Page 27 - bnd aua may 29,2015
P. 27
DEPORTE B3
Diabierna 29 Mei 2015
Ibisa y COA ta celebra Olympic Day 2015:
Organisando careda di 1-2 y 3KM pa mucha y un 5KM pa tur edad
ORANJESTAD - Poco E premiacion ta sigui di bi- telefon na 582 4987, na ofi-
poco ta yegando e final di aha, mes mainta despues di cina di Ibisa situa na Frankri-
otro aña escolar y cun’e e actividadnan y ta premia e jkstraat 1.
tambe e final di tur com- prome 3 luga den cada cate- Ban participa hunto cu IBiSA
petencia den deporte es- goria di edad pa tanto mucha y Comite Olimpico Arubano
colar organisa pa Ibisa. muhe y mucha homber. y asina engrandece e cel-
Den luna di juni ta tuma ebracion di “World Olympic
luga e ultimo actividad 5K Fun Walk & Run: Day 2015” y na mes mo-
programa riba calendario Despues di e careda di 1, 2 y 3 mento apoya nos muchanan
di competencia escolar. kilometer y mientras ta pro- den nan competencia di 1, 2
Esaki ta bira e careda cesa e resultado pa entrega y 3 kilometer, clausurando
di 1, 2 y 3 kilometer pa premiacion na e ganadonan, exitosamente e calendario di
muchanan di schoolnan ta tuma luga e 5K Fun Walk actividad y competencia di
di Enseñansa Basico. & Run pa celebra e “World Deporte Escolar organisa pa
E aña aki Ibisa ta join Comite Olympic Day”. Participacion Ibisa.q
Olimpico Arubano pa or- ta completamente gratis y ta
ganisa e actividad di 1, 2 y 3 habri pa tur edad, pero nos ta
kilometer escolar den com- pidi pa inscribi via di e-mail
binacion cu un ‘5K Walk cerca sra. Jacqueline Ponson-
& Run’ pa celebra “World van Putten na Jacqueline.
Olympic Day 2015” riba di- vanPutten@aruba.gov.aw.
asabra dia 13 di juni 2015. E inscripcion ta importante
Participacion na ambos activ- pa por haya e cantidad exacto
idad ta completamente gratis di participante, pa motibo cu
y ta tuma luga na Linear Park. tur participante ta bay ricibi
Inscripcion Careda 1, 2 y 3 un T-shirt gratis y un certifi-
KM: cado for di Comite Olimpico
E inscripcion pa e careda di 1, Arubano pa nan participa-
2 y 3 kilometer pa muchanan cion. Ultimo dia pa inscribi
mester bay via di e school pa e 5K ta diasabra dia 6 di
basico cu e mucha ta atende. juni 2015 y participacion na e
Informacion y formulario di 5K no tin premiacion.
inscripcion ta obtenibel caba Ibisa y COA ta invita may-
na tur school. E ultimo dia ornan di e muchanan cu ta
pa inscribi participacion di participa na e careda di 1, 2
e muchanan ta diabierna dia y 3 kilometer, pero tambe
5 di juni 2015. Riba dia di e na comunidad en general pa
careda cu ta diasabra dia 13 participa na e 5K Fun Walk &
di juni 2015 no ta tuma in- Run pa conmemora y celebra
scripcion. Ta cuminsa reg- e “World Olimpic Day 2015”.
istra e mainta aki for di 7:30 E formulario di inscripcion
y e careda mes ta cuminsa pa pa e ‘5K Fun Walk & Run’
8’or. ta riba Facebook di Ibisa y
Pa participa na e careda di 1 por ‘download’ esaki, yena e
KM e mucha mester ta naci nombernan di esunnan cu ta
na aña 2006 y mas jong. Pa participa y despues e-mail e
e careda di 2 KM e mucha formulario pa sra. Jacqueline
mester ta naci na aña 2004 – Ponson-van Putten. Por yena
2005. Y pa e careda di 3 KM e nomber di esunnan cu ta par-
mucha mester ta naci na aña ticipa den grupo of simple-
2002 – 2003. mente por yena un participa-
cion individual. Tambe por
Premiacion Careda tuma contacto cu sra. Pon-
1, 2 y 3 KM: son-van Putten directamente
riba su e-mail of tambe via
Diabierna 29 Mei 2015
Ibisa y COA ta celebra Olympic Day 2015:
Organisando careda di 1-2 y 3KM pa mucha y un 5KM pa tur edad
ORANJESTAD - Poco E premiacion ta sigui di bi- telefon na 582 4987, na ofi-
poco ta yegando e final di aha, mes mainta despues di cina di Ibisa situa na Frankri-
otro aña escolar y cun’e e actividadnan y ta premia e jkstraat 1.
tambe e final di tur com- prome 3 luga den cada cate- Ban participa hunto cu IBiSA
petencia den deporte es- goria di edad pa tanto mucha y Comite Olimpico Arubano
colar organisa pa Ibisa. muhe y mucha homber. y asina engrandece e cel-
Den luna di juni ta tuma ebracion di “World Olympic
luga e ultimo actividad 5K Fun Walk & Run: Day 2015” y na mes mo-
programa riba calendario Despues di e careda di 1, 2 y 3 mento apoya nos muchanan
di competencia escolar. kilometer y mientras ta pro- den nan competencia di 1, 2
Esaki ta bira e careda cesa e resultado pa entrega y 3 kilometer, clausurando
di 1, 2 y 3 kilometer pa premiacion na e ganadonan, exitosamente e calendario di
muchanan di schoolnan ta tuma luga e 5K Fun Walk actividad y competencia di
di Enseñansa Basico. & Run pa celebra e “World Deporte Escolar organisa pa
E aña aki Ibisa ta join Comite Olympic Day”. Participacion Ibisa.q
Olimpico Arubano pa or- ta completamente gratis y ta
ganisa e actividad di 1, 2 y 3 habri pa tur edad, pero nos ta
kilometer escolar den com- pidi pa inscribi via di e-mail
binacion cu un ‘5K Walk cerca sra. Jacqueline Ponson-
& Run’ pa celebra “World van Putten na Jacqueline.
Olympic Day 2015” riba di- vanPutten@aruba.gov.aw.
asabra dia 13 di juni 2015. E inscripcion ta importante
Participacion na ambos activ- pa por haya e cantidad exacto
idad ta completamente gratis di participante, pa motibo cu
y ta tuma luga na Linear Park. tur participante ta bay ricibi
Inscripcion Careda 1, 2 y 3 un T-shirt gratis y un certifi-
KM: cado for di Comite Olimpico
E inscripcion pa e careda di 1, Arubano pa nan participa-
2 y 3 kilometer pa muchanan cion. Ultimo dia pa inscribi
mester bay via di e school pa e 5K ta diasabra dia 6 di
basico cu e mucha ta atende. juni 2015 y participacion na e
Informacion y formulario di 5K no tin premiacion.
inscripcion ta obtenibel caba Ibisa y COA ta invita may-
na tur school. E ultimo dia ornan di e muchanan cu ta
pa inscribi participacion di participa na e careda di 1, 2
e muchanan ta diabierna dia y 3 kilometer, pero tambe
5 di juni 2015. Riba dia di e na comunidad en general pa
careda cu ta diasabra dia 13 participa na e 5K Fun Walk &
di juni 2015 no ta tuma in- Run pa conmemora y celebra
scripcion. Ta cuminsa reg- e “World Olimpic Day 2015”.
istra e mainta aki for di 7:30 E formulario di inscripcion
y e careda mes ta cuminsa pa pa e ‘5K Fun Walk & Run’
8’or. ta riba Facebook di Ibisa y
Pa participa na e careda di 1 por ‘download’ esaki, yena e
KM e mucha mester ta naci nombernan di esunnan cu ta
na aña 2006 y mas jong. Pa participa y despues e-mail e
e careda di 2 KM e mucha formulario pa sra. Jacqueline
mester ta naci na aña 2004 – Ponson-van Putten. Por yena
2005. Y pa e careda di 3 KM e nomber di esunnan cu ta par-
mucha mester ta naci na aña ticipa den grupo of simple-
2002 – 2003. mente por yena un participa-
cion individual. Tambe por
Premiacion Careda tuma contacto cu sra. Pon-
1, 2 y 3 KM: son-van Putten directamente
riba su e-mail of tambe via
