Page 10 - bon-dia-aruba-20230713

a10 regional
Diahuebs 13 Juli 2023

Brazil: A rescata cuatro migrante Nigeriano cu a biaha scondi den un barco

(AFP) – Autoridadnan di di e timon, mientras otronan
Brazil a rescata cuatro tabata biaha scondi den un
homber di Nigeria despu- compartimento chikito den
es cu nan a pasa 13 dia condicionnan extremada-
crusando Ocean Atlantico mente peligroso pa un trave-
scondi den e timon di un sia manera esaki.
barco. “Nan tin un bon Riba un di e videonan, por
salud y nan ta recuper- scucha e agentenan bisando
ando na un hotel,” segun cu ta necesario pa utilisa vest,
Polis Federal a informa pa motibo cu por lo menos
diamars ultimo. dos di nan no tabata sa landa.

E hombernan tabata “scondi Di acuerdo cu polis, “e
den un compartimento di e hombernan rescata ta bisa cu
timon” di e barco, na e parti nan ta Nigeriano, pero nan
patras, segun Polis Federal di no tin ni un tipo di identifi-
Brazil a afirma. Nan a efectua cacion cu por confirma nan
e rescate dialuna dilanti di e identidad.”
costa di estado di Espirito Nan ta bay keda bao custodia
Santo. y responsabilidad di e agencia
maritimo “responsabel di e
E pasaheronan clandestino a barco tin bandera di Liberia, dando temporalmente na un Imagennan di e momento di barco, tanten nan lo bay back
ser haya “pa e tripulacion di manera e entidad a bisa. hotel di Brazil, “nan ta bon e rescate a keda comparti, y obligatoriamente na nan pais
e barco, cu a sali for di Lagos, Un fuente policial diamars alimenta y tin un bon salud.” riba esakinan por mira un di di origen,” Polis Federal a
Nigeria, dia 27 di juni” y e ultimo a sigura cu nan ta ke- e hombernan sinta den e parti confirma.

Merca ta bay suspende monitoreo di cultivonan di droga na Colombia

(AFP) – Merca ta bay sus- pa pa e consumo de fentanilo
pende e monitoreo di cul- Prome cu esey, citando fuen- cu esun di cocaina, ora na e
tivonan di droga cu tin na tenan di Cas Blanco, e corant pais 110.000 persona a muri
Colombia y por lo menos El Tiempo a revela e suspen- na 2022 pa overdosis di dro-
durante e aña aki no ta sion di e monitoreo di e cul- ga, e mayoria di nan adicto na
bay publica e rapport co- tivonan di droga na e pais cu esaki.
respondiente di hectarnan mayor produccion di cocaina Ultimo rapport di Oficina di
cu sembra di aña 2022, se- na mundo. Politica Nacional di Control
gun ministerio di Husticia Segun e medio local, e siste- di Droga (ONDCP) Meri-
Colombiano a informa ma di imagennan satelital cano, cu normalmente ta pu-
diamars ultimo. cu tabata permiti determina blica den epoca di aña aki, a
avancenan of disminucion revela cu Colombia na 2021
“Ta un decision di autoridad- den e lucha contra droga ta- tabatin casi 234.000 hectar di
nan Mericano cu ta neutral. bata resulta hopi costoso pa blachi di coca cultiva, com-
Mi tin e informacion cu e aña Merca, tumando na cuenta para cu 245.000 di aña 2020.
aki no ta bay presenta e rap- cu Nacionnan Uni tambe ta relacion directo cu un asunto tiva esaki y ta enfoca den
port, no a haci monitoreo. haci un rapport similar cada Segun Osuna, e suspension internacional di Colombia.” prevencion di e consumo y
Mi no sa si den futuro nan lo aña. di e monitoreo ta debi na “al- E presidente Gustavo Petro e prohibicion di cargamento
bay hacie,” e hefe di e cartera, gun cambio den organisacion ta di acuerdo cu un politica grandi cu destino pa Nort
Nestor Osuna, a informa na Tambe a sugeri cu autoridad- institucional di agencianan cu di menos represion contra America y Europa.
periodistanan. nan Mericano ta mas preocu- tabata bin haci esaki cu no tin e campesinonan cu ta cul-

Uruguay tin e dianan conta pa garantisa

awa dushi na su capital den pleno secura

(AFP) – Uruguay ta bin Empresa estatal OSE ta con- tres bomba cu tabata hiba awa
trahando pa garantisa awa strui un dam den e riu San di Santa Lucia unda e awa no
dushi destina na e zona cu Jose pa disminui e deficit di tabata sali cu hopi salo, pero
mas poblacion di e pais, awa cu ta golpia e region for secura cu ta afecta tur e re-
na unda desde haci mas di di haci mas di tres aña. E gion tambe a disminui e awa
dos luna awa di cranchi ta presidente Luis Lacalle Pou a dushi cu e riunan Uruguay y
sali cu salo debi na un se- calcula dia 19 di juni cu e tra- Parana ta ofrece.
cura hopi grave. bounan por caba den 30 dia.
E awa cu OSE ta suministra
Na Paso Valdez, 65 kilometer E urgencia ta hopi grandi ya ta un awa sigur, cu excepcion
di Montevideo, gobierno ta cu e reserva principal di awa di algun sector di e pobla-
avansa colocando tuberianan dushi pa e planta Aguas Cor- cion,” minister di Salud Pu-
na 13.3 kilometer pa hiba awa rientes ta casi caba. Dia 11 di blico, Karina Rando a señala
di riu San Jose na Santa Lu- juli, e dam di Paso Severino ora a recorda cu nan ta reco-
cia, na unda ta ubica e unico tabatin 2.09 miyon meter cu- menda no bebe mas cu un li-
planta cu ta existi for di 150 bico, apenas 3.1% di su capa- ter di e awa aki pa dia si ta su-
aña pasa y ta abastece cu awa cidad total, segun un rapport fri di hipertension y evita su
1.8 miyon habitante di e capi- oficial reciente. consumo pa hende cu ta sufri
tal Uruguayo y areanan rond di malesanan renal cronico,
di dje. E sub-gerente di Aguas Cor- cardiaco, cirrosis y embaraso.
riente ta señala cu a agrega