Page 33 - EXTRA 9 YANUARI 2018.pdf
P. 33
Djamars 9 Yanüari 2018 33
ARUBA
Cuerpo Policial a anuncia fecha y
requisitonan p’e temporada di campamento
ORANJESTAD. - Relaciona t’e lugarnan cu ta destinan
cu Siman Santo caminda cu
nos concuidadanonan tin p’esakinan y cual lugarnan a
e custumber di bay campa,
Alto Comisario di Polis, wordo destina pa Gobierno.
mr. Adolf E. Richardson
a haci un yamada fuerte Den tent/trailernan
na e campadornan pa tene
cuenta cu e condicionan bao mester tin suficiente
di cual e permiso ta wordo
otorga. recursonan pa loke ta
E fecha riba cual nos trata dunamento di prome
campadornan por cuminsa
campa ta diadomingo 25 auxilio. (E.H.B.O.)
maart 2018 pa 12’or di
merdia. Kiermen riba e fecha Ta prohibi pa pone na
y ora stipula ta permiti pa
pone trailer y tentnan riba tent/tráiler, obhecto of
nos beachnan. Tur obheto
cu wordo poni prome cu e plachinan cu no ta cuadra
fecha y ora stipula lo wordo
kita pa Polis. cu moralidad.
E ultimo dia di campa lo E campamento mester
ta dia 8 april 2018, despues
di campamento tur obheto sosode conforme e
mester wordo kita for di
beachnan. condicionan bao di cual e
Si esaki NO sosode anto permiso a wordo otorga.
Polis lo kita esakinan riba
gasto di e campado. Pesey Ta prohibi di core cu
un yamada ta bay na un
y tur pa mantene nos vehiculonan di motor,
beachnan limpi. Deposita
tur desperdicio den bari bicicleta, cabay y garoshi
di sushi of den saconan di
plastic. riba nos beachnan y
Formulario pa pidi principalmente na lugarnan
vergunning pa campa ta
obtenibel na Administracion caminda ta destina pa E poseedor di e permiso ta keda responsabel pa den dia.
di Polis for di dia 8 januari mester tin esaki completo cualkier daño na otro debi Esun cu no actua
2018 te cu dia 9 maart 2018 publico. den su tent/trailer na un na existencia di su tentnan/
entre 08.00 pa 11.30’or caminda visible pa Polis. trailer of otro obheto. conforme e condicionan bao
y 13.00 pa 16.30’or. Ta prohibi di pega di cual e permiso a wordo
Formulario ta obtenibel na E poseedor di e permiso Indicacionnan di Polis otorga ta wordo considera
tur Warda di Polis. candela riba nos beachnan. mester tene cuenta cu e duna na interes di ordo di a actua sin permiso. E
tin solamente derecho riba publico y seguridad di permiso e ora ey ta wordo
N’e permiso a wordo Ta prohibi di bende e lugar di campa durante persona, bienes y basa riba revoca y bo por haya proces
añadi condicionan extra e tempo cu efectivamente moralidad mester wordo sigi verbaal.
compara cu añanan anterior. cuminda, softdrinks, e ta campando, prome cu estrictamente.
esaki bo no mag di reserva, Ultimo dia pa haci
Riba e santo blanco di mixdrinks, of cualkier otro marca, pone cabuya ect ... Ta prohibi pa usa e peticion pa campa ta 9 di
e beachnan bao ningun hutnan pa campa, nan ta maart 2018.
circumstancia ta wordo tipo di articulo riba beach E poseedor di permiso keda liber pa e usuarionan
permiti pa haci B.B.Q., na
otro parti solamente por sin permiso.
haci B.B.Q. cu B.B.Q. pit di
gas. Musica por wordo toca
Tent y trailernan cu ta solamente fo’i den trailer
wordo usa pa campa mester
ta den bon condicion. Nan of tent den siman te 10.00
mester wordo poni a lo
menos 10 meter di e oriya p.m y den weekend te 12.00
di lama y nan mester wordo
poni a lo menos 5 meter for p.m. y di tal manera cu otro
di e caminda publico. Si no
nan ta wordo kita pa Polis. campadornan no ta wordo Prome Minister Evelyn Wever
Bao ningun forma ta molestia. E uso di sound
wordi permiti pa reserva
tereno pa campa. system/amplifiers etc. ta “Si mester “hedge” pa baha prijs
Tent, trailernan y otro wordo permiti solamente
obhetonan cu ta wordo usa
pa campa no por wordo si otro campadornan no ta
poni riba otro lugarnan cu
sinti molester di esakinan. di awa y coriente, ta haci’e”
Ta prohibi pa kap mata,
sin permiso.
Ta prohibi pa core cu boto Esaki apesar cu nan a critica e sistema aki den pasado
y pa ancra den zwemzone,
tambe ta prohibi pa mara
boto na boeinan cu ta ORANJESTAD. - Prome sigui subi. Pesey WEB a haci un poco mas caro, cu si
Minister Evelyne Wever e proposicion di cera otro e prijs baha, e gastonan
destina pa scheepvaart. Croes den e conferencia di contracto di “hedging” pa un tambe lo baha. A informa
prensa dialuna mainta, a periodo cortico p’asina nos e companianan di Utilidad
Ta prohibi e uso di palet y toca algun tema di cual un tin siguridad riba e prijs,” e cu e vision di e Gobierno
di e nan ta e famoso formula Prome Mandatario a bisa. El aki ta pa baha prijs di awa y
carton riba beach, sino nan di “hedging” cu WEB ta uza a sigui splica cu e momento coriente y “si mester “hedge”
ora di cumpra combustibel y ey Gobierno cu tabata pa logra esaki, lo hacie pa
ta wordo kita dor di Polis. cual a wordo critica hopi den tin masha problema cu e cumpli cu e vision. Pero na
pasado door di politiconan contractonan di “hedging” un forma responsabel, den
Ta prohibi pa usa e beach di oposicion. a sinta cu nan conseheronan periodo cortico.
y a revisa e consehonan
of e palo di coconan como WEB na fin di aña a di WEB y Utilities a duna. Tambe e mandatario
informa Gobierno cu e “Nos a yega na e conclusion a bisa cu si e vision di e
toilet. contractonan di “hedging”, cu ta produnte pa cera un companianan di Utilidad
“cu a caausa Aruba asina contracto di “hedging” ta pa bay na energia
Ta prohibi pa tin cabay y hopi daño tabata caducando atrobe, pero di e forma cu alternativo, nan por haci
fin di aña. Na e momento ey e tabata wordo haci ora cu esaki basta cumpli cu e
cacho riba beach. tabata “hedge” na un suma MEP tabata den Gobierno, vision di baha prijs di awa
di mas o menos 70 dollar den un forma responsabel.” y coriente. Mientrastanto
Ta prohibi p’e pa bari, mientras cu e prijs Esaki ta nifica, den palabra Gobierno ta pendiente di
di crudo tabata yegando 60 di e mandatario, cu e contesta di companianan
campadornan usa e hutnan dollar pa bari. E diferencia “hedging” ta tuma luga pa di Utilidad pa ki tempo
den prijs no tabata di e un periodo cortico, di 3 luna por cuminsa baha prijs y
pa nan campa, nan ta wordo halto ey mientras cu e maximo, y cu un seguro, coriente cu e pueblo por sinti
perspectiva ta cu e prijs lo e efecto positivo aki.
laga liber p’e personanan cu
ta bin pasa dia.
Bou ningun
circumstancia mag di susha
e beachnan. Boternan kibra,
splinter di glas no mag di
wordo laga atras riba beach,
ni tampoco no tira esakinan
den lama. Esaki ta conta pa
desperdicio tambe.
E permiso no mag di
wordo pasa pa otro persona.
