Page 26 - AM210107
P. 26

5
                        Djarason 06 yanüari 2021

                                   KNOPS IMPRESHONÁ







                                                                         PA LVV



       E dianan aki mi ta dediká tempu
       pa ‘ruim op’. Deshasí di loke ta di
       mas. Ta e tarea di mas difísil ku
       kua mi ta haña mi mes konfrontá
       semper den mi bida. Bon mirá, pa   KRALENDIJK -- Se- endé  ku agrikultura  i  krio
       mi tur kos tin balor. Hustamente  kretario di estado Raymond  di bestia. Manera  a  bini
       esaki a pone ku atraves di añanan   Knops ta hopi kontentu  den publisidat, Adriaens a
       m’a logra forma un archivo asina   kon gobièrnu di  Boneiru  bini ku e idea pa krea un si-
       grandi,  kombiná  ku  artefaktonan   ta  a-tendé  ku agrikultura  i  erto kantidat di parsela riba
       di ántes. Mi no gusta tira tur kos
       afó. Mester tin hende pa reskatá e   krio di bestia, asina yamá  tereno di  plantashi  Aruba
       kosnan aki. I esei mi ta hasi. Res-  sekshon di LVV. Na tres  pa  por  planta  i  kria  bestia
       katá nan pa futuro.         okashon den un konferen- riba un base komersial. Pa
                                   sia di prensa djaluna atardi  loke ta trata agrikultura òf
                   ***             e mandatario hulandes  a  hortikultura por disponé
       Por ehèmpel djadumingu último,   ekspresá ku el a keda im- djis pegá di awa purifiká di
       pa kasualidat, mi ta topa ku un
       maleta di ántes den un kònteiner   preshoná pa loke Maurice  kloaka. E planta pa  trata-
       grandi ku mi besiña a hür, pa  Adriaens ta hasiendo riba  mentu di awa di kloaka ta
       pone kos ku e no tin mester mas  tereno di LVV na plantashi  situá riba tereno di LVV na
       den kas aden pa tira afó. E mo-  Aruba. LVV tabata riba pro- Aruba.
       delo di maleta aki mester tin mas   grama di e bishita kòrtiku
       di 50 aña ku e tabata na moda.   ku Knops a realisá na Bo-        Importante
       Mi ta kòrda ku den añanan se-                                                         tabata por, mi no ta mira  tura, krio di bestia i peska.
       senta, tempu ku mi tabata mucha   neiru djaluna.            Minister Knops a kon-
       i hóben, nan tabata den uso i den                        siderá desaroyo di agrikul-  pakiko awendia e no por  Nos ke yuda Boneiru tambe
       moda. Mi besiña Arturo a bisa mi        Elogio           tura, krio di bestia i peska  mas, ku tur e konosementu  desaroyá mas riba e tereno
       ku ta un besiña di nos, Imelda, a   Hulanda último añanan  na Boneiru komo suma-      i teknologia moderno ku tin  aki. Mi ta mirando kaba ku
       pone e maleta aki den kònteiner   ta hinkando basta plaka  mente importante. “Bo-     disponibel, kompará ku den  ta dal paso dilanti den bon
       pa bai Kuskus. M’a sak’é for di   den desaroyo di agrikul- neiru mester bira ménos  pasado.”                       direkshon. P’esei tambe na
       kònteiner pa warda pa futuro.                                                            Segun Knops, e ta bira  momentu ku ta nesesario
       Pa laga e generashon nobo sera   tura i krio di bestia na Bo- dependiente di eksterior pa
       konosí personal ku e tipo di male-  neiru. Riba tereno di peska  loke ta trata su alimento.  kontentu ora e mira e bon  nos lo hinka plaka den e ak-
       tanan aki. E maleta ta den bon  no ta  riparando masha  kos  Mester yega momentu ku e  trabou ku ta sosodé bou di  tividatnan aki, meskos ku
       kondishon, pero mester dun’é un   ainda. Knops no a  skonde  isla aki ta produsí kuminda  Maurice Adriaens na LVV.  nos a hasi resien tambe po-
       ‘facelifting’ chikí.        su elogio e  siman aki  pa  e  saludabel for di su mes tera.  “Si tin algu ku Hulanda ta  niendo plaka disponibel pa
                                   manera ku Adriaens ta  at- Mi ta kere ku por. Si ántes  bon aden, esaki ta agrikul- traha un matadero nobo.”
                   ***
       Mi tin masha duele di tira e tipo di                             Covid-19 ta yega den tur skina
       kosnan aki afó. Spesialmente ar-
       tefaktonan di antaño mi ta reskatá
       di e forma aki. Konsekuensia ta ku   Ofisina di Belastingdienst temporalmente será
       pa añanan kaba mi no tin lugá pa
       pone kos mas. Potoshi algun di   KRALENDIJK -- Pa  manera:                            lastingdienst na Boneiru.    keda disponibel, solamente
       boso lo bisa. Kònteiner banda di   motibu di  medidanan di   Pregunta tokante tur-       Belastingdienst ta urgí  pa hasi pregunta tokante
       nos ofisina a yena i tur luna nos tin                                                 klientenan gustosamente pa  ICT i hasi ‘aangifte’ online.
       un gastu fiho di 150 dòler pa hür   karentena relashoná ku e  tipo  di  ‘aangifte’  i  kom-
       un espasio na Mangazina, situá   vírùs  di  corona,  ofisina  di  portashon di ‘aangifte’;  skohe solamente un kanal
       na Hato.                     Belastingdienst Caribisch      Petishon        manera:   di kontakto. Pues sea man-         Entregá personal
                                    Nederland (BCN) i Duana     DIGID, number di crib,  da un meil òf yama na tele-          Por entregá dokumento
                   ***              na Boneiru ta será pa pú- deklarashon di entrada,  fòn. Uso di diferente kanal  libramente den e buzon
       Un hende mester hasi e kos aki.   bliko entrante 6 di yanüari  deklarashon di asistensia  di kontakto na mesun mo- banda di e entrada prinsi-
       Mester tin un loko manera mi.   2021 te ku 24 di yanüari  hurídiko,  areglo  di  pago i  mentu no ta nesesario. Ta  pal di ofisina di Belasting-
       Tur kos di ántes ku trese pa mi,
       mi ta tuma i warda. Mi faborito ta   2021.  E  ofisina  di  haf  di  posponementu di pago;  yuda kliente den un biaha  dienst. Ta risibí un meil di
       foto di ántes. Nos a skèn atraves   Duana na Boneiru si ta   Hasi kambionan mane-     sea via di meil òf na telefòn. konfirmashon  di  e  doku-
       di añanan masha hopi foto mes.   keda habrí.             ra: kambio di number di                                   mento entregá huntu ku
       Maletanan  yen.  E  eksperto  di                         kuenta  i/òf adrès;              Hasi ‘aangifte’ online   stèmpel di Belastingdienst
       FuHiKuBo enkargá ku esaki ta    Servisio  rápido  na  kli-  Tur pregunta di Duana.       Habitantenan i empresa- mas lihé posibel. Si BCN
       Nicky  Pietersz.  Si  boso  ke  pa      ente                E adrès  di meil help-    rionan na Boneiru por hasi  no tin bo adrès di meil, ta
       nos  skèn boso fotonan di ántes
       laga mi sa. Úniko kondishon ta ku   Pa por sirbi kliente mas  desk@belastingdienst-cn.  nan ‘aangifte’ di ABB, LH i  manda esei via di post.
       nos ke keda ku kopia di e kolek-  rápido i mihó, Belastingdi- nl tambe ta keda disponibel  ‘verzamelloonstaat’ online,   Ta posibel pa scan i man-
       shon digital, ku pèrmit pa publiká   enst ta keda alkansabel via  pa pregunta tokante di ICT  na un manera fásil, seif i  da e ‘aangifte’ via Balie@
       den konsulta. Nada mas. Boso   +599 715 8585 òfBalie@ pa tur tres isla.               rápido.                      belastingdienst-cn.nl
       ta haña e fotonan digital riba un   belastingdienst-cn.nl .  Por entregá dokumen-        Si mester yudansa pa         online via e wèpsait
       ‘stick’ di FuHiKuBo. Tambe esnan   Por akudí via e adrès di  to libramente  despues di  hasi esei, nos hèlpdèsk ta  https://www.belastingdi-
       ku boso trese. Pero nos por keda
       warda nan tambe.             meil aki ku preguntanan- orario di ofisina tambe den  semper disponibel pa yuda.  enst-cn.nl/ ta mas rápido.
                                    ku normalmente lo a pasa  e buzon banda di e entrada  E adrès di meil helpdesk@
                   ***              na bali di Belastingdienst,  prinsipal  di  ofisina  di  Be-  belastingdienst-cn.nl  ta
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31