Page 14 - MIN VOS 12 jan,2016
P. 14
18 Djamars 12 Yanüari 2016
Nella Elizabeth:
BUSKA E BALANSA ENTRE PROGRAMA
AKADEMIKO I DEPORTE
WILLEMSTAD.- Leonella tin un ‘planning’ di bo siman pais i nan kultura”.
Elizabeth a biaha pa Puerto aunke hopi bia lo bo no por Segun Nella ta kombersá
Rico na 2010 kaminda e la sigui ‘al pie de la letra’ e ta
drenta universidat i atkerí yuda sigur pa kosnan kana nos ta sinti kuriosidat pa sa
e status di studiante atleta. mas organisá. kon e ta mira el a eksperenshá
E bida di e studiante atleta e dosente portorikeño. “E
ta unu kasi Spartano. E “Mi ta kere mi ta e tipo dosente yu di Kòrsou òf e
studiante mester balansá di studiante ku ta kapta kos ulandes ta eksihí hopi mas
e programa akadémiko ku tòg lihé. E nivel na Puerto di su studiante. Hopi bia si
ta eksigí tempu pa maestrá Rico i na Merka, pasó ta bo ta den lokal bo ta haña
e diferente materia i e sistema merikano nan ta bo obligá ta pone atenshon
entrenamentu ku ta eksigí uza, ta ménos fuerte ku nos i outomátikamente bo ta
mesun tantu tempu ku otro. sistema di edukashon. Nos siña algu. Ademas ora di un
ta haña un base muchu mas èksamen ami a kustumá na
E dos aspektonan ei ta sólido den nos Havo i SBO. sierto momentu aki na Kòrsou
komponente ko-eksistente Nos tin un konosementu ku bo ta haña preguntanan
den e mesun temporada di di kosnan general ku hopi ku ta oblig’é bo na analisá
10 luna di e aña akadémiko. bia nan no tin. Ami sigur a tur kontesta ku bo duna. E
No por otro, komo studiante eksperensi’é hopi sigur ora sistema merikano hopi bia
atleta Nella semper ta den ta trata konosementu di otro
pelea ku oloshi. No opstante
ku tempu semper ta skars, e LEONELLA ELIZABETH
la gradua i logra dos titulo di
MVP i premio komo hungadó ta duna bo sierto opshon si p’e gèp eksistente bira mas
internashonal mas destaká i bo tin ku skohe e mihó chikitu. Bo por mantené
den su liga. kontesta. Sigur mi promé 2 un bon komunikashon tòg
añanan tabata repitishon di ku bo hendenan. Mi ta kere
Den mesun 2015 e tabata materianan ku ma mira kaba fielmente ku bo tin ku pone
e piesa klave pa tres ekipo durante Havo. Di otro banda atenshon na bo estado
kampeonisá den 2015. tabata tin materianan nobo. emoshonal. Si bo ta na un
“Time management” tabata Materianan ku ta duna bo lugá i konstantemente bo
imperativo pa el a logra. konosementu ku bo por apliká tin heimwee, bo ta tristu, bo
tur kaminda. T’e tarifanan ku ke bai kas, bo no ta n’e lugá
Kombinashon estudio i Nella Elizabeth huntu ku su tata, ku semper tei na su tin ku wòrdu apliká den kaso korekto. Mi tin e suerte ku pa
ritmo di wega intensivo: weganan. di impuesto por ehèmpel gran parti di mi añanan na
ta kambia. Dos materia Puerto Rico mi tabata sinti mi
Nos ta puntra Nella kon e ku tabata un desafio sigur kompletamente na kas, esei a
la hasi kombiná su estudio tabata ‘Taxes’ i ‘Intermediate yuda sigur”.
ku tòp spòrt. “Pa kombiná Accounting 3’. ‘Taxes’ paso ta
e ritmo di wega, training yega un momentu ku bo tin Leonella ta antisipá riba
intensivo i estudio no ta ku dil ku diferente apèndeks. su futuro komo profeshonal
fásil. Tin temporada ku un Tambe tin hopi reglanan ku i deportista.
kos lo dominá mas ku otro, bo ta apliká. Bo mester siña
ku lo bo ta hopi drùk ku skol kon i na ki ora ta apliká kada Nella: “Mané ma
òf bo tin hopi kompromiso un pa kada kaso spesífiko. menshoná kaba, mi tei
deportivo riba otro. Bo ‘Intermediate Accounting’ partisipá den Hoofdklasse
mester sa di por balansá bo paso nos a kuminsá trata na Hulanda i kombiná esaki
aktividatnan diario. Purba di ku konsolidashon di ku trabou. Mester definí e
empresanan i esaki por ta periodo ainda, aunke mi
Nella Elizabeth den selebrashon huntu ku su kompañeranan di ekipo despues di un bastante kompliká. sa ku lo mi no bai largu.
viktoria den wega universitario na Pto. Rico. E ta dependé un tiki di e
E aspekto sikológiko di oportunidatnan ku presentá”.
ta studiante ku ta studia
pafó di Kòrsou. Nos ta puntra Nella ku
si e lo tei pa yuda Sta. Rosa
Nos ta puntra Nella ku defendé su titulo kampeonil.
si e tabata tin difikultat pa E ta smail so pa despues
bai afó studia na edat yòn duna un palabra final den
manera e la bai. E ta pensa direkshon di e hóbennan.
pa despues pone su kontesta
den konteksto di despedida. “Por último mi ke motivá
“Mi ta kere ku semper lo tin tur hóben pa hasi tur loke tei
un sentimentu di nostalgia na nan alkanse pa ta e mihó
afiliá n’e momentu ku bo ta vershon di nan mes. No ta
despedí di un ser kerí, maske nos tur ta lanta ku mesun
ta pa un periodo kòrtiku. Bo talento ni ambishonnan. Por
ta pensa ku segun dianan lo tantu nos un tin nesesidat
ta pasa e ta bira mas fásil. di tin mesun ophetivonan
I ta bira mas fásil, kada bia den bida. Mas importante ku
di nobo ta un proseso ku su tur kos, e kos ku bo disidí di
pida doló. Teknologia ta yuda lucha pe, sòru pa e ta algu ku
ta yena bo ku momentunan
di alegria”.
