pa acuerdo cu e tarifanan halto di BBO y
operando cu perdida mester paga BBO, recuperacion economico, doñonan di e falta di deduccionnan ta haci esaki e

creando un presion financiero cu hopi negoshi ta argumenta cu e aumento di opcion menos faborabel pa negoshi.
ta bisa ta insostenibel. Den contraste, e gastonan ta insostenibel y ta hiba na
Impuesto riba Benta di Merca ta aplica prijsnan mas halto pa consumidor. Cu e economia di Aruba dependiendo
solamente n’e punto final di benta na riba turismo y importacion, maneho

consumidornan, haciendo e mas simpel Mientras cu e presion pa reforma ta di impuesto ta hunga un rol crucial
pa maneha pero hopi biaha hibando na crece, VAT y Impuesto riba Benta ta den mantene stabilidad financiero.
evasion di impuesto y entrada di gobi- wordo considera como alternativanan. Gobierno awor mester dicidi si pa sigui
erno instabil. VAT ta permiti negoshinan pa deduci cu BBO, transiciona pa VAT, de imple-

impuestonan paga riba compras, menta un modelo di Impuesto riba
E cronologia di expansion di BBO ta preveniendo e efecto cumulativo di Benta. Negoshi y economistanan ta
mustra con negoshinan a wordo carga “impuesto riba impuesto” di BBO. Esaki argumenta cu VAT t’e solucion mas
a traves di tempo. Introduci inicial- lo beneficia companianan y yuda stabi- husto y transparente, pero su imple-

mente na 2007 na 1.5%, e impuesto a lisa prijsnan. Sinembargo, VAT ta rekeri mentacion lo rekeri planificacion y apli-
aumenta na 2010 pa 3% cu e adicion administracion compleho y aplicacion cacion cuidadoso. Si Aruba no actua,
di un “levy” di seguro medico (BAZV). stricto, cu e gobierno di Aruba por tin negoshinan por sigui lucha, y consum-
Na 2018, un 1.5% extra di impuesto dificultad pa implementa. Impuesto idornan lo carga e peso di aumento di

di crisis “temporal” (BAVP) a wordo riba Benta, di otro banda, ta mas facil prijs y stagnacion economico. E debate
agrega, pushando e tarifa na 4.5%. pa cobra, ya cu e ta wordo cobra sola- riba reforma fiscal ta intensificando, y
E cambio mas significante a bin na mente n’e benta final na consumi- gobierno pronto mester tuma un deci-
2023, ora cu e impuesto total a yega dornan. Pero su desbentaha ta cu e sion cu ta balansa impuesto husto,

7%, y BBO a wordo extendi pa produc- entrada di gobierno lo ta menos stabiel, crecemento economico, y stabilidad
tonan importa, haciendo negoshinan y evasion di impuesto por bira un prob- financiero a largo plaso.