Page 32 - EXTRA 9 YANUARI 2018.pdf
P. 32

32 Djamars 9 Yanüari 2018

 ARUBA

No sa ainda cual ta e productonan

prohibi pa sali for di Venezuela

   ORANJESTAD. - Den          Venezuela. Pero ademas di e     dialuna mainta, a bisa cu        no ta pa termina tur laso      den e mesun conferencia
un comunicacion cu            contrabanda di koper, Aruba     Gobierno no sa exactamente       comercial. E intencion ta      di Prome Minister Evelyne
autoridadnan di Aruba         no sa cual ta e productonan     cual ta e productonan cu e       pa tur cos cana manera         Wever Croes. Nicolas
tabatin cu Venezuela,         cu ta prohibi pa sali for di    mandatario Venezolano ta         mester ta, di un forma         Maduro, Presidente di
solamente por a saca afo      Venezuela. Ta wordo bisa cu     referi na dje. Pero diabierna    legal. Y teniendo cuenta cu    Venezuela, di su banda
cu un di nan problemanan      ta horta e koper y bende na     awor lo bay tin un reunion       e interesnan di Venezuela y    na momento di anuncia e
ta e contrabanda di koper,    Aruba pa 5 dollar, causando     cu autoridadnan Venezolano       di Aruba. Pesey ta cuestion    medida a bisa cu e decision
esta cu e ta wordo saca for   cu clinica y hospitalnan no     na Aruba mes pa trata di         di yega na palabracionnan      aki ta un forma pa “para e
di Venezuela y bendi aki na   por funciona. Tambe mester      yega na un punto final riba      sin perhudica nos mesun        contrabanda di recursonan
Aruba. AWEMainta mester       señala cu anteriormente         e discusionnan aki. Den e        hendenan cu kier haci di un    y productonan di Venezuela
remarca cu algun aña atras,   a wordo menciona                reunion aki ta bay puntra        forma legal.” Sinembargo       y como un medida di presion
esaki tabata un problema      productonan necesario pa        cual ta e productonan y a        Minister Xiomara Ruiz          riba e Gobiernonan di e
cu Aruba tambe tabata         consumo pa e pueblo cu          base di kico nan ta wordo        Maduro ta bisa cu for di       islanan. Y el a bisa esaki:
confronta cun’e, unda cu      nan no kier pa sali for di e    prohibi, y a base di kico        2016 tin un lista di producto  ““Se llevan el oro, el coltán,
koper ta wordo horta aki y    pais. Prome Minister Wever      Aruba a viola regla door         cu a bisa nan no mag sali di   los diamantes, productos
saca cu barco direccion di    Croes den e conferencia di      di importa nan. “Intencion       e pais. Esaki a wordo bisa     alimenticios.”

                                           Di loke por a compronde

Autoridadnan Venezolano ta preocupa

cu importacion ilegal di koper

   ORANJESTAD. - E medida     di a tende di e informacion     Venezolano a informa Aruba       mandatario a bisa den e        e mandatario a bisa cu
tuma door di Gobierno di      aki, a tuma contacto cu         cu for di 2016 ya caba a         conferencia di prensa di       Gobierno ta bay combati
Venezuela pa cera frontera    autoridadnan Venezolano.        pidi autoridadnan local pa       dialuna mainta. AEl a          ilegalidad cu man duro, e ta
aereo y maritimo cu entre     Den e comunicacion aki,         frena loke nan ta yama e         splica cu tin varios Arubiano  algo cu lo no tolera. P’esey
otro Aruba diabierna          un biaha mas a wordo bisa       contrabanda, peor no a haya      pega na Venezuela, fruta       como Gobierno a dicidi cu
ultimo a domina noticianan    cu nan preocupacion ta e        oido. Loke autoridadnan a        y berduranan lo tarda pa       no por keda wordo poni bou
internacional. Den un         contrabanda di Venezuela        pone enfasis riba dje ta e       yega Aruba y otro lasonan      di presion, y ta buscando
conferencia di prensa         pa e islanan Hulandes. Pero     importacion ilegal di koper.     di turismo ta wordo            alternativa. Asina tin 100
teni dialuna mainta,          enfasis a wordo haci e biaha                                     afecta. Departamento di        pasahero cu mester yega
Prome Minister Eevelyne       aki di e “importacion ilegal       “Locual cu a sosode nos       Relacionnan Exterior di        Aruba. E medida ta encera
Wever Croes a splica cu       di koper”. Tambe na mesun       ta lamenta profundamente         Aruba a wordo instrui pa       cu no tin vuelo pa Aruba,
inmediatamente despues        momento autoridadnan            pasobra e ta daña nomber         informa Consul General         of e vuelonan mester bini
                                                              y integridad di Aruba,” e        di Venezuela cu Aruba          bashi. E conseho ta pa
                                                                                               sigur no ta contento con       Sali for di Venezuela via
Yiu schizofrenico causando                                                                     e decision a wordo tuma        di un otro destinacion, via
                                                                                               den forma unilateral.          Caracas pa Santo Domingo y
problema pa mama di 94 aña                                                                     “Combatimento di ilegalidad    dj’ei yega Aruba. Embahada
                                                                                               tin nos prioridad. Nos         di Reino ta dispuesto pa
   ORANJESTAD. - Ta tristo    ta cu S ta uza droa tur dia,    biaha riba e porta, pero S.      ta un Gobierno cu tin          yuda regla e tramitenan,
e caso cu patruya di Playa    pero e no sa ki tipo di droga   tabata keda grita cu e no a      apenas un luna y mey           no financieramente. Pa loke
a atende cune diadomingo      e ruman aki ta uza. Ta un       haci nada y cu e lo no sali      den Gobernacion,. E ta un      ta e importacion di fruta y
ultimo den oranan di          custumber cu e homber aki       pafo. Tambe e Polisnan a         punto hopi importante pa       berdura, no kier depende di
merdia. Principalmente        tur santo dia ta coy placa      papia cu e mama di inicial       nos. Unilateralmente bo        un solo fuente y ta buscando
pasobra ta trata di un        di e mama di 94 aña. Y si e     R., kende a bisa cu e yiu        no ta logra nada asina. Ta     alternativa.
mama di 94 aña cu ta wordo    mama no dun’e placa, e ta       homber a pidie placa pero el     hunto nos por combatie.”
menasa door di un yiu cu      bira agresivo y kier bringa     a bis’e cu e no tin. E sa, el a  Den e comunicacion cu             Den un informe publica
tin problema mental y cu ta   cu tur hende den cas. Mas       bisa, cu e placa cu S ta pidie   tabatin cu autoridadnan        na Venezuela ta wordo bisa
abusa di droga riba dje.      cu un biaha caba e ruman        ta pa cumpra droga.              Venezolano a duna e            cu e ladronnan ta horta
                              aki a menasa e mama cu e                                         palabra cu hunto lo bay        koper di hospital, scol y
   Pa mas o menos 12’or       lo kap’e. Ta berdad tambe          E ta trata pa S keda          combati e criminalidad         entidadnan importante, cu
di merdia Central di Polis    cu S., ta haya su remedi,       trankil pasobra e tin            Den fin di siman a reuni cu    nan ta saca for di Venezuela
ta manda un patruya na        hangua, for di personal         miedo mirando cu e ta            diferente departamentonan      y bend’e n Aruba na 5 dollar
un cas den Rondweg pa         di SPD, pero mirando cu         schizofrenico y cu e lo por      y a combersa cu Hulanda        pa kilo. Tur esaki lagando
un yiu rebelde. Na e sitio    e ta uza droga tambe, e         maltrat’e y tambe e ruman        tambe. Embahador di            mayoria di e luganan sin
a bin constata cu ta trata    remedinan aki no ta duna        muhe y e asunto por sali         Reino a combersa cu Vice       coriente y sin por duna e
berdad di un yiu rebelde,     resultado mas. E polisnan       for di man. E Polisnan a         presidente di Venezuela.       servicio necesario. Pero
pero uno di 56 aña. Na e      a trata di papia cu S., pero    conseha nan pa bay entrega       Aruba ta spera cu e promesa    tambe e contrabanda di
sitio e Polisnan ta papia cu  el a dicidi di cera su mes den  keho na Recherche y acudi        haci lo baha e tension cu a    gasolin ta un problema serio,
e señora E., kende ta splica  camber y e no kier a habri      na e instancianan concerni       surgu y cu e medida cu a       ya cu e gasolin ta subsidia
e ta ruman di e homber S,     e porta pa nada di mundo.       pa busca un solucion pa S.,      wordo tuma no ta wordo         pa e pueblo Venezolano y no
kende ta un pashent di        E Polisnan a bati diferente     mirando e malesa cu e ta         prolonga.                      ta e intencion cu e ta wordo
schizofrenie. E problema                                      sufri di dje.                                                   saca di e pais bou di e prijs
                                                                                                  Den e conferencia tambe     barata ey.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37