Page 35 - EXTRA 9 YANUARI 2018.pdf
P. 35

Djamars 9 Yanüari 2018                                                                                               35

                                                                                          INTERNASHONAL

Theresa May ta kuminsá aña
 ku kambio den su gabinete

   LONDON, AP.- Theresa        mantené nan na nan puesto    su mayoria di Parlamento na                             ...Boris Johnson...
May, e promé minister          ta parti di un refleho di    momentu ku May a organisá
britániko, a kuminsá e aña     su nesesidat di balansá      un elekshon repentino         tokante pornografia hañá May lo kontinuá ku e
polítiko nobo djaluna ku un    ministernan ku ta respaldá   destiná pa konsolidá su       riba su kòmpiuter di ofisina. kambionan e siman aki.
kambio den su gabinete, i e    Brexit, manera Johnson i     poder i fortalesé su postura
ta spera di duna su gobièrnu   Davis, komo polítikonan      den kòmbersashonnan
energia nobo na momentu        mas na fabor di UE manera    di Brexit ku UE. May a
ku e kòmbersashonnan           Hammond i Rudd.              pèrdè un aliado klave di
di separashon entre Gran                                    gabinete promé ku Pasku,
Bretaña i UE drenta den un        Ounke e divishonnan       na momentu ku e vise
fase nobo.                     relashoná ku Brexit no ta    direktor Damian Green a
                               permití May pa maniobrá      wòrdu obligá pa renunsiá
   Pero May, kende ta dirigí   mashá, kende kier pa su      pa deklarashonnan falsu
un gobièrnu minoritario        gobièrnu konservador ta
disidí pa Brexit, tabatin      mas representativo dor di    Gobièrnu franses ta hura di lucha
espasio limitá pa e kambio.    duna prioridat na hende         kontra diferensia di salario
E ministernan mas              muhé i personanan di
eksperimentu, entre nan e      minoria étniko pa haña          PARIS, AP.- E gobièrnu     homólogonan di UE riba          El a papia despues di
sekretario di Eksterior Boris  puestonan di liderazgo. El   franses ta trahando riba      un posibel ekspanshon di     renunsiá ku e editor di BBC
Johnson, sekretario di Brexit  a kita Patrick McLoughlin,   un plan “fuerte i konkreto”   transparensia den salario    na China pa un desigualdat
David Davis, i sekretaria di   kende komo direktor di       pa kompanianan paga           na Europa.                   di sueldo.
Interior Amber Rudd i e hefe   Partido Konservador a        hòmber i muhénan igual,
di tesoro Philip Hammond, a    supervisá e kampaña          segun e minister na kargo
mantené nan puesto.            desastroso di elekshon di    di derechinan di muhé.
                               aña pasá. E partido a pèrdè
   E desishon di May di                                        Marlene Schiappa,
                                                            sekretaria di estado di
                                                            derechinan humano, a          Oposishon: Venezuela a sera
                                                            lamentá djaluna ku mayoria    2017 ku 2.616% di inflashon
                                                            lei di pago igual na Fransia
                                                            “no ta funshoná”.                 CARACAS, AP.- Venezuela  di inflashon na aña 2016,
                                                                                          a sera 2017 ku un inflashon  Kongreso a kuminsá den
                                                               E ofisina di Schiappa      akumulá di 2,616%, yegando   yanüari 2017 pa kalkulá e
                                                            no a duna detaye di e plan,   un tasa sin presedente den   índise nashonal di preis pa
                                                            pero a indiká ku e lo eksihí  historia resien di e pais    e konsumidó ku un muestra
                                                            kompanianan pa revelá         suramerikano. Esaki ta       di 362 vienes i servisio
                                                            e suèldunan promedio di       segun kalkulashonnan d       den 2.200 komersio ku ta
                                                            su empleadonan di ámbos       Asamblea Nashonal, ku ta     wòrdu investigá den seis
                                                            gobièrnu i usa un software    kontrolá oposishon.          siudat prinsipal di e pais,
                                                            ku ta analisá e desigualdat.                               inkluyendo e kapital.
                                                                                             Pa desèmber último,
                                                               Ademas, el a elogiá e      esaki a registrá un tasa di     Pa e kalkulo di inflashon,
                                                            medida aleman nobo ku         85%, loke a pone inflashon   Banko Sentral tabata hasi un
                                                            ta permití muhénan pa         akumulá di aña na 2,616%,    midimentu nashonal basá
                                                            averiguá si nan koleganan     segun indikashon di          riba enkuestanan ku tabata
                                                            maskulino ta gana mas,        diputado opositor Rafael     wòrdu realisá mensualmente
                                                            kalifikando esaki komo        Guzman na Prensa.            den 3.000 negoshi i empresa
                                                            un “bon idea”. Schiappa                                    di servisio. Esaki a permití e
                                                            a bisa ku e ta traha ku su       Despues ku e Banko        entidat pa rekolektá 30.000
                                                                                          Sentral di Venezuela a stòp  preis mensual.
                                                                                          di publiká e komportashon

...Theresa May...

Petishon pa Apple yuda

evitá adikshon na iPhone

   NEW YORK, AP.- Un par di    Apple ku e kompania mester   ofresé mas informashon                   ...Un mucha ku un telefòn den su man...
organisashon invershonista     ofresé mas opshon i hèrmènt  i a investigadornan i
importante a pidi Apple pa     pa yuda menornan kombatí     mehorá nan programanan        distraishonnan den aula, pa konsentrá i un oumento
adoptá medidanan pa para       adikshon di e aparatonan     informátika di e aparatonan   un disminushon den e di riesgo di suisidio i
e adikshon di e menornan       aki. Ambos organisashon      pa mayornan tin mas opshon    kapasidat di studiantenan depreshon.
di iPhone, loke ta aliviá e    ta kontrolá e akshonnan di   pa asina protehá e salú di
oumento di preokupashon        Apple konhuntamente pa       nan yunan.
riba e efektonan negativo di   2.000 mion dòler.
e aparatonan i retnan sosial.                                  E karta ta menshoná
                                  E proposishonnan ku       diferente estudio i enkuesta
   Jana Partners LLC, ku       Apple a presentá ta inkluí:  riba kon e uso konstante di
sede na New York, i e Sistema  establesé un komishon        smartphone i retnan sosial
pa retiro di Maestronan di     di eksperto ku ta inkluí     ta afektá e salú mental
estado di California, a bisa   spesialistanan den desaroyo  negativamente i físikamente.
den un karta habri dirigí pa   infantil; pa e empresa       E ehèmpelnan aki ta inkluí
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40