Page 46 - ATA 24 MAART 2016
P. 46
A19 BISTA POLITICO
Diahuebs 24 Maart 2016
Partido ABO:
Pa 12 florin e respet cu 18 Maart merece, a wordo bendi
A pesar cu tur hende riba e Tur supermercado Chines, color original di 18 Maart segun e decreto nacional Un dispensacion ta significa
isla aki sa cu dia di Himno diferente tienda y hasta un 1976, mientras pa comercio Orario di Ceramento di tien- un excepcion. Pero den ac-
y Bandera (18 Maart) ta un luga grandi cu ta bende ma- no tabatin ni un menasa of da. Den esaki ta para cu un tualidad, pueblo ta ripara cu
dia di fiesta oficial y segun terial di construccion, tabata sancion. Pa comercio tur cos tienda ta prohibi pa ta habri cada dia mas y mas supermer-
gobierno ‘E dia nacional habri diabierna pasa riba 18 a keda ‘business as usual’: pa publico riba diadomingo, cado ta wordo estableci y cu
mas importante di Aruba Maart. Tabata comosifuera placa, placa, placa. dianan di fiesta y dialuna pa tur ta habri tur dia di mainta
ta dia di Himno y Ban- un dia regular. Y pa gaña hen- Cu e ehempel aki, atrobe go- diasabra prome cu 6 or di te anochi. Pues nada mas di
dera’ (www.gobierno.aw), de, algun tabata camufla esaki bierno ta mustra claramente mainta y despues di 6 or y excepcion.
ainda tin comerciante cu cu temanan manera ‘recor- kende su interes e ta sirbi. Pa- mey di anochi. Conclusion:
no ta respeta esaki. dando 18 Maart’ of ‘special sobra net manera gobierno ta Pero den cuadro di e maneho Pa 12 florin, gobierno ta dis-
Na tur pais na mundo, nan pa 18 Maart’. reconoce 18 di Maart como e economico di gobierno, un puesto pa sacrifica e tranki-
ta respeta nan dianan nacio- Pa nos gran asombro, hopi dia nacional mas importante, negoshi por bin na remarca lidad den e bario, e siguridad
nal. Pero aki na Aruba, parce hende a tuma esaki manera e ta permiti pa e dia aki no pa haya un dispensacion pa di su hendenan y awor hasta
cu cada aña e dia nacional di algo normal. Camara di com- wordo respeta pa algun co- habri tambe riba diadomingo e respet pa e dianan nacional,
18 Maart, ta perdiendo ba- ercio y ATIA no a reacciona merciante. Y ni un persona ta y dianan di fiesta di 9 or di pasobra esey ta su maneho
lor y importancia cerca algun riba e desaroyo aki, polis hik, pasobra atrobe gobierno mainta te cu 10 or di anochi y economico y cu mientrastan-
comerciante. Ta placa so ta no a cera ningun luga y tur a duna pueblo un show ‘tre- di dialuna te cu diasabra di 6 to pueblo a bira adicto na e
conta pa nan. Respet pa e dia otronan a keda keto. Pues e mendo’ cu bishitantenan for or y mey di anochi pa 12 or di droga fiesta y show. Kico mas
nacional di e pais cu a brinda tabata un tiki straño pa mira di exterior pa tapa e realidad anochi. Un negoshi por haya lo wordo bendi na baratio
nan e oportunidad pa esta- con gobierno a menasa pueb- amargo. un dispensacion, si e paga 12 of kico mas pueblo lo acepta
blece nan mes pa nan gana lo cu nan lo a haya un boet Tur negoshi legal na Aruba, florin (un zegel di 8 y uno di manera ‘algo normal’?q
placa, no tin mas. si nan uza un bandera cu e tin un permiso di operacion 4 florin).
Dangui Oduber (MEP)
E berdad di nos turismo y e banco cu yama ATA!
Desde cu minister Otmar un desapunto total. Durante a keda nada otro di admiti y ainda tin metemento politico
Oduber kier a retira 2 bi- e ultimo 6 añanan aki Otmar reconoce esaki. Ta fresco den den ATA. No por ta asina cu
aha caba den apenas 1 aña Oduber no a diversifica e nos memoria con a fiesta cu minister Otmar Oduber ta
e no por wordo considera Mercado. E la keda depende Aruba a ricibi mas cu 1 mi- dicidi tur cos pa ATA siendo
un persona sincero mas y riba 2 mercado cual ta esun yon turista y ora bo bay wak cu e motibo principal pakico
mucho menos un persona Mericano y esun Venezola- e datonan den detaye ta e a independisa ATA ta pa no
cu credibilidad. Su credi- no. Si na aña 2010 e market crecemento explosivo di tur- tin metemento politico. Loke
bilidad ta na suela y ta e share di turistanan Mericano istanan Venezolano a percura nos a nota ta cu ATA su fon-
mes a percura pa esaki. tawata 65% awe na aña 2016 pa esaki. donan ta wordo uza pa Ot-
Dia pa dia ta birando mas esaki a baha te na 50%. Den Loke tambe mester wordo mar Oduber hunga prome
obvio con pa añanan e tin apenas 5 aña nos por nota cu investiga ta e banco cu yama minister. E ta un gobierno
ta manipula cu cifranan di e market share di e turistanan ATA. No por ta asina cu ATA den un gobierno caminda e
turismo. Mericano cu ta nos prome ta sui generis di gobierno y ta haci y deshaci cu fondonan
Na momento cu nos cues- Mercado a disminui cu 15%. di ATA. q
tiona e minister of presenta E ta un preocupacion pa nos
e realidad pa pueblo e no ta pasobra tur sector na Aruba COMUNICADO
gusta y ta core bay den de- ta sintiendo e efectonan di e
fensa uzando e argumento cu turismo durante e high sea- Colegio EPI ta gradici tur voluntario pa nan aporte pa
nos di oposicion ta negativo. son aki. As a matter of fact medio di Aruba Doet
Desde cuando papia e berdad nos no por papia di high
mester wordo considera neg- season sino mas bien di un Colegio EPI ta gradici tur voluntario, studiantenan di unit
ativo? Acaso e minister kier low season pasobra hotelnan S&S, trahadonan di Visser Pharmacy y Santa Rosa pa nan
pa nos aplaudi un maneho tawata bashi na januari, ho- aporte na Colegio EPI pa medio di Aruba Doet 2016.
cu a fracasa? Acaso e minis- telnan tawata bashi na febru- Voluntarionan, studiantenan di S&S y trahadonan di Visser
ter kier pa nos ta contento cu ari y a sigui bashi na luna di Pharmacy a traha duro pa crea “shaduwplekken” pa nos
hotelnan ta bashi? Acaso nos maart 2016. studiantenan, embeyece lokaalnan na unit S&S y Santa Rosa
mester ta satisfecho cu REV Na ningun momento e trend a haci donacion di algun mata pa e campus.
PAR di hotelnan ta cay pa mundial di Air BNB, flipkey.
mas cu 10 luna consecutivo? com a afecta Aruba. Loke a
Acaso nos mester ta orguyoso sosode ta cu Otmar Oduber
cu 1 di cada 3 turista cu ta bin a bay registra tur e 350,000
Aruba no ta keda na hotelnan turistanan Venezolano como
mas? Esaki ta e realidad ac- turista siendo cu e sa masha
tual di nos turismo. Un tur- bon cu gran parti di esaki-
ismo cu ta pasando den un nan no por wordo considera
crisis enorme, un crisis cu lo como turista.
bay afecta nos forsa laboral. Aruba ta e unico pais den
Loke nos tin cu cuestiona Caribe cu a ricibi e cantidad
severamente ta e hecho cu astronomico di turistanan
e suma cu ta wordo uza pa Venezolano. Pa hopi luna
mercadeo y pa atrae turistan- Otmar Oduber no kier a
an bin Aruba a wordo tripli- reconoce y admiti cu tin
fica durante e ultimo 6 añan- un tendencia abnormal den
an. Ora nos analisa kico pais nos turismo pero awor no
Aruba a haya bek a cambio ta
