Page 39 - EXTRA 9 YANUARI 2018.pdf
P. 39

Djamars 9 Yanüari 2018                                                                                 39

                             Staten no ta hasi e trabou manera mester ta

                        Omayra Leeflang kier mira

                        mas akshon di parlamento

                        den temanan importante

                           WILLEMSTAD.- Eks-           prominente a atvertí        debidamente”, asina sra.
                        miembro di Staten i tambe      gobièrnu pa no drenta den   Leeflang a bisa refiriendo
                        eks-minister Omayra            e asuntu di arbitrahe ku    na e echo ku e mes promé
                        Leeflang kier mira un          kurpa habrí. No opstante e  ku el a drenta Staten a
                        Staten mas aktivo ora          atvertensia a pone e karta  prepará 5 aña siguiendo
                        ta trata di asuntunan          aki un banda loke awor aki  hendenan den polítika
                        di interes primordial.         ta bai venga.               ku trayektoria amplio di
                        Gobièrnu tambe mester                                      serka.
                        komprondé ku Staten tei           E konsorsio Guangdong
                        pa vigilá prosesonan, no       Zhenrong a informá             E eks-parlamentario
                        na final pero tambe promé      ku e lo bai arbitrahe       a rechasá tambe tur tipo
                        i durante e temanan ku ta      internashonal awor ku e     di “fake news” ku ta
                        atendé.                        nulifiká e akuerdonan ku    sirkulando riba diferente
                                                       e grupo.                    tema, inkluso e tema aki.
                           E eks-mandatario a
                        referí na e negosiashonnan        Sra. Leeflang ta bisa       Segun sra. Leeflang
                        ku a tuma lugá relashoná       ku Staten mester lesa       un di e kosnan ku a bin
                        ku futuro di e Refineria i pa  mas tantu i profundisá      dilanti ku nota korekto
                        kua na su konsepto Staten      riba e temanan ku ta        ta ku Shell ta interesá pa
                        tabatin un ròl pasivo te ku    den diskushon. “Staten      tuma rienda di e refineria.
                        awor aki.                      mester di hendenan ku       “Esei no ta bèrdat. Loke
                                                       ta bin dilanti a hinka      Shell ta interesá den dje ta
                           E siman aki sra.            e loke ta bisa den e        e planta di gas líkido. Pero
                        Leeflang a publiká un          konteksto korekto. Esei     Shell kier konstruí e planta
                        karta den kua ta sali na kla   no ta tumando lugá. Pa      aki offshore i esnan ku ta
                        ku un bufete di abogado        esei bo mester ta prepará   dunando e enkargo kier pa
                                                                                   e planta ta riba Kòrsou. Ta
                                                                                   esei ta e informashon ku
                                                                                   tin riba e kaso aki”, asina
                                                                                   el a bisa.

                                                                                      Sra. Leeflang ta
                                                                                   gosando aktualmente di
                                                                                   su bida di penshonado. El
                                                                                   a indiká ku e no kier mete
                                                                                   ku polítika partidista mas
                                                                                   pero kaminda ta nesesario
                                                                                   e lo duna su punto di bista
                                                                                   riba tur desaroyo ku ta
                                                                                   relevante pa nos sosiedat.
                                                                                   “Ta aki mi ta biba i lo
                                                                                   keda biba”, asina e eks-
                                                                                   parlamentario ta bisa.

                                                                                    Eugène Jansen
                                                                                        ta sigurá

                                                                                       Enseñansa pre-

                                                                                   universitario di SKAIH

                                                                                     no ta un aventura

                                                                                      WILLEMSTAD.- E
                                                                                   formashon pre-universitario
                                                                                   ku ta bai kuminsá e aña aki
                                                                                   na SKAIH na Emmastad no
                                                                                   ta un aventura. Ta trata di
                                                                                   un trayekto estriktamente
                                                                                   desaroyá ku ta konta ku
                                                                                   sosten di instansianan
                                                                                   internashonal. Un di e
                                                                                   instansianan aki ta NUFFIC,
                                                                                   un instituto ulandes di
                                                                                   renombre internashonal ku
                                                                                   ta atendé ku akreditashon
                                                                                   i ta huzga kontenido di
                                                                                   programanan ku ta ofresé.
                                                                                   Asina Eugène Jansen di e
                                                                                   Tim di Maneho enkargá ku
                                                                                   e proyekto ta bisa. SKAIH ta

                                                                                             Sigui lesa pagina 41
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44