Page 23 - bnd aua may 29,2015
P. 23
rond mundo A23
Diabierna 29 Mei 2015
Dos ex detenido di Guantanamo Bay a casa na Uruguay
MONTEVIDEO, Uru- cu ta representa e homber- Uruguayo. ber, despues di a wordo in- tin e dificil pa adapta na e pais
guay (AP) – Dos ex de- nan na Uruguay a bisa cu nan E hombernan ta parti di un vita pa president Jose Mujica Sur Americano di 3.3 miyon
tenido di Guantanamo 2 a pidi pa licencia di matri- grupo di 6 ex detenido, 4 di como un gesto humanitario. hende. Frecuentemente nan
Bay ta planeando di casa monio. El a bisa cu como Siria, 1 di Tunisia y 1 di Pal- Tur a wordo deteni na Af- a keha cu gobierno Uru-
cu muhenan di nan cas refugiado, nan residencia estina, cu a reestablece nan ghanistan na 2002, pa pre- guayo no a yuda nan sufici-
adopta, Uruguay. permanente ta permiti nan mes na Uruguay na decem- sunto laso cu al-Qaida. ente financieramente.
Iman Samir Selim a bisa AP casa mescos cu cualkier otro Di nan propio admision, nan Cuater di nan, incluyendo e
diahuebs cu e lo casa tur dos dosnan cu ta bay casa, reci-
homber dia 6 di juni prox- entemente a termina un luna
imo, na Centro Islamico di protesta dilanti embahada
Egipcio na Montevideo. Mericano, pa demanda pa
“Esaki ta tremendo. E ta Merca compensa nan pa e
bunita”, Selim a bisa du- casi 13 aña na Guantanamo.
rante e entrevista na telefon. Problemanan un banda,
“E hombernan aki kier sigui desde cu nan a yega, varios
nan bida na Uruguay. Nan di e hombernan a papia di
kier traha y biba manera nan speransa di cuminsa
otro homber, y esey kiermen un famia. Na februari, El
casa.” Ouerghi di 50 aña, a bisa AP
Selim a bisa Adel bin Mu- cu e tabata casa na Pakistan,
hammad EL Ouerghi di cu un muhe cu tambe taba-
Tunisia y Omar Abdelhadi ta deteni na Afghanistan na
Faraj di Siria ta bay casa cu 2002. Durante su tempo na
muhenan Uruguayo cu a Guantanamo, el a divorci’e,
converti pa Islam. El a bisa el a bisa.
cu e hombernan a conoce e Faraj, di 34 aña a expresa
muhenan na e centro, pero a un deseo pa casa y haya yiu,
nenga di duna mas detaye. bisando cu e demanda pa
Mauricio Pigola, un abogado mas ayudo financiero tabata
na gran parti pa haci tin un
famia posibel.q
A confisca 200 mil fin di tribon
na waf Ecuatoriano
QUITO, Ecuador (AP) polis hudicial na Manta, a cu autoridadnan na Ecuador
– Polis na e waf di Ecua- bisa diahuebs cu a tene razzia a duna un red di traficacion
dor, Manta a bisa cu nan a riba 9 propiedadnan na ciu- di fin di tribon un sla duro.
confisca 200 mil fin di tri- dad y 6 hende a wordo aresta, E finnan ta wordo uza pa
bon destina pa wordo ex- incluyendo un Chines. Es- cushina sopi di fin di tribon,
porta ilegalmente pa Asia, unnan aresta lo wordo acusa cual ta un plato tradicional
caminda nan lo wordo di causa daño na bestianan di Chines.
bendi pa $1.5 miyon. wild. Manta ta keda 260km zuid-
Col. Rommel Tapia hefe di Minister di Interior Jose Ser- west di Quito.q
ran a bisa un canal di radio
Ex vice president
di FIFA Warner ta
sali di prizon den
ambulance
PORT-OF-SPAIN, Trini- tuma pregunta di reportero-
dad (AP) – Ex vice presi- nan cu a aglomera pafo di a
dent di FIFA Jack War- prizon.
ner a sali di un prizon na Warner a entrega su mes na
Trinidad den un ambu- autoridadnan diaranson y a
lance, un dia despues cu el paga $395 mil na bond, pero
a wordo acusa den un caso a pasa e anochi den prizon.
di corupcion cu a conduci E tin 8 acusacion contra
na arestonan di mas di un dje, incluyendo conspira
dozijn oficial internacio- pa comete fraude. E ta pro-
nal di futbol y un comer- grama pa aparece den corte
ciante. na juli awo.
Oficial hudicial Abraham Ali Warner a wordo forsa pa
a bisa diahuebs, cu Warner a tuma su retiro di FIFA na
keha di cansancio y no por a 2011, a causa di un scandal.
El a nenga e acusacionnan.q
Diabierna 29 Mei 2015
Dos ex detenido di Guantanamo Bay a casa na Uruguay
MONTEVIDEO, Uru- cu ta representa e homber- Uruguayo. ber, despues di a wordo in- tin e dificil pa adapta na e pais
guay (AP) – Dos ex de- nan na Uruguay a bisa cu nan E hombernan ta parti di un vita pa president Jose Mujica Sur Americano di 3.3 miyon
tenido di Guantanamo 2 a pidi pa licencia di matri- grupo di 6 ex detenido, 4 di como un gesto humanitario. hende. Frecuentemente nan
Bay ta planeando di casa monio. El a bisa cu como Siria, 1 di Tunisia y 1 di Pal- Tur a wordo deteni na Af- a keha cu gobierno Uru-
cu muhenan di nan cas refugiado, nan residencia estina, cu a reestablece nan ghanistan na 2002, pa pre- guayo no a yuda nan sufici-
adopta, Uruguay. permanente ta permiti nan mes na Uruguay na decem- sunto laso cu al-Qaida. ente financieramente.
Iman Samir Selim a bisa AP casa mescos cu cualkier otro Di nan propio admision, nan Cuater di nan, incluyendo e
diahuebs cu e lo casa tur dos dosnan cu ta bay casa, reci-
homber dia 6 di juni prox- entemente a termina un luna
imo, na Centro Islamico di protesta dilanti embahada
Egipcio na Montevideo. Mericano, pa demanda pa
“Esaki ta tremendo. E ta Merca compensa nan pa e
bunita”, Selim a bisa du- casi 13 aña na Guantanamo.
rante e entrevista na telefon. Problemanan un banda,
“E hombernan aki kier sigui desde cu nan a yega, varios
nan bida na Uruguay. Nan di e hombernan a papia di
kier traha y biba manera nan speransa di cuminsa
otro homber, y esey kiermen un famia. Na februari, El
casa.” Ouerghi di 50 aña, a bisa AP
Selim a bisa Adel bin Mu- cu e tabata casa na Pakistan,
hammad EL Ouerghi di cu un muhe cu tambe taba-
Tunisia y Omar Abdelhadi ta deteni na Afghanistan na
Faraj di Siria ta bay casa cu 2002. Durante su tempo na
muhenan Uruguayo cu a Guantanamo, el a divorci’e,
converti pa Islam. El a bisa el a bisa.
cu e hombernan a conoce e Faraj, di 34 aña a expresa
muhenan na e centro, pero a un deseo pa casa y haya yiu,
nenga di duna mas detaye. bisando cu e demanda pa
Mauricio Pigola, un abogado mas ayudo financiero tabata
na gran parti pa haci tin un
famia posibel.q
A confisca 200 mil fin di tribon
na waf Ecuatoriano
QUITO, Ecuador (AP) polis hudicial na Manta, a cu autoridadnan na Ecuador
– Polis na e waf di Ecua- bisa diahuebs cu a tene razzia a duna un red di traficacion
dor, Manta a bisa cu nan a riba 9 propiedadnan na ciu- di fin di tribon un sla duro.
confisca 200 mil fin di tri- dad y 6 hende a wordo aresta, E finnan ta wordo uza pa
bon destina pa wordo ex- incluyendo un Chines. Es- cushina sopi di fin di tribon,
porta ilegalmente pa Asia, unnan aresta lo wordo acusa cual ta un plato tradicional
caminda nan lo wordo di causa daño na bestianan di Chines.
bendi pa $1.5 miyon. wild. Manta ta keda 260km zuid-
Col. Rommel Tapia hefe di Minister di Interior Jose Ser- west di Quito.q
ran a bisa un canal di radio
Ex vice president
di FIFA Warner ta
sali di prizon den
ambulance
PORT-OF-SPAIN, Trini- tuma pregunta di reportero-
dad (AP) – Ex vice presi- nan cu a aglomera pafo di a
dent di FIFA Jack War- prizon.
ner a sali di un prizon na Warner a entrega su mes na
Trinidad den un ambu- autoridadnan diaranson y a
lance, un dia despues cu el paga $395 mil na bond, pero
a wordo acusa den un caso a pasa e anochi den prizon.
di corupcion cu a conduci E tin 8 acusacion contra
na arestonan di mas di un dje, incluyendo conspira
dozijn oficial internacio- pa comete fraude. E ta pro-
nal di futbol y un comer- grama pa aparece den corte
ciante. na juli awo.
Oficial hudicial Abraham Ali Warner a wordo forsa pa
a bisa diahuebs, cu Warner a tuma su retiro di FIFA na
keha di cansancio y no por a 2011, a causa di un scandal.
El a nenga e acusacionnan.q
