Page 3 - EXTRA 9 YANUARI 2018.pdf
P. 3

Djamars 9 Yanüari 2018                                                                                                3

                        Segun bendedó di fruta venezolano

‘Awor hustu ta paga pa pekador’

   WILLEMSTAD.- Tur            ta rekonosé ku semper         florin na impuesto pa e       masha dia mester a         kombatí kontrabanda
siman tin mas ku trinta        tin kontrabanda ta pasa       produktonan ku nan mester     tuma medida pa kontrolá    ta espesialmente di
barku di Venezuela ku ta       e fronteranan di Kòrsou,      importá na Kòrsou.            fronteranan mihó riba      gobièrnu venezolano.
importá prinsipalmente         pero no den e kantidat ku                                   e fluho di hende ilegal i  ‘Presidente Maduro ku
fruta i bèrdura pa stòk        gobièrnu venezolano ta           Mary Ann Goiri-González,   kontrabanda.’              e medida espesialmente
e merkado kurasoleño.          deskribí. ‘Awor hustu ta      e representante di Venex – e                             ke hala atenshon di nos
Presidente Venezolano          paga pa pekador’, e ta haña.  asosiashon di interesnan di      Tòg Goiri-González      mandatarionan’, e ta pensa.
Nicolás Maduro djabièrnè       E bendedó di fruta ta konta   venezolanonan na Kòrsou       ta kere ku e tarea pa
pasá unilateralmente a         Ret Karibense ku sinku luna   – ta kere ku e embargo di
disidí pa un periodo di 72     pasá e kònsel venezolano      presidente Maduro por
ora pa para tráfiko aéreo      a registrá i akreditá tur     tin konsekuensia serio.
i marítimo ku e islanan        barku di Venezuela. ‘Awor     Segun Goiri-Gonzáles
Kòrsou, Aruba i Boneiru.       e bendedó mester tin un       Maduro a tuma su desishon
                               karchi di identidat i ora     abrupto, pa kita atenshon
   Bendedó na e merkado di     nan sali Venezuela nan        di e situashon den su
fruta venezolano na Kòrsou     mester paga un impuesto.’     propio pais. ‘Mirando
Angel Delgado, ayera a         E barkunan ta keda mas o      e sirkunstansianan
splika Ret Karibense ku        ménos dos luna den haf        humanitario krítiko di
el a sufri daño mesora         di Kòrsou i ta paga un        Venezuela, gobièrnu
ku e medida aki. Delgado       promedio di 1800 pa 2000      hulandes, huntu ku e
                                                             gobièrnunan di e islanan,

Muhé ta propiná
   su pareha
  vários hinká

   WILLEMSTAD.-
Outoridatnan mester
a bai den área di Sta.
Rosa despues di a risibí
informashon di un kaso di
hinkamentu ku lo mester a
tuma lugá Na nan yegada
na e sitio mesora a inisiá un
investigashon preliminar i a
resultá ku un pareha tabata
den un diskushon ku otro i
e dama a propiná e hòmber
vários hinká ku un kuchú
bou di su brasa i lomba.

   Ku ambulans a
transportá e víktima pa
poliklínika di SEHOS pa
tratamentu médiko.

   Den e área ariba
menshoná polis a detené e
dama S.M.P. nasé na Kòrsou
di 27 aña di edat relashoná
ku maltrato. Tur esaki a
tuma lugá djadumingu 7
di yanüari 2018, kasi 2’or
di mèrdia. A presentá e
sospechoso dilanti un Fiskal
Ouksiliar ku a ordená su
enkarselamentu pendiente
di mas investigashon.
   1   2   3   4   5   6   7   8