Page 50 - bnd aua may 29,2015
P. 50
C10
CulturaViernes 29 Mayo 2015
Cine mexicano: lo ves en el cine o (tal vez) ya no lo viste
¿Cuántas veces te has perdi- de los festivales y muestras En México el canal de ex- ta tener (películas) física-
do el estreno de una película cinematográficas, para hibición más importante, mente”, dice Cordero, cuya
en cines y has pensado: la después ser lanzada por vías después de los cines, es el compañía envía a DVD todas
veré cuando salga en DVD como el DVD, la televisión o DVD. Más del 80% de los las cintas que estrena en sa-
o Blu-Ray? Si se trata de una las actuales plataformas. mexicanos cuentan con un las, pero que también ha em-
producción nacional, podrías En 2014 se estrenaron 68 reproductor de este formato, pezado a experimentar con
estarte arriesgando a no verla cintas mexicanas, pero según el Instituto Nacional las plataformas digitales.
nunca más, pues en el último solo 22 llegaron a DVD y el claro destino de llegar a las de Estadística, Geografía e ¿Y la piratería?
año casi 70% de las cintas es- Blu-Ray, según datos del salas de cine y de ser distri- Informática (Inegi). Según el Imcine, de las
trenadas en salas no llegaron Instituto Mexicano de buido por todas las ventanas Pero la tecnología avanza y películas mexicanas estrena-
a este formato. Cinematografía (Imcine), posibles, DVD, TV de paga, el cine no es la excepción. das en 2014, el 40% se en-
La vida natural de una por lo que 46 películas “mu- etcétera. El consumo del DVD dis- contraron pirateadas. Esto
película luego de su produ rieron” en las salas de cine, “Por otro lado (hay) un uni- minuye año con año; por quiere decir que el número
cción consiste en estre- ya que estas películas corren verso más limitado donde las el contrario, la penetración de estrenos que se encuen-
narse, ya sea en las pantallas con la misma suerte en otros películas de alguna manera de las plataformas digitales tra en negocios informales
de los cines comerciales o canales de exhibición, como buscan una distribución como Netflix o Claro Video es mayor al distribuido de
la televisión y las plataformas mucho más en festivales, en es cada vez es mayor. manera legal; por lo que no
digitales. cineclubs, y que no necesa “Han venido migrando los solo es más barato, sino más
Pero, ¿por qué sucede esto? riamente están perfilando su consumos“, explica Juan fácil, ver cine nacional en
Dos universos salida comercial en DVD“, Carlos Domínguez. “Se pre- DVD a través del consumo
La principal razón por la que explica Domínguez. vé que el DVD, como en Eu- de la piratería.
más de la mitad de los estre- El productor y director Ro- ropa y Estados Unidos, vaya “Creo que lo que hay que
nos mexicanos no llegaron al berto Fiesco lo explica de disminuyendo su distribu- eliminar es la piratería, que
formato DVD el año pasado, manera contundente: si a la ción en la medida en que las es el principal obstáculo que
es que no fueron comercial- cinta no le fue bien en taqui plataformas digitales se posi- hace que la película no sea
mente atractivos, coinciden lla difícilmente la van a sacar cionen en el país“. adquirida (de manera legal),
analistas. “En el cine nacio- en DVD, ya que “casi nunca La película mexicana más y es comprensible porque es
nal hay dos diferentes uni- es el mismo distribuidor el taquillera del año pasado, más barato, incluso a veces la
versos”, afirma Juan Carlos que te va a sacar en salas de La dictadura perfecta, se es- distribución es mejor”, opina
Domínguez, coordinador de cine y otro el que va a sacar la trenó en la plataforma digital el director de ND Mantar-
investigación del Anuario película en DVD“, aunado a Netflix tan solo cinco meses raya, quien ha distribuido
Estadístico de Cine Mexi- que en México se hacen pro- después de su llegada a las películas de los cineastas
cano 2014. “Uno de ellos es ducciones muy caras que no salas de cine. El tiempo nor- mexicanos Amat Escalante y
el cine co mercial que tiene logran recuperar la inversión. mal de lanzamiento, explica Fernando Eimbcke.
Domínguez, es de 6 meses Según la Asociación Mexi-
después del estreno para un cana para la Protección In-
DVD y 6 meses más para la telectual (Ampri), 7 de cada
llegada a televisión de paga. 10 mexicanos adquieren pro-
Leonardo Cordero, director ductos piratas.
de la distribuidora ND Man- Sin embargo, esta no es la
tarraya, concuerda. “Para visión de todos en la industria
nosotros el DVD no es un cinematográfica. El cineasta
formato que ha muerto, pero Bruno Santamaría considera
es un formato que se está re- que el que vende piratería
inventando“. es un “promotor de cine“ y
“Creo que es una cuestión representa “una forma más
más de coleccionistas, o de para que la película sea vista“.
gente asidua, que les gus- Tomado de CNNExpansión
El siguiente paso es la formación de espectadores
Formar al público desde zos anónimos y de gente que se enfocan en el cine arte y ir de la mano de la madura- su opinión acerca de esta
niño, desde su etapa preesco- ha trabajado en el cine. El lo segundo es “darles mayor ción del cine colombiano. producción dirigida por Ciro
lar, es una de las claves para reconocimiento que recibi- tiempo en las salas com- LA SERPIENTE EN LAS Guerra, como por ejemplo
que los espectadores colom- eron no es un hecho aislado erciales para que el boca a SALAS: El abrazo de la ser- Tola y Maruja quien con su
bianos vayan a ver las pelícu- y debe ir acompañado con boca alcance a llegar a los piente inició su segunda se- clásico humor trinaron “Hoy
las hechas por los directores una formación de públicos futuros espectadores, ya que mana en cartelera, luego de Tola y yo vimos la película El
de nuestro país. que sean sensibles con las este tipo de producciones no tener un buen estreno en su Abrazo de la Serpiente y nos
Así lo cree la directora y gui- historias que contamos, que tienen la publicidad que usan primer fin de semana y de gustó. Vayan a verla, tranqui-
onista de cine Libia Stella tienen que ver con lo que so- los filmes de Hollywood”, estar siendo proyectada en los que no parece colombi-
Gómez, quien asegura que mos como cultura y nación”, manifiesta Triana. Los fes- 25 salas de cine en el país. ana”.
estas películas ganadoras en explica la directora. tivales nacionales de cine Quienes la han visto dieron Tomado de ElUniversal
el Festival de Cannes son Las películas colombianas también hacen una buena
la demostración de que la que estuvieron en el Festival labor al estar de forma con-
cinematografía colombiana tuvieron mucha acogida y tinua exhibiendo películas de
ha madurado y que de igual serán exhibidas seguramente este tipo. “Y un tema a largo
manera es hora de que el pú- en diferentes países, sin em- plazo es empezar desde los
blico también lo haga. bargo, los directores colom- colegios, para que los niños
“Son años y años de esfuer- bianos sostienen que todavía y jóvenes que tengan acceso
es necesario más apoyo del al cine de autor y entiendan
Estado, distribuidores y ex- la manera en que este maneja
hibidores para lograr formar el lenguaje cinematográfico
al público en el cine de autor. de una manera más pausada
Para la directora de Proimá- y mostrarles que hay otras
genes Colombia, Claudia opciones”, agrega la directora
Triana, lo primero que se de Proimágenes.
debe hacer es apoyar e in- En fin, el trabajo en for-
centivar aquellas salas que mación de públicos tiene que
CulturaViernes 29 Mayo 2015
Cine mexicano: lo ves en el cine o (tal vez) ya no lo viste
¿Cuántas veces te has perdi- de los festivales y muestras En México el canal de ex- ta tener (películas) física-
do el estreno de una película cinematográficas, para hibición más importante, mente”, dice Cordero, cuya
en cines y has pensado: la después ser lanzada por vías después de los cines, es el compañía envía a DVD todas
veré cuando salga en DVD como el DVD, la televisión o DVD. Más del 80% de los las cintas que estrena en sa-
o Blu-Ray? Si se trata de una las actuales plataformas. mexicanos cuentan con un las, pero que también ha em-
producción nacional, podrías En 2014 se estrenaron 68 reproductor de este formato, pezado a experimentar con
estarte arriesgando a no verla cintas mexicanas, pero según el Instituto Nacional las plataformas digitales.
nunca más, pues en el último solo 22 llegaron a DVD y el claro destino de llegar a las de Estadística, Geografía e ¿Y la piratería?
año casi 70% de las cintas es- Blu-Ray, según datos del salas de cine y de ser distri- Informática (Inegi). Según el Imcine, de las
trenadas en salas no llegaron Instituto Mexicano de buido por todas las ventanas Pero la tecnología avanza y películas mexicanas estrena-
a este formato. Cinematografía (Imcine), posibles, DVD, TV de paga, el cine no es la excepción. das en 2014, el 40% se en-
La vida natural de una por lo que 46 películas “mu- etcétera. El consumo del DVD dis- contraron pirateadas. Esto
película luego de su produ rieron” en las salas de cine, “Por otro lado (hay) un uni- minuye año con año; por quiere decir que el número
cción consiste en estre- ya que estas películas corren verso más limitado donde las el contrario, la penetración de estrenos que se encuen-
narse, ya sea en las pantallas con la misma suerte en otros películas de alguna manera de las plataformas digitales tra en negocios informales
de los cines comerciales o canales de exhibición, como buscan una distribución como Netflix o Claro Video es mayor al distribuido de
la televisión y las plataformas mucho más en festivales, en es cada vez es mayor. manera legal; por lo que no
digitales. cineclubs, y que no necesa “Han venido migrando los solo es más barato, sino más
Pero, ¿por qué sucede esto? riamente están perfilando su consumos“, explica Juan fácil, ver cine nacional en
Dos universos salida comercial en DVD“, Carlos Domínguez. “Se pre- DVD a través del consumo
La principal razón por la que explica Domínguez. vé que el DVD, como en Eu- de la piratería.
más de la mitad de los estre- El productor y director Ro- ropa y Estados Unidos, vaya “Creo que lo que hay que
nos mexicanos no llegaron al berto Fiesco lo explica de disminuyendo su distribu- eliminar es la piratería, que
formato DVD el año pasado, manera contundente: si a la ción en la medida en que las es el principal obstáculo que
es que no fueron comercial- cinta no le fue bien en taqui plataformas digitales se posi- hace que la película no sea
mente atractivos, coinciden lla difícilmente la van a sacar cionen en el país“. adquirida (de manera legal),
analistas. “En el cine nacio- en DVD, ya que “casi nunca La película mexicana más y es comprensible porque es
nal hay dos diferentes uni- es el mismo distribuidor el taquillera del año pasado, más barato, incluso a veces la
versos”, afirma Juan Carlos que te va a sacar en salas de La dictadura perfecta, se es- distribución es mejor”, opina
Domínguez, coordinador de cine y otro el que va a sacar la trenó en la plataforma digital el director de ND Mantar-
investigación del Anuario película en DVD“, aunado a Netflix tan solo cinco meses raya, quien ha distribuido
Estadístico de Cine Mexi- que en México se hacen pro- después de su llegada a las películas de los cineastas
cano 2014. “Uno de ellos es ducciones muy caras que no salas de cine. El tiempo nor- mexicanos Amat Escalante y
el cine co mercial que tiene logran recuperar la inversión. mal de lanzamiento, explica Fernando Eimbcke.
Domínguez, es de 6 meses Según la Asociación Mexi-
después del estreno para un cana para la Protección In-
DVD y 6 meses más para la telectual (Ampri), 7 de cada
llegada a televisión de paga. 10 mexicanos adquieren pro-
Leonardo Cordero, director ductos piratas.
de la distribuidora ND Man- Sin embargo, esta no es la
tarraya, concuerda. “Para visión de todos en la industria
nosotros el DVD no es un cinematográfica. El cineasta
formato que ha muerto, pero Bruno Santamaría considera
es un formato que se está re- que el que vende piratería
inventando“. es un “promotor de cine“ y
“Creo que es una cuestión representa “una forma más
más de coleccionistas, o de para que la película sea vista“.
gente asidua, que les gus- Tomado de CNNExpansión
El siguiente paso es la formación de espectadores
Formar al público desde zos anónimos y de gente que se enfocan en el cine arte y ir de la mano de la madura- su opinión acerca de esta
niño, desde su etapa preesco- ha trabajado en el cine. El lo segundo es “darles mayor ción del cine colombiano. producción dirigida por Ciro
lar, es una de las claves para reconocimiento que recibi- tiempo en las salas com- LA SERPIENTE EN LAS Guerra, como por ejemplo
que los espectadores colom- eron no es un hecho aislado erciales para que el boca a SALAS: El abrazo de la ser- Tola y Maruja quien con su
bianos vayan a ver las pelícu- y debe ir acompañado con boca alcance a llegar a los piente inició su segunda se- clásico humor trinaron “Hoy
las hechas por los directores una formación de públicos futuros espectadores, ya que mana en cartelera, luego de Tola y yo vimos la película El
de nuestro país. que sean sensibles con las este tipo de producciones no tener un buen estreno en su Abrazo de la Serpiente y nos
Así lo cree la directora y gui- historias que contamos, que tienen la publicidad que usan primer fin de semana y de gustó. Vayan a verla, tranqui-
onista de cine Libia Stella tienen que ver con lo que so- los filmes de Hollywood”, estar siendo proyectada en los que no parece colombi-
Gómez, quien asegura que mos como cultura y nación”, manifiesta Triana. Los fes- 25 salas de cine en el país. ana”.
estas películas ganadoras en explica la directora. tivales nacionales de cine Quienes la han visto dieron Tomado de ElUniversal
el Festival de Cannes son Las películas colombianas también hacen una buena
la demostración de que la que estuvieron en el Festival labor al estar de forma con-
cinematografía colombiana tuvieron mucha acogida y tinua exhibiendo películas de
ha madurado y que de igual serán exhibidas seguramente este tipo. “Y un tema a largo
manera es hora de que el pú- en diferentes países, sin em- plazo es empezar desde los
blico también lo haga. bargo, los directores colom- colegios, para que los niños
“Son años y años de esfuer- bianos sostienen que todavía y jóvenes que tengan acceso
es necesario más apoyo del al cine de autor y entiendan
Estado, distribuidores y ex- la manera en que este maneja
hibidores para lograr formar el lenguaje cinematográfico
al público en el cine de autor. de una manera más pausada
Para la directora de Proimá- y mostrarles que hay otras
genes Colombia, Claudia opciones”, agrega la directora
Triana, lo primero que se de Proimágenes.
debe hacer es apoyar e in- En fin, el trabajo en for-
centivar aquellas salas que mación de públicos tiene que
