Page 33 - ARUBA BANK 26 OCT 2015
P. 33

B12

Anuncio di MORTODialuna 26 Oktober 2015

Jehova es mi pastor na da me faltara, en lugares de delica-  “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada                      Diahuebs awor ta
dos pastos                                                   Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.                       desvela e prome
me hara descansar junto a aguas de reposo me pastoreara,     E ta hiba mi na awa trankil,                                         murayanan di e
confortara mi alma; me guiara por sendas de justicia por     Pa mi bolbe haya forsa”.                                            proyecto di Aruba
amor a su nombre.                                            Salmo: 23                                                            Mural Proyects
Salmo 23:1-3                                                 Cu inmenso tristeza na nos curason, nos ta anuncia
Anunciamos el fayecimento de:                                fayecimento di:

               Jairo Saavedra                                                                                                    Aruba Mural Proyects
                                                                                                                                 manera e nomber mes ta
            *24-04-1945 - †21-10-2015                                                                                            bisa, ta un proyecto di arte
                                                                                                                                 publico unda ta crea arte
A nombre de su:                                                           Jersey M. Helder                                       riba murayanan. AMP ta
Esposa:	Ana Saavedra                                                                                                             parti di un esfuerso gran-
                                                                            *22-06-1959 - †25-10-2015                            di pa resalta San Nicolas
Hijos: 	 John Jairo Saavedra y esposa Leonora Saavedra       Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                           como e centro di nos her-
	 y fam 	 (E.E.U.U)                                                                                                              encia cultural.
		          Liliana Saavedra y Sonny Hurtado                                  “Nos cu a stime na bida nunca                      Den e siman tras di lomba
Nietos:		   Christian y Vannesa                                               lo lubide; e lo keda semper den                    hopi por a nota cambionan
		          Mateo Rincon                                                                                                         grandi cuminsando for di e
Visnieta:	  Marianna Fontecha                                                            nos curason”                            inicio di e caya principal pa-
Hermanos:	 Fernando y Nuvia (Colombia)                                                                                           riba cu un edificio completa-
		          Diego Ochoa (España)                               Cu imenso dolor na nos curason, nos ta anuncia                    mente transforma y comple-
Primos:	Padalia, Cecar, Raul, Fong, Teresa, Oscar, Orlan-              fayecimento tragico na Hulanda di:                        tamente biña, te cu na e ro-
do, Wilian, Wilson, Esthela Mendoza y esposo, Magaly y                                                                           tonde dilanti Nicolaas Store,
esposo, Diomara y esposo, Arielito y familia, juan Carlos y               Elverson Rayee Tromp                                   unda cu e murayanan a haya
familia                                                        Mihor conocir como “Tweety” of “Chamo”                            un capa nobo creando e base
Acto de cremacion sera el Lunes 26 de octubre 2015 de 2 a                                                                        pa e artenan.
4 de la tarde en la Funeraria Aurora.                                  *6 Feb. 1988 - + 24 Oct. 2015                             Bou di e guia artistico di
Recibimos condolencia en la casa, Boegoeroei 61 el saba-       Acto di entierro lo wordo anuncia despues.                        Robert Tromp, cu asisten-
do 24 de octubre 2015 desde la 6 de la tarde.                                                                                    cia di UNOCA y Departa-
                                                                             “Cu Elverson sosega na paz”                         mento di Cultura, cu sosten
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada                                                                                   financiero di tanto UNOCA
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.                 Manera nos tur sa Elverson a bai laga nos inesperadamente y       y Aruba Airport Authority,
E ta hiba mi na awa trankil,                                   nos no tawata prepara pa esaki. Esnan cu kier contribui/haci      awor ta asina leu cu e hoben-
Pa mi bolbe haya forsa”.                                       donashon pa juda trece Elverson bek na Aruba pa asina nos por     nan y artistanan local ta cla
Salmo: 23                                                      hibe na su ultimo lugar di sosiego, por tuma contacto cu Lina H.  pa desvela e prome artenan
Cu inmenso tristeza na nos curason, nos ta anuncia             na Cell: 564-6404 of email: mth_70@hotmail.com                    riba muraya. Diahuebs awor
fayecimento di:                                                                                                                  lo tin un fiesta riba caya den
                                                                                                                                 e area aki unda ta invita co-
     Elizabeth                                                                                                                   munidad henter unda arte y
     Petrocchi-                                                                                                                  cultura ta wordo uza pa desa-
                                                                                                                                 royo positivo.
       Donata                                                                                                                    Ya caba AMP a demostra di
                                                                                                                                 tin un influencia no sola-
         *19-11-1928 -                                                                                                           mente riba e aspecto di cul-
          †21-10-2015                                                                                                            tura pero tambe den e aspec-
                                                                                                                                 to social y infrastructural. E
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna                                                                        poder di arte y cultura ta bira
30 di october 2015 na Aurora Funeral Home di 2’or                                                                                bisto promedio di proyec-
pa 4’or di atardi, despues nos defunto stima lo sali pa                                                                          tonan manera AMP.
santana di Playa.                                                                                                                Ta spera cu dor di demostra e
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs                                                                              potencial di e proyecto e por
29 oktober 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.                                                                                       lanta tambe curiosidad y en-
                                                                                                                                 tusiasmo di nos comunidad
                                                                                                                                 pa participa tambe ya cu e ta
                                                                                                                                 di comunidad pa nos comu-
                                                                                                                                 nidad. Ta invita un y tur pa
                                                                                                                                 no faya e fiesta aki, cu lo ta
                                                                                                                                 net prome cu e famoso Ca-
                                                                                                                                 rubbian.
                                                                                                                                 Diahuebs awor pa 6or y mey
                                                                                                                                 di atardi ta spera henter nos
                                                                                                                                 comunidad net na e rotonde
                                                                                                                                 di Nicolaas Store pa forma
                                                                                                                                 parti di e desvelacion oficial
                                                                                                                                 di e prome artenan di Aruba
                                                                                                                                 Mural Proyects.q
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38