Page 23 - MIN SJA 6 NOV 2015
P. 23

LOCAL A3
                                                                                                                                                            Diabierna 6 November 2015

                                Prome Minister di Aruba Mike Eman

                                            Candidatonan pa Gobernador no a
                                                     wordo presenta ainda

ORANJESTAD – Ya caba            ante di Reino Hulandes, e        cla cu e nombernan di e can-     pa nan no haya nan den e situ-  goberna, kico ta e principio-
Aruba ta pensando pa un         lo mester ta uno di Aruba.       didatonan, esaki lo wordo        acionnan cu gobierno a haya     nan importante di e organisa-
otro Gobernador, ya cu e        Candidatonan pa Gober-           duna na gobierno di Reino pa     nan mes aden. Un biaha mas      cion di Aruba y e temanan cu
gobernador actual lo t’ey       nador ta wordo presenta          asina por yega na nombra un      door di interpretacionnan di    ta regarda hopi gobernacion,
ainda pa algun luna. Pa         pa gobierno, pa asina Hu-        Gobernador nobo otro aña.        reglanan cu a pone un peso      relacionnan den Reino. Tem-
un persona bira goberna-        landa aproba e candidato.        Te cu na e momentonan aki        y un carga mucho pisa riba e    anan hopi importante cu un
dor, kende ta represent-        Ainda gobierno no a cana e       Gobernador Sr. Fredis Re-        posicion di gobernador po-      Gobernador ta duna conteni-
                                proceso di presenta candidato    funjol lo ta e representante     niendo e den hopi dificultad.   do na dje tambe como repre-
                                pa e posicion di Gobernador,     di Reino Hulandes, pero e lo     Cu e experiencia ey tambe       sentante di Reino Hulandes
                                pero Prome Minister Mike         t’ey te cu e luna di mei 2016.   tabata uno importante pa sal-   na Aruba, pero tambe como
                                Eman a papia cu Minister         Sigur gobierno ta kere cu lo     vaguardia e honor y dignidad    hefe di gobierno di Aruba.
                                di Relacionnan Interior y        tin tempo di un par di luna      di instituto gobernador.        E persona mester tin conoce-
                                Asuntonan di Reino, Ronald       pa cana e proceso aki den un     Ora ta papia di profiel pa ta   mento di e reglanan di gober-
                                Plasterk, riba e profiel, pero   forma debido.                    un Gobernador, e mandatario     nacion di e sistema constitu-
                                tambe kico nan ta buscando       Prome Minister ta indica di      ta pensa cu semper e prome      cional di Aruba, pero tambe
                                den un Gobernador nobo.          ta hopi contento tambe cu        aspecto di mas principal ta cu  di e mundo mas amplio na
                                Segun e mandatario, nan no       di parti di gobierno di reino    e persona ta intachabel, ta un  cual Aruba ta pertenece. Loke
                                tabata tin diferencia di opin-   ta pone awor un atencion         persona cu tin e respet den     ta sigur ta cu e persona aki
                                ion riba kico nan ta buscando    hopi special na con ta cuida     comunidad di Aruba, pero        mester por gosa di hopi apre-
                                pa un Gobernador nobo. Na        e Gobernadornan den futuro       tambe e tin conocemento di      cio, di hopi autoridad moral
                                momento cu gobierno keda                                          e forma con Aruba ta wordo      den comunidad.q

Prome Minister Mike Eman

Unanimamente Parlamentonan di Reino ta di acuerdo pa un areglo di conflicto

ORANJESTAD - Pa prome           tambe ta mira cu un areglo di    asina. Hustamente pa motibo      sigui cu e relacionnan den      no lo logra haya e areglo di
biaha unanimamente Par-         conflicto ora tin un diferencia  di e diferencia di interpreta-   un manera normal. Natural-      conflicto y esey tambe tabata
lamentonan di Reino, esta       di opinion riba interpretacion   cionnan aki por haya deci-       mente pendiente riba e deci-    e forma con Parlamento di
2de kamer, Parlamento           huridico di aplicacion di stat-  sionnan aki cu ta enpugna        sion cu un instancia asina ta   Aruba a posiciona su mes den
di Aruba, Corsou y Sint         uut, cu tin un instancia inde-   di statuut, pero tambe por       tuma, Minister Eman ta in-      un forma cla.
Maarten, a bay di acuerdo       pendiente cu ta duna opin-       haya cu tin un continuacion      dica. Esey ta esun cu nan ta    El a comparti e pensamento
cu mester bin cu un areglo      ion hopi cla caminda ta bisa     di un disputa cu ta pone un      prefera.                        aki cu Minister Plasterk, unda
di conflicto.                   cu esaki ta e interpretacion.    carga tambe riba e delegacion                                    cu Parlamento di Aruba ta
Aparentemente gobierno di       Cualkier decision cu por ta      di Reino. Mientras cu tin un        Presenta proposicion         mira e importancia pa enfoca
Hulanda no kier acepta esaki.   conseho di Reino kier tuma       instancia independiente por      Prome Minister ta indica cu     riba un formula definitivo pa
Hulanda a presenta un op-       ta cuadra cu e statuut of no     pone cu e decision riba e dis-   Minister di Reino Hulan-        asina tur por ta di acuerdo y
cion caminda cu Minister di     ta cuadra cu esaki. E decision   puta aki den encargo di e in-    des, Ronald Plasterk, a tuma    no bay den un direccion di
Relacionnan Interior y Asun-    aki mester ta uno final y no     stancia aki tur ta confia y por  un iniciativa pa presenta un    formula di cual ta bin cu por
tonan di Reino, Ronald Plas-    ta un conseho. Parti di Hu-                                       proposicion. E proposicion      ta transitorio.
terk a busca un forma pa pur-   landa ta mira mas un instan-                                      aki lo ta uno temporario te     E intencion por ta pa esaki
ba di acomoda un situacion      cia manera Raad van State cu                                      ora cu e gobiernonan tuma       tambe. Hopi biaha den prac-
cu no tin ningun consenso       ta duna conseho, realmente                                        un decision final. Riba esaki   tica a mustra cu tipo di are-
ainda riba kico e modelo final  un conseho pisa, cu tin un                                        tin e sentimento cu si bay      glonan temporario hopi bi-
mester ta, segun Prome Min-     espacio conseho di Reino por                                      den e direccion di un formu-    aha ta bira uno definitivo. E
ister Mike Eman.                desvia for di e conseho.                                          la temporario cu no ta cuadra   ora ey ta keda un areglo cu
                                                                                                  tampoco con e paisnan ta        na opinion di gobierno no ta
        Interpretacion                    Diferencia                                              mira esaki, e ora hopi bes un   cumpli cu tur e aspectonan
Aruba, pero otro paisnan        Segun Prome Minister, nin-                                        cos temporario ta keda de-      entre otro cu Parlamento a
                                gun pais den Reino kier algo                                      finitivo. E ora e gobiernonan   acorda.q

Aruba Airport Authority N.V.:

       JetBlue ta introduci JetBlue Mint abordo di vuelonan pa Aruba

ORANJESTAD –Riba 7 di           producto Mint ta bay mas leu     ta brinda na nos aeropuerto”
November, 2015 JetBlue          cu comodidad abordo–e ser-       asina CEO di Aruba Airport
lo bula su prome vuelo pa       vicio ta inclui balie pa check-  Authority N.V., Sr. James
Aruba cu e producto nobo        in special pa esunnan cu lo      Fazio a bisa.
“JetBlue Mint” abordo. E        haci uzo di Mint, boarding        “Un di e obhetivonan prin-
producto nobo di JetBlue        trempan y baggage claim          cipal di e gobierno di Aruba
ta un manera refrescante        preferencial.                    y su partnernan di e industria
pa ofrece un servicio ex-       E servicio aki lo ta disponi-    turistico ta pa atrae e pasahe-
cepcional e lo inclui bon       bel riba vuelonan riba diasa-    ro afluente pa nos isla.
servicio y asiento cu hopi      bra for di New York, JFK pa      Pa motibo di tin un producto
estilo abordo di nan avi-       Aruba desde 7 di November,       premium manera e producto
onnannoboA-321.                 2015 te cu 30 di April 30,       Mint ofreci door di JetBlue
Esaki ta inclui asientonan cu   2016 y riba vuelonan diario      for di un di nos mercadonan
ta bira full plat, opcionnan    for di JFK pa Aruba for di 19    principal na Merca, ta hopi
fresco pa come, entreteni-      di December, 2015te cu 4 di      faborabel y nos ta ansioso
mento abordo sin limite y       Januari, 2016.                   pa ta parti di brinda servicio
Fly-Fi gratis, JetBlue su pro-  “E servicio aki sigur ta bon     similar na nos aeropuerto.”q
pio servicio di internet. E     bini na e servicio cu JetBlue
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28