Page 15 - ATA

A31
LOCAL Diabierna 25 Mei 2018

KVK a formalisa un ‘business incubation’ na Aruba

Aruba Tourism Association conoce cu awo ta e momento pa explora.
(ATA) lo informa e sector tur- adecua pa stimula un incuba-
istico di e posibilidadnan cu un dor. KvK lo sigui informa KvK ta hopi satisfecho cu e
incubador por ofrece. A reuni comunidad riba kico tur un logronan di e siman dedica na
cu Parlamentario, sra. Daphne incubador por ofrece. Inno- ‘Business Incubation’ y ta pen-
Lejuez, cu ta interesa den un vacion social ta hopi impor- diente riba e rapport di e estu-
incubador pa San Nicolas. tante pa e siguiente pasonan pa dio di factibilidad y e resulta-
Sra. Lejuez ta haya intere- Aruba. E idea di Aruba como donan. KvK kier sigui traha na
sante e oportunidad unico di un solo incubador den su to- e formalisacion di un incuba-
un incubador combina cu un talidad ta keda algo interesante dor comercial pa Aruba.
ferry, cu ta mara na haf na San
Nicolas y ta hiba carga entre
e islanan ABC. Pa completa e
serie di reunion a sinta cu Cas
di Cultura kende actualmente
ta desaroyando un incubador
pa “performing arts”. Hunto a
discuti e idea cu Aruba den su
totalidad por bira un incuba-
ORANJESTAD – Durante forma cu nan por contribui na dor y exporta tur tipo di arte.
e siman di 16 pa 20 di april conscientisa pueblo kico un Cas di Cultura a mustra su
KvK conhuntamente cu incubador comercial ta y por interes y indica cu nan lo kier
Hans Verschoor di COSME ofrece. Aruba Freezone a indi- keda forma parti di e proceso.
y John Sandiford y Maarten ca cu nan por contribui via di
Hendriks di Founded by All brinda apoyo logistico. Aruba Recapitulacion di un siman
di Hulanda a tene varios Trade & Industry Association exitoso tras di lomba
reunion cu diferente stake- (ATIA) tambe por yuda con- Tur stakeholders a mustra un
holders. E deseo ta pa un scientisa y ofrece guia por me- actitud positivo y a duna di
incubador comercial bira dio di nan miembronan. KvK
un realidad na Aruba. a bishita varios localidad den
Oranjestad, entre nan BEAM
KvK a organisa algun luna pasa y The Vault, pa evalua e posi-
un encuesta y un focus group bilidadnan pa establece un in-
hunto cu Universidad di Aru- cubador. Universidad di Aru-
ba pa midi e posibilidadnan. ba a elabora riba e situacion co-
COSME ta un programa di mercial di Oranjestad a base di
Union Europeo pa facilita ac- estudionan haci. Empresaria ta
ceso financiero, mercadonan un curiosidad cu ta biba cerca
y guia na empresario di em- hopi studiante y nan sigur lo
presanan mediano y chikito mester di guia y apoyo. Tambe
pa por ta competitivo. Via re- a bishita San Nicolas pa mira
unionnan KvK kier haci un localidadnan cu potencial pa
evaluacion di varios aspecto un incubador Pariba di Brug.
pa por formalisa un incubador Un incubador na San Nicolas
comercial na Aruba. Esaki ta por crea un serie di efectonan
segun e comunicado cu nos a comercial positivo.
ricibi di KVK.
Un siman cu bon resultado
Diferente stakeholders ta Aruba Investment Agency
mira e potencial di un in- (Arina) lo informa inversioni-
cubador stanan di e oportunidad di un
KvK y COSME a sinta na incubador. Qredits ta mira
mesa cu Aruba Investment e impacto positivo di un in-
Bank (AIB), kende por asisti cubador y a ofrece duna pre-
den inversionnan di APFA y sentacionnan y tambe posibel
yuda den identifica interesa- “micro-financing”. Qredits lo
donan den un incubador. comparti nan conocemento
via nan network di mentor-
Departamento di Asuntonan nan. Aruba Hotel and Tour-
Economico (DEZHI) a in- ism Association (AHATA) y